Текст и перевод песни Rocco Hunt - Invece no

Invece no

Tu chi cazzo sei? tu che cazzo vuoi?
Tu che cazzo hai fatto? fatti i cazzi tuoi
Siamo belli e buoni, varie professioni
Ti regalano le buste tipo i matrimoni
Io la notte non c′ho pace se penso a 'sti money
Penso a come fanno i senza testimoni
Fotto ′sti borghesi mentre sto in vacanza
Con la puzza sotto al naso, con la puzza in stanza
La mia vita in mano come Califano
Io non piango manco se scoppia una guerra
Ma poi piango quando casco nello sguardo
Della figlia di un amico morto in cella
Rh, rh dei tatuaggi fatti pure in faccia
Su un sh 150 senza targa, impenno sulla traccia
Vinco l'oscar come Tarantino, mangio cozze come un tarantino
Prendo curve sono Valentino, su sto mezzo senza patentino
Questi infami fanno nino-nino
E i miei amici dentro il camioncino, pensavi che fossi finito
Che sarei cambiato, che t'avrei tradito
E invece no, credevi che fosse sincera la tipa nel letto
E invece no, e avresti venduto agli infami una lama nel petto
E invece no, non guardo più a quello che spendo
Ho un figlio stupendo, tu invece no
Cammino con la testa in alto per quello che ho fatto
Mi fido solo di un sorso di Ipa
L′esatto contrario di ciò che dicono i miei
Mi sento un po′ nervoso quindi grazie no caffè
Le piscine nei quartieri coi bambini come a Saint-Tropez
Tu che mi fai la guerra come la Lucarelli
Su sesso, droga e pastorizia che legge i commenti
Sei come un gol al novantesimo fatto in un derby
Ti aspetterò lì sugli spalti se vinci o se perdi
No, non mantenermi le ali
Ora che davvero volo in cielo assieme gabbiani
La mia scimmia sulla spalla fa spavento a Gabbani
Il mio karma non è occidentale, muori domani
Déjà vu, penso più alle case che alle views
Vedo il futuro e tu non ci sei più
Ho sempre il modo di pisciarvi in testa
Dall'underground fino alla tua festa
Vinco l′oscar come Tarantino, mangio cozze come un tarantino
Prendo curve sono Valentino, su sto mezzo senza patentino
Questi infami fanno nino-nino
E i miei amici dentro il camioncino, pensavi che fossi finito
Che sarei cambiato, che t'avrei tradito
E invece no, credevi che fosse sincera la tipa nel letto
E invece no, e avresti venduto agli infami una lama nel petto
E invece no, non guardo più a quello che spendo
Ho un figlio stupendo, tu invece no
Cammino con la testa in alto per quello che ho fatto

Instead No

Who the hell are you? What the hell do you want?
What the hell have you done? Mind your own business.
We are handsome and kind, we have various professions
They give you envelopes like at weddings
I have no peace at night if I think about this money
I think about how people do without witnesses
I'm screwing these bourgeois while I'm on vacation
With a chip on their shoulder, with a bad smell in their room
My life in my hands like Califano
I don't even cry if a war breaks out
But then I cry when I fall into the gaze
Of the daughter of a friend who died in prison
Rh, rh tattooed on my face.
On a sh 150 without a license plate, I wheelie on the track
I win an Oscar like Tarantino, I eat mussels like a Tarantino
I take curves like Valentino, on this bike without a license
These bastards do nino-nino
And my friends in the truck, you thought I was over
That I would have changed, that I would have betrayed you.
But no, you thought the girl in bed was sincere
And instead no, you would have sold the bastards a blade in the chest
And instead no, I don't look at what I spend anymore
I have a wonderful son, but you don't
I walk with my head held high for what I have done
I only trust a sip of Ipa
The exact opposite of what my parents say
I'm feeling a little nervous so thanks but no coffee
Swimming pools in the neighborhoods with children like in Saint-Tropez
You wage war on me like Lucarelli
On sex, drugs, and herding who reads the comments
You are like a goal scored in the ninetieth minute in a derby
I'll wait for you there on the stands whether you win or lose
No, you don't keep my wings
Now that I'm really flying in the sky with seagulls
My monkey on my shoulder scares Gabbani
My karma is not Western, you will die tomorrow
Déjà vu, I think more about houses than views
I see the future and you're no longer there
I always have a way to piss on your head
From the underground to your party
I win an Oscar like Tarantino, I eat mussels like a Tarantino
I take curves like Valentino, on this bike without a license
These bastards do nino-nino
And my friends in the truck, you thought I was over
That I would have changed, that I would have betrayed you.
But no, you thought the girl in bed was sincere
And instead no, you would have sold the bastards a blade in the chest
And instead no, I don't look at what I spend anymore
I have a wonderful son, but you don't
I walk with my head held high for what I have done