Текст и перевод песни Rocco Hunt feat. Kiave & Johnny Marsiglia - Senza musica (feat. Kiave & Johnny Marsiglia)

Senza musica (feat. Kiave & Johnny Marsiglia)

Troppi giorni passati
Chiedendo se questa strada è giusta
Suoni fra i rinnegati,
Se scegli il cuore e non l'industria,
Ma ottenuto, duro
Usando la strada come palestra
Dove tutti vedevano un muro, io ho visto una finestra
Tu mi sfottevi per i baggy, si, per i freestyle,
Ora mi becchi, chiedi la foto così la posti e fai più like,
Prima era hangover freddo,
Di quando ti spacchi per i guai,
Ora è hangover in albergo, dopo che spacchi i palchi e i live
Su più di un treno, un mio prezzo, ho messo il cuore in ogni pezzo
A volte temo di non averne più in petto
Spacciavo di tutto di più,
In un inferno Calabro,
Ora mia madre mi vede in tv e grida miracolo,
No, ma si chiama Hip Hop e salva la gente
Non sono ne il primo ne l'ultimo
Ma la prova vivente
In giro per rappresentare ed elevare la mia terra madre
Musica lungo lungo le strade, musica contro le mafie.
Troppi giorni passati dove ogni chance è l'ultima
Sempre in giro come dannati, non vivo senza musica
Mi domando cosa farei, nelle notti senza di lei, mi domando dove starei, non vivo senza musica .Troppi giorni passati dove ogni chance è l'ultima
Sempre in giro come dannati, non vivo senza musica
Mi domando cosa fare, nelle notti senza di lei
Mi domando dove starei, non vivo senza musica
Troppi giorni passati, troppi fogli stracciati
Sto con Kiave, Johnny, Soldati
Questa merda a noi ci ha salvati
E lo ricordo, ebbe tutto inizio quel fottuto giorno
Come fosse ieri, le palazzine come sfondo,
Il blasterone che pompava, qualche pazzo improvvisava,
Sembrava un block party e chi perdeva migliorava
E quando presi il mic per la prima volta
Sembravo Eminem nel film, non dissi manco una parola
Tornai a casa vergognandomi di me stesso
Quella fu la prima notte che sfogai scrivendo un testo
Andavo a casa dei miei zii, dei prozii, dei miei nonni
E andavo a fare gli auguri per raccogliere i soldi
Volevo incidere un disco ma servivano fondi
Altro che part-time, io lavoravo quasi tutti i giorni
Per un paio da anni credimi andò così
Misi me stesso nei testi quando Rocco uccise Hunt Mc.
Troppi giorni passati dove ogni chance è l'ultima Sempre in giro come dannati, non vivo senza musica, mi domando cosa farei, nelle notti senza di lei. Mi domando dove starei, non vivo senza musica
Troppi giorni passati a scrivere come se mi liberasse da questi giorni appannati
Noti con occhi sbarrati serpenti mi hanno soffiato contro
Non ho risposto
Io vi rigetto non vi rispetto non vi conosco
Il mio cuore batte sempre troppo forte
Su ogni palco in ogni posto e sparisce tutto
Anche quando è tutto ok ma nell'ordine opposto
K.o. guarda ho poco anche sto sabato
Un Microfono, un impianto, la consolle e ti tiro su lo spettacolo
Se sei carico, lascia che la magia si crei
Dischi come trofei, lascio solo che mi premi play
E' solo musica premi play,
Domeniche nate in albergo, volti segnati
Io e lei non ci siamo sposati, siamo innamorati segnati
Appassionati e deviati, questo è quello che so
La Stringo forte mentre tu rifletti su quello che ho
Ho solo una voce, tra tanto cosa, no
Ho una voce di cui la mia gente rimane orgogliosa

Without Music (feat. Kiave & Johnny Marsiglia)

Too many days spent
Asking if this road is right
Sounds among the renegades,
If you choose your heart and not the industry,
But achieved, hard
Using the street as a gym
Where everyone saw a wall, I saw a window
You used to mock me for the baggy clothes, yeah, for the freestyles,
Now you find me, you ask for a picture so you can post it and get more likes,
Before it was a cold hangover,
Of when you break yourself for trouble,
Now it's a hotel hangover, after you break stages and live shows
On more than one train, my price, I put my heart into every piece
Sometimes I'm afraid I don't have any more in my chest
I used to sell everything,
In a Calabrian inferno,
Now my mother sees me on TV and shouts miracle,
No, but it's called Hip Hop and it saves people
I'm neither the first nor the last
But the living proof
Going around to represent and elevate my motherland
Music along the streets, music against the mafia.
Too many days spent where every chance is the last
Always on the road like damned souls, I can't live without music
I wonder what I would do, in the nights without her, I wonder where I would be, I can't live without music. Too many days spent where every chance is the last
Always on the road like damned souls, I can't live without music
I wonder what to do, in the nights without her
I wonder where I would be, I can't live without music
Too many days spent, too many pages torn
I'm with Kiave, Johnny, Soldiers
This shit saved us
And I remember it, it all started that damn day
Like it was yesterday, the buildings as background,
The boombox pumping, some crazy guy improvising,
It looked like a block party and whoever lost got better
And when I took the mic for the first time
I looked like Eminem in the movie, I didn't say a word
I went home ashamed of myself
That was the first night I vented by writing a text
I used to go to my uncles', great uncles', grandparents' houses
And I used to go and give best wishes to collect money
I wanted to record an album but needed funds
More than part-time, I worked almost every day
For a couple of years, believe me, it went like this
I put myself into the lyrics when Rocco killed Hunt Mc.
Too many days spent where every chance is the last. Always on the road like damned souls, I can't live without music, I wonder what I would do, in the nights without her. I wonder where I would be, I can't live without music
Too many days spent writing as if it freed me from these dull days
Notifications with wide eyes, snakes have blown against me
I didn't answer
I reject you, I don't respect you, I don't know you
My heart always beats too loud
On every stage in every place and everything disappears
Even when it's all ok, but in the opposite order
K.o. look I have little even this Saturday
A microphone, a system, the console and I'll put on a show for you
If you're charged up, let the magic happen
Albums like trophies, I just let you press play
It's just music, press play,
Sundays born in hotels, marked faces
She and I didn't get married, we're marked lovers
Passionate and deviant, that's what I know
I hold her tight while you reflect on what I have
I only have one voice, among many things, no
I have a voice that my people are proud of