Текст и перевод песни Rocco Hunt - Atleti

Atleti

Rocco Hunt
Poeta Urbano
DennyThe Cool al beat

Palleggio tutti questi rapper, chiamami Gallinari
L'unico italiano a gareggiare con gli americani
Magari faccio un canestro vincente e fuggo in Ferrari
Qui aprono le gambe appena si aprono i Campari
Altro che fratelli d'Italia, qui stanno male
Vinco per la famiglia come i fratelli Abbagnale
RH, avessi vinto anche io tutte quelle medaglie
A quest'ora non sarei qua a rompervi le palle
Fumo e faccio più cerchi di Yuri Chechi
Sono come Nadal, faccio un tiro che manco ci credi
Superflow, gli italiani mi aspettavano
Tipo in America aspettano il Superbowl
Quando spacco sotto il palco, frà, mi fanno un superblow
Chi mi paragona a Maradona, ogni video è un super goal
Ma per farlo mi alleno tutto l'anno
Perché ogni rapper è un'atleta, ma in pochi lo sanno

Siamo figli dei quartieri come Cassano
Siamo il frutto dei colpi che incassiamo
Il Valentino Rossi del rap
Il Barichello del bum-bap
L'erba non ricresce quando passiamo
Siamo figli dei quartieri come Cassano
Siamo il frutto dei colpi che incassiamo
Il Valentino Rossi del rap
Il Barichello del bum-bap
L'erba non ricresce quando passiamo

Il nome è Rocco Hunt, medaglia d'oro Hip Hop
È inutile rincorrere chi corre come Bolt
Adesso siamo al top, è scritto sul contratto
Magari faccio flop, immagina che impatto
Ho falsato il passaporto come i brasiliani
Ho sempre diciotto anni e diciotto nomi strani
Le battle in TV sono per i bambocci, oggi
Le vinci solo se il tuo manager è Moggi
Giro l'Italia, tipo Giro d'Italia
Mi fermano per doping, abuso di marjuana
Non amo la pallavolo, amo le giocatrici
Le guardo e poi mi innamoro, schiaccio le schiacciatrici
Ho fatto un pezzo sugli atleti perché sono come loro
Alleno la mia passione purché diventi lavoro
Ci vuole impegno, dedizione, sudore e talento (E poi)
Ricorda che nessuno ha iniziato vincendo

Siamo figli dei quartieri come Cassano
Siamo il frutto dei colpi che incassiamo
Il Valentino Rossi del rap
Il Barichello del bum-bap
L'erba non ricresce quando passiamo
Siamo figli dei quartieri come Cassano
Siamo il frutto dei colpi che incassiamo
Il Valentino Rossi del rap
Il Barichello del bum-bap
L'erba non ricresce quando passiamo

L'erba non ricresce quando passiamo
L'erba non ricresce quando passiamo
L'erba non ricresce quando passiamo

Спортсмены

Rocco Hunt
Городской Поэт
DennyThe Cool на бите

Обвожу всех этих рэперов, зови меня Галлинари
Единственный итальянец, соревнующийся с американцами
Может, заброшу победный мяч и умчу на Ferrari
Здесь раздвигают ноги, как только открывают Campari
Какие там "братья Италии", тут всем плохо
Побеждаю ради семьи, как братья Аббаньяле
RH, если бы я выиграл все эти медали
Сейчас бы не морочил тебе голову
Дымлю и делаю больше колец, чем Юрий Кеки
Я как Надаль, делаю бросок – ты и не поверишь
Суперфлоу, итальянцы меня ждали
Как в Америке ждут Супербоул
Когда разрываю на сцене, детка, мне делают супер-минет
Кто сравнивает меня с Марадоной, каждое видео – супергол
Но для этого я тренируюсь весь год
Ведь каждый рэпер – спортсмен, но мало кто это знает

Мы дети районов, как Кассано
Мы – плод ударов, которые получаем
Валентино Росси рэпа
Барикелло бум-бэпа
Трава не растет там, где мы проходим
Мы дети районов, как Кассано
Мы – плод ударов, которые получаем
Валентино Росси рэпа
Барикелло бум-бэпа
Трава не растет там, где мы проходим

Имя – Rocco Hunt, золотая медаль хип-хопа
Бесполезно гнаться за тем, кто бежит, как Болт
Сейчас мы на вершине, это написано в контракте
Может, я и провалюсь, представь себе какой удар
Подделал паспорт, как бразильцы
Мне всегда восемнадцать и у меня восемнадцать странных имен
Батлы на ТВ для сосунков, сегодня
Ты их выиграешь, только если твой менеджер – Моджи
Колешу по Италии, как на Джиро д'Италия
Меня останавливают за допинг, злоупотребление марихуаной
Не люблю волейбол, люблю волейболисток
Смотрю на них и влюбляюсь, давлю на нападающих
Написал трек про спортсменов, потому что я как они
Тренирую свою страсть, чтобы она стала работой
Нужны упорство, преданность, пот и талант (А потом)
Помни, что никто не начинал с победы

Мы дети районов, как Кассано
Мы – плод ударов, которые получаем
Валентино Росси рэпа
Барикелло бум-бэпа
Трава не растет там, где мы проходим
Мы дети районов, как Кассано
Мы – плод ударов, которые получаем
Валентино Росси рэпа
Барикелло бум-бэпа
Трава не растет там, где мы проходим

Трава не растет там, где мы проходим
Трава не растет там, где мы проходим
Трава не растет там, где мы проходим