Текст и перевод песни Rocco Hunt feat. Gemitaiz - Cuore rotto

Cuore rotto

Sto sognando un Audemars
Se il diavolo ti scrive vuole l'anima
Rocchino ha sempre l'asso nella manica
A questa me la fruscio come Marika
Bentley Continental, sembra GTA
Qua chi si accontenta non va in Serie A
Per queste ragazze divento un trofeo
Ti porto sulle giostre, non è San Matteo
Sto mangiando carne da Salt Bae
Mai senza le canne come Sampei
Se stappiamo cade il bosco, cade il posto
Voglio Van Gogh devo regalarlo ai miei
L'autovelox fa le foto di mattina
Sai che bella la mia faccia sulla copertina?
Mi diranno che ho sbagliato e non sono un esempio
Ma gli esempi sono gli altri, io non muoio piangendo

Adesso non mi serve che ti scusi
Un cuore rotto come lo richiudi?
(Bam, bam, bam, bam)
Fumando questa vita ad occhi chiusi
Un cuore rotto come lo richiudi?
(Bam, bam, bam, bam)
Adesso non mi serve che mi aiuti
Il cuore rotto non me lo richiudi
(Bam, bam, bam, bam)
Ero solo un bambino in mezzo ai lupi
Il cuore rotto non me lo richiudi
(Bam, bam, bam, bam)

Il cuore rotto non me lo richiudi, no
Ora fanno la fila le groupies (uoh)
Rubavo le caramelle a Lupin, mo
Ogni verso è esclusivo tipo Supreme (scusa)
Anzi, Louis Vuitton oppure Yves Saint Laurent
Non giro con la scorta, tira tramontana (oh)
Butto giù la porta (oh), fresco Sammontana (oh)
Guardo la tua tipa, fra', che si allontana (ahahah)
Te lo dico, sarò onesto (uoh)
Mi aspettavo tutto questo (yeh)
Da quando mi hanno detto (yeh)
"Davide, te ne vai presto", no (ciao)
Ho un cuore rotto, ma funziona ancora
Tanto devo fare una cosa sola (cosa sola)
Sei un Chinotto, io sono la Coca-Cola (yeh)
Rocco, fai un tiro di questa, perché è buona buona (yeh)

Adesso non mi serve che ti scusi
Un cuore rotto come lo richiudi? (non me lo richiudi, no)
(Bam, bam, bam, bam)
Fumando questa vita ad occhi chiusi
Un cuore rotto come lo richiudi? (non me lo richiudi, no, no)
(Bam, bam, bam, bam)
Adesso non mi serve che mi aiuti
Il cuore rotto non me lo richiudi (eh, non me lo richiudi, no)
(Bam, bam, bam, bam)
Ero solo un bambino in mezzo ai lupi (non me lo richiudi, no)
Il cuore rotto non me lo richiudi (yeh)
(Bam, bam, bam, bam)

Il professore mi diceva: "Tu fai solo guai"
Forse c'ha ragione, ma sono a Dubai
Grattacielo, Armani, vino, Diego Armando
Parlo col delfino, mi sta salutando
Ho una giungla di nemici
Ma molte prove per smerdare ciò che dici
Adesso guardati allo specchio e dimmi ciò che vedi
Nonostante gli sgambetti stiamo ancora in piedi
Ah, sono felice, mi è arrivato il carico (carico)
È profumata, fra', la chiamo "Haribo"
La porto dai ragazzi, sai che panico? (panico, ah)
Sta arrivando Rocco el machico
Per favore, non passarmi il mozzone
("E poi non fumo il puzzone, fratelli', sei il peggiore")
Fumerò sei grammi al giorno, l'ha prescritto il dottore
("Ma non era un dottore", sì che era un dottore)

Adesso non mi serve che ti scusi
Un cuore rotto come lo richiudi? (non me lo richiudi, no)
(Bam, bam, bam, bam)
Fumando questa vita ad occhi chiusi
Un cuore rotto come lo richiudi? (non me lo richiudi, no, no)
(Bam, bam, bam, bam)
Adesso non mi serve che mi aiuti
Il cuore rotto non me lo richiudi (eh, non me lo richiudi, no)
(Bam, bam, bam, bam)
Ero solo un bambino in mezzo ai lupi (non me lo richiudi, no)
Il cuore rotto non me lo richiudi (yeh)
(Bam, bam, bam, bam)

Разбитое сердце

Я мечтаю об Audemars
Если дьявол пишет тебе, он хочет твою душу
У Рокки всегда есть туз в рукаве
Эту малышку я умыкну, как Марика
Bentley Continental, словно GTA
Здесь тот, кто довольствуется малым, не попадает в Серию А
Для этих девушек я становлюсь трофеем
Я отвезу тебя на карусели, это не Сан-Маттео
Я ем мясо от Salt Bae
Никогда не без косяка, как Sampei
Если мы откупорим, падёт лес, падёт место
Хочу Ван Гога, чтобы подарить его моим
Радар фотографирует утром
Знаешь, как прекрасно мое лицо на обложке?
Мне скажут, что я ошибся и не являюсь примером
Но примеры - это другие, я не умру, плача

Сейчас мне не нужны твои извинения
Как закрыть разбитое сердце?
(Бам, бам, бам, бам)
Куря эту жизнь с закрытыми глазами
Как закрыть разбитое сердце?
(Бам, бам, бам, бам)
Сейчас мне не нужна твоя помощь
Ты не закроешь мое разбитое сердце
(Бам, бам, бам, бам)
Я был всего лишь ребенком среди волков
Ты не закроешь мое разбитое сердце
(Бам, бам, бам, бам)

Ты не закроешь мое разбитое сердце, нет
Теперь фанатки выстраиваются в очередь (уо)
Я воровал конфеты у Люпена, теперь
Каждый мой стих эксклюзивен, как Supreme (извини)
Вернее, Louis Vuitton или Yves Saint Laurent
Я не хожу с охраной, дует северный ветер (о)
Выбиваю дверь (о), свежий, как Sammontana (о)
Смотрю на твою девушку, брат, как она удаляется (ахахах)
Скажу тебе честно (уо)
Я ожидал всего этого (е)
С тех пор, как мне сказали (е)
"Давиде, ты скоро уйдешь", нет (пока)
У меня разбитое сердце, но оно все еще работает
Ведь мне нужно сделать только одно (только одно)
Ты - Chinotto, я - Coca-Cola (е)
Рокко, затянись этим, потому что это очень хорошо (е)

Сейчас мне не нужны твои извинения
Как закрыть разбитое сердце? (ты не закроешь его, нет)
(Бам, бам, бам, бам)
Куря эту жизнь с закрытыми глазами
Как закрыть разбитое сердце? (ты не закроешь его, нет, нет)
(Бам, бам, бам, бам)
Сейчас мне не нужна твоя помощь
Ты не закроешь мое разбитое сердце (э, ты не закроешь его, нет)
(Бам, бам, бам, бам)
Я был всего лишь ребенком среди волков (ты не закроешь его, нет)
Ты не закроешь мое разбитое сердце (е)
(Бам, бам, бам, бам)

Учитель говорил мне: "Ты только и делаешь, что создаешь проблемы"
Возможно, он прав, но я в Дубае
Небоскреб, Armani, вино, Диего Армандо
Я разговариваю с дельфином, он приветствует меня
У меня джунгли врагов
Но много доказательств, чтобы опровергнуть то, что ты говоришь
Сейчас посмотри в зеркало и скажи мне, что ты видишь
Несмотря на подножки, мы все еще стоим на ногах
Ах, я счастлив, мне пришел груз (груз)
Она ароматная, брат, я называю ее "Haribo"
Я несу ее ребятам, знаешь, какая паника? (паника, ах)
Прибывает Рокко-мачо
Пожалуйста, не передавай мне бычок
("А потом я не курю вонючку, братишка, ты худший")
Я буду курить шесть граммов в день, это прописал врач
("Но это был не врач", да, это был врач)

Сейчас мне не нужны твои извинения
Как закрыть разбитое сердце? (ты не закроешь его, нет)
(Бам, бам, бам, бам)
Куря эту жизнь с закрытыми глазами
Как закрыть разбитое сердце? (ты не закроешь его, нет, нет)
(Бам, бам, бам, бам)
Сейчас мне не нужна твоя помощь
Ты не закроешь мое разбитое сердце (э, ты не закроешь его, нет)
(Бам, бам, бам, бам)
Я был всего лишь ребенком среди волков (ты не закроешь его, нет)
Ты не закроешь мое разбитое сердце (е)
(Бам, бам, бам, бам)