Текст и перевод песни Rocco Hunt - Il sole tra i palazzi

Il sole tra i palazzi

Rocco Hunt
Mr. Fabio Musta
E nun enn ca simm turnat nuij nu simm maij partut

Quand mor mannatm a l'infern
Si vac in paradis a chiu o raccont ca s prov ngopp a terr
C'hann rat a fede pe c fa sentì protett
Convint ca Gesù e perdon pur si so gent e mmerd
E stamm in fil, simm furmic currimm all'insetticit
Vir a gent va mbazzi pcchè nun c sta na lir
A durc ann che cumpagn e primm tir
A vint ann ta dumand a ro cazz viv, sta razz e cattiv
Chi e ten nun t fa ben, fra e ne vo chiu assaij
O stat t ncaten e cu nun stipendij nun cia faij
Nu clim e depression ca distrugg e person
A quarant ann nun vuless impazzì rind a nu punto snai
Futt o sistem sempr e cant a storij e chesta gent
A foll s rispecchij, passat, futur e present
A vit passa annanz mentr frantumm chest erb
At ignorant so gelus ma e buffuttun ne sent

A colonna sonor ra verità
Nu poc e ben a do bene nun c stà
Io che credevo di non farcela
Ho visto il sole tra i palazzi
A colonna sonor ra verità
Nu poc e luc a do sol nun po arrivà
Io che credevo di non farcela
Ho visto il sole tra i palazzi

Vir quant simm (stamm venend)
Contr a sti figlij e sindac
Crisciut rind e fil
Na povertà pttè e nu film
Ij nun song nient, song a povr rind a nu campett
A coller e sta gent, pienz e cambiament scorrn a rilent
Ho sacc a famm quant e brutt
A forz pe fa e disc
Gia ca munn, pe chi nun c sta chiu
E me guard a fianc a Crist
Chi ma rat o pan, me diventat Pat
E chi ma rat o sang, me diventat frat
Che aviss fatt o post mij, rispunnm sincer
Nun tien e pall e sit n'vurius si o suonn s'avver
RH nun po competr
Addor ca se sent quand squaglij a pret
L'ultim juorn primm a scì a galer
Sta vit nun t ra certezz si vien ro nient
Mo enn'imper, stong cu chi over è rimast n'to tiemp
Quanta frat ca c stann affinc a me rint a vittorij
O patatern sa pigliat, a voc a mij cant p lor

A colonna sonor ra verità
Nu poc e ben a do bene nun c stà
Io che credevo di non farcela
Ho visto il sole tra i palazzi
A colonna sonor ra verità
Nu poc e luc a do sol nun po arrivà
Io che credevo di non farcela
Ho visto il sole tra i palazzi

E chi negli occhi di un bambino troverà la via
Ho visto il sole tra i palazzi
A chi cerca una metà che non ritornerà
Ho visto il sole tra i palazzi
Quando un vizio diventa una malattia
Ho visto il sole tra i palazzi
Ti ho cercato troppo tempo e adesso tu sei qua
Ho visto il sole tra i palazzi
Si m vuo ben squordm, si m vuo mal spuoglt
Ho visto il sole tra i palazzi
Riccimmc e bucij, ij song o tuoj e tu si a mij
Ho visto il sole tra i palazzi
L'ammor tossic e impossibil, e nu libr senz o titl
Ho visto il sole tra i palazzi
A vocc bev, o core soffr e man scrivn
Ho visto il sole tra i palazzi

A colonna sonor ra verità
Nu poc e ben a do bene nun c stà
Io che credevo di non farcela
Ho visto il sole tra i palazzi
A colonna sonor ra verità
Nu poc e luc a do sol nun po arrivà
Io che credevo di non farcela
Ho visto il sole tra i palazzi

The Sun Between the Buildings

Rocco Hunt
Mr. Fabio Musta
It's not that we're back, we never left.

When I die, send me to hell
If you go to heaven, tell everyone what it's like to try to survive on earth.
Those who have lost faith, to make them feel protected
Convinced that Jesus forgives even if people are shit
And we are in line, we are ants running to the insecticide
See people go crazy because there's not a lira
Hard years like the first shot
At twenty you ask yourself what the fuck you live for, this bad race
Who loves you doesn't do you good, brother, it takes a lot more
The state chains you, and those without a salary can't do anything
A climate of depression that destroys people
At forty I wouldn't want to go crazy back to a point, you know
Fuck the system I always sing the story of these people
Fools looking in the mirror, past, future and present
Life goes on while we crumble this grass
The ignorant are jealous but the buffoon doesn't hear them.

The soundtrack of truth
A little good in the good doesn't exist
I who believed I wouldn't make it
I saw the sun between the buildings
The soundtrack of truth
A little light in the sun can't arrive
I who believed I wouldn't make it
I saw the sun between the buildings

See how many we are (we're coming)
Against these children of mayors
Grew up in line
Poverty worse than a movie
They are nothing, they are the poor in a field
The anger of these people, thoughts of change flow slowly
I know how ugly it is
The strength to make records
Since the world, for those who are no longer there
And I look at Christ's side
Who gives me bread, becomes my father
And who gives me blood, becomes my brother
What would you have done in my place, answer honestly
You don't have the balls and you're an envious person if the dream comes true
RH can't compete
Smell that you hear when the stones shatter
The last day before going to the gallery
This life doesn't give you certainty if nothing comes from it
Now I'm an emperor, I'm with those who have remained over time
How many brothers who are next to me in victories
The fatherland took it, my voice sings for them

The soundtrack of truth
A little good in the good doesn't exist
I who believed I wouldn't make it
I saw the sun between the buildings
The soundtrack of truth
A little light in the sun can't arrive
I who believed I wouldn't make it
I saw the sun between the buildings

And whoever finds the way in a child's eyes
I saw the sun between the buildings
To those who seek a half that will not return
I saw the sun between the buildings
When a vice becomes a disease
I saw the sun between the buildings
I looked for you for too long and now you are here
I saw the sun between the buildings
If you love me, forget me, if you hate me, undress
I saw the sun between the buildings
We pick up the pieces, I'm yours and you're mine
I saw the sun between the buildings
Toxic and impossible love, a book without a title
I saw the sun between the buildings
The mouth drinks, the heart suffers and the hands write
I saw the sun between the buildings

The soundtrack of truth
A little good in the good doesn't exist
I who believed I wouldn't make it
I saw the sun between the buildings
The soundtrack of truth
A little light in the sun can't arrive
I who believed I wouldn't make it
I saw the sun between the buildings