Rocco Hunt feat. Mario Biondi - Back in the Days - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rocco Hunt feat. Mario Biondi - Back in the Days




Back in the Days
Back in the Days
Vuliv nu ritorn e fuoc
I wanted to go back to the fire
Allor back in the days
So, back in the days
A quand a scen nun s pumpav tutt chesta munnezz
When on stage they didn’t play all this garbage
Aropp tutt sti premi mo teng qualche certezz
After all these awards now I have some certainty
Ca nun m lev ra miez fin quand nun stat a piezz
That I won't get out of the way until it's in pieces
Stu piezz r'evr è o top sient a Rocco e po' nun scinn acopp
This piece will be the top, listen to Rocco and then don't get up
A dignità re frat s sta perdenn aret a robb
The dignity of my brothers is getting lost behind things
Stu piezz è nfam comm e mobb comm e siren e nott
This piece is infamous like the mob, like sirens at night
O gas rint a stu blunt cammin a New York
The gas inside this blunt, walking in New York
Back in the days a quand sta robb er over
Back in the days when this stuff was over
A gent nun s vattev ind e jam p cinquant eur (frà)
People didn't fight in the jams for fifty euros (bro)
Back in the days a quand nun c stev problem
Back in the days when there were no problems
Primm ancor e l'etichett re marchett ro sistem
Before the labels and the brands of the system
Tenev nu mit po aropp l'agg canusciut
I had a goal then I got to know it
Mo teng nu mitra k spar rim a bazook
Now I have a gun that shoots bazooka rims
Hunt è turnat e sti cantant e chiur ind e studio
Hunt is back and these singers are silent in the studio
Primm ric so vennut po m ncuntr e m salut
At first, only a few came, then they met me and greeted me
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Back in the days a quand nun c stev na lir
Back in the days when there wasn't a lira
E a gent m'apprezzav sul pcchè er Rocchin (frà)
And people appreciated me only because I was Rocchin (bro)
Back in the days e tiemp re primm video
Back in the days of the first videos
Tutt l'Italia a pecr, evr sess e rim
All of Italy was sinning, it was sex and rims
Nu cumpagn chesta ser ha lasciat a vita terren
A friend tonight left this earthly life
Lasciann duje figl a cas e mo chi cazz ce manten
Leaving two children at home and now who the hell will take care of them
Crisciut ind e cas ugual e popolar l'alveare
Grew up in the same houses and popular the beehive
Arò l'odio t scoppia arind comm a bomba nucleare
Now the hatred explodes inside you like a nuclear bomb
Io rest a gall ind a stu mar e squal
I remain a rooster in this sea of sharks
A storia è tal e qual
The story is the same
Ca p colp e sta munnezz amici fann o par e o spar
That for the sake of this garbage, friends pretend or shoot
Facc e merd for e bar guardn stuort pcchè o sann
They shit outside the bar, looking askance because they know
Zer cunfrenz l'indifferenz se sta magnann
Zero confrontation, indifference is eating them
Aggià capì ca ind a stu munn nun song tutt tal e qual
I already understood that in this world not everyone is the same
Io nun m fid chiù e nisciun a chest età nun è normal
I don't trust anyone anymore, at this age it's not normal
Ncap teng o temporal e n'è na cosa temporanea
My mind is in turmoil and it's not temporary
Vuless turnà a ciamp e truà tutt tal e qual
I would like to go back to being a child and find everything as it was
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Sta città stanott è a nostr
This city tonight is ours
Pront a fa partì sta giostr
Ready to start this carousel
E nfam s'anna sciacquà a vocc
And infamous people rinse their mouths
E bruc cu nu disc a mostr
And burn with a record to show
Rocc è turnat e allor puortc o champagne
Rocc is back and now I bring you champagne
Pumpan o disc nuov ind a machin che cumpagn
Pumping the new record in the car with friends
Nu criatur ind a nu sicchj r'acqua
A child in a bucket of water
E pier ind a natur
And stones in nature
Addo nonnm m purtav o pomerigg a magnà a frutt
Where my grandfather took me in the afternoon to eat fruit
Currev rint a terr spuorc e fang che scarp distrutt
I ran on the ground, dirt and mud with destroyed shoes
Che recchie a sventol assumigliav a dumbo
With ears that flapped like Dumbo
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days
Back in the days, when we we're young
Back in the days, when we were young
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Runnin' in the rain, touchin' in the sky
Back in the days, back in the days
Back in the days, back in the days





Авторы: Davide Bassi, Rocco Pagliarulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.