Текст и перевод песни Rocco Hunt - Invece no

Invece no

Tu chi cazzo sei? tu che cazzo vuoi?
Tu che cazzo hai fatto? fatti i cazzi tuoi
Siamo belli e buoni, varie professioni
Ti regalano le buste tipo i matrimoni
Io la notte non c′ho pace se penso a 'sti money
Penso a come fanno i senza testimoni
Fotto ′sti borghesi mentre sto in vacanza
Con la puzza sotto al naso, con la puzza in stanza
La mia vita in mano come Califano
Io non piango manco se scoppia una guerra
Ma poi piango quando casco nello sguardo
Della figlia di un amico morto in cella
Rh, rh dei tatuaggi fatti pure in faccia
Su un sh 150 senza targa, impenno sulla traccia
Vinco l'oscar come Tarantino, mangio cozze come un tarantino
Prendo curve sono Valentino, su sto mezzo senza patentino
Questi infami fanno nino-nino
E i miei amici dentro il camioncino, pensavi che fossi finito
Che sarei cambiato, che t'avrei tradito
E invece no, credevi che fosse sincera la tipa nel letto
E invece no, e avresti venduto agli infami una lama nel petto
E invece no, non guardo più a quello che spendo
Ho un figlio stupendo, tu invece no
Cammino con la testa in alto per quello che ho fatto
Mi fido solo di un sorso di Ipa
L′esatto contrario di ciò che dicono i miei
Mi sento un po′ nervoso quindi grazie no caffè
Le piscine nei quartieri coi bambini come a Saint-Tropez
Tu che mi fai la guerra come la Lucarelli
Su sesso, droga e pastorizia che legge i commenti
Sei come un gol al novantesimo fatto in un derby
Ti aspetterò lì sugli spalti se vinci o se perdi
No, non mantenermi le ali
Ora che davvero volo in cielo assieme gabbiani
La mia scimmia sulla spalla fa spavento a Gabbani
Il mio karma non è occidentale, muori domani
Déjà vu, penso più alle case che alle views
Vedo il futuro e tu non ci sei più
Ho sempre il modo di pisciarvi in testa
Dall'underground fino alla tua festa
Vinco l′oscar come Tarantino, mangio cozze come un tarantino
Prendo curve sono Valentino, su sto mezzo senza patentino
Questi infami fanno nino-nino
E i miei amici dentro il camioncino, pensavi che fossi finito
Che sarei cambiato, che t'avrei tradito
E invece no, credevi che fosse sincera la tipa nel letto
E invece no, e avresti venduto agli infami una lama nel petto
E invece no, non guardo più a quello che spendo
Ho un figlio stupendo, tu invece no
Cammino con la testa in alto per quello che ho fatto

Вместо этого нет

Кто ты, черт возьми, такая? Чего ты, черт возьми, хочешь?
Что ты, черт возьми, сделала? Занимайся своими делами.
Мы хорошие ребята, разных профессий,
Тебе дарят конверты, как на свадьбах.
Ночью я не сплю, думая об этих деньгах,
Думаю о том, как справляются те, у кого нет свидетелей.
Обманываю этих буржуев, пока я в отпуске,
С их высокомерием, с их затхлым духом в комнате.
Моя жизнь в моих руках, как у Калифано,
Я не заплачу, даже если начнется война.
Но я плачу, когда встречаюсь со взглядом
Дочери друга, умершего в тюрьме.
Р-р-р, татуировки даже на лице,
На SH 150 без номера, поднимаю переднее колесо на трассе.
Выигрываю Оскар, как Тарантино, ем мидии, как житель Таранто,
Вхожу в повороты, как Валентино, на этом мопеде без прав.
Эти подлецы играют в прятки,
А мои друзья в фургоне. Ты думала, что я закончил,
Что я изменился, что я тебя предал.
А вместо этого нет. Ты думала, что та девица в постели была искренней.
А вместо этого нет. И ты бы продала подлецам нож в грудь.
А вместо этого нет. Я больше не смотрю на то, что трачу.
У меня замечательный сын, а у тебя нет.
Я хожу с высоко поднятой головой из-за того, что сделал.
Доверяю только глотку IPA.
Полная противоположность тому, что говорят мои.
Я немного нервничаю, поэтому спасибо, кофе не надо.
Бассейны в кварталах с детьми, как в Сен-Тропе.
Ты воюешь со мной, как Лукарелли,
О сексе, наркотиках и пастухах, читая комментарии.
Ты как гол на девяностой минуте в дерби.
Я буду ждать тебя на трибунах, выиграешь ты или проиграешь.
Нет, не подрезай мне крылья
Теперь, когда я действительно летаю в небе вместе с чайками.
Моя обезьяна на плече пугает Габбани.
Моя карма не западная, умри завтра.
Дежавю, я больше думаю о домах, чем о просмотрах.
Я вижу будущее, и тебя там больше нет.
У меня всегда есть способ помочиться вам на голову,
Из андеграунда до твоей вечеринки.
Выигрываю Оскар, как Тарантино, ем мидии, как житель Таранто,
Вхожу в повороты, как Валентино, на этом мопеде без прав.
Эти подлецы играют в прятки,
А мои друзья в фургоне. Ты думала, что я закончил,
Что я изменился, что я тебя предал.
А вместо этого нет. Ты думала, что та девица в постели была искренней.
А вместо этого нет. И ты бы продала подлецам нож в грудь.
А вместо этого нет. Я больше не смотрю на то, что трачу.
У меня замечательный сын, а у тебя нет.
Я хожу с высоко поднятой головой из-за того, что сделал.