Rocco Hunt - Non parlarmi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rocco Hunt - Non parlarmi




Non parlarmi
Не говори со мной
Sono in paranoia con la vita da un po'
Меня уже некоторое время параноит по поводу жизни
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Нет желания выходить, поэтому, возможно, выпью
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Sono in paranoia con la vita da un po'
Меня уже некоторое время параноит по поводу жизни
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Нет желания выходить, поэтому, возможно, выпью
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Cinque di mattina, i grattacieli mostrano il progresso
Пять утра, небоскребы демонстрируют прогресс
Non perdo tempo a parlare con chi è di gesso
Я не трачу время на разговоры с теми, кто из гипса
Milano è bella, ormai la vivo da un po'
Милан прекрасен, я живу здесь уже некоторое время
Questo fumello mi ha bucato anche la felpa Burlon
Этот дымок прожег даже мою толстовку Burlon
Scusami se la sbandiero ma c'ho il tocco del Don
Извини, что хвастаюсь, но у меня прикосновение Дона
Sono un eterno new school, ho ventun'anni di flow
Я вечный ньюскул, у меня двадцать один год флоу
C'è ancora gente che vorrebbe ogni mio disco tale e quale
Все еще есть люди, которые хотели бы, чтобы каждый мой альбом был таким же
Mi chiedono di rappare sulle strumentali americane
Просят меня читать рэп на американских инструменталах
Boh, non c'è sushi senza salsa di soia
Ну, не бывает суши без соевого соуса
Non c'è legame senza soldi, tra te e la tua troia
Нет связи без денег, между тобой и твоей шлюхой
Dalle mie parti quanti ragazzi si sono persi
В моих краях столько парней потерялись
Noi del Sud con un handicap come Leo Messi
Мы, южане, с гандикапом, как Лео Месси
Quando Pino Daniele mi fece i complimenti
Когда Пино Даниэле сделал мне комплимент
Ripagò tutta un'infanzia passata di stenti
Он окупил все мое детство, проведенное в нужде
Ho lavorato in pescheria, bimbo in mezzo ai grandi
Я работал в рыбной лавке, ребенком среди взрослых
So riconoscere il pesce fresco nei ristoranti
Я умею распознать свежую рыбу в ресторанах
E quindi vi ho sgamato
И поэтому я вас раскусил
Vi atteggiate con il pesce scongelato
Вы выпендриваетесь с размороженной рыбой
Non puoi fottere chi fa mercato
Нельзя обмануть того, кто работает на рынке
Questa notte è nostra, questa città la giostra
Эта ночь наша, этот город - карусель
Faccio un disco all'anno cercando una svolta
Я делаю по альбому в год, ища прорыв
Zeta O, mister rap, sulla google map
Zeta O, мистер рэп, на карте Google
Ho risvegliato i vecchi ed incendiato i club
Я разбудил стариков и поджег клубы
Mi apprezzeranno solo quando morirò
Меня оценят только когда я умру
Per favore non parlarmi, questo è tutto ciò che so
Пожалуйста, не говори со мной, это все, что я знаю
Sono in paranoia con la vita da un po'
Меня уже некоторое время параноит по поводу жизни
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Нет желания выходить, поэтому, возможно, выпью
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Sono in paranoia con la vita da un po'
Меня уже некоторое время параноит по поводу жизни
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Non ho voglia di uscire quindi forse berrò
Нет желания выходить, поэтому, возможно, выпью
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Per dimenticare, per annullarmi
Чтобы забыть, чтобы аннулировать себя
Quindi brò non parlarmi
Так что, бро, не говори со мной
Nella mia città le voci girano come il mio grinder
В моем городе слухи крутятся, как мой гриндер
Ma so riconoscere una donna quando finge
Но я умею распознать женщину, когда она притворяется
La porto in costiera, la stanza affaccia sul mare
Я везу ее на побережье, комната с видом на море
Le piace meridionale, geloso però carnale
Ей нравится южный мужчина, ревнивый, но страстный
Sono coerente, un puntino in mezzo alla gente
Я последователен, точка среди людей
Preferisco le cuffiette, mi giro e sono le sette
Я предпочитаю наушники, оборачиваюсь, и уже семь
Un altro after, musica bastarda mi hai rubato i sogni a parte
Еще один афтепати, чертова музыка, ты украла у меня все мечты
Guarda quanto sangue ho messo su 'sti fogli
Посмотри, сколько крови я пролил на эти листы
Spensierati sbagliavamo pure i congiuntivi
Беззаботными, мы ошибались даже в сослагательных наклонениях
Collezionando multe e fogli amministrativi
Собирая штрафы и административные бумаги
Conoscevamo tutti i nomi dei falchi a memoria
Мы знали все имена соколов наизусть
Le leggende del quartiere per me erano storia
Легенды района для меня были историей
Quanti bravi rapper ma contano i brividi
Сколько хороших рэперов, но важны мурашки
Tecniche perfette, ma con messaggi insipidi
Идеальные техники, да, но с пустыми сообщениями
Io perdonerò ogni scelta fatta ma obbligata
Я прощу любой выбор, сделанный, но вынужденный
Perché solo il talento qui purtroppo non ripaga
Потому что, к сожалению, один только талант здесь не окупается
La Chiesa ci professa amore, pace e povertà
Церковь проповедует нам любовь, мир и бедность
Ma per sfamare l'Africa non vendono le proprietà
Но чтобы накормить Африку, они не продают свою собственность
L'Europa unita non esiste, è guerra di conquista
Единой Европы не существует, это война завоеваний
Fatta apposta dalle banche per sovranità
Специально устроенная банками для суверенитета
Siamo scimmie nelle gabbie, pronte per il circo
Мы обезьяны в клетках, готовые к цирку
Mentre i signori con le giacche fanno il sodalizio
Пока господа в пиджаках заключают сговор
Perché la storia lo sappiamo, l'ha scritta chi ha vinto
Потому что историю, как мы знаем, пишут победители
Fare tabula rasa per partire dall'inizio
Сделать tabula rasa, чтобы начать с начала





Авторы: Luca Porzio, Rocco Pagliarulo, Giorgio Arcella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.