Текст и перевод песни Rocco Hunt - Non rimpiango niente

Non rimpiango niente

Ij mo sto buon, ringraziann a Dij ma si me ne vak ra lok
Ma pe sta gent, pe sta gent chi ce parl)

Nu pensier a sti waglion che criatur 'mbracc senza n'omm affianc e cu na lacrima ca scenn 'nfacc, so piccolin e già vottn o passeggin,
Mammà me fatt a 18 ann sti cos e sacc,
Na speranz a tutt frat ancor chius aret e sbarr,
A chi nun pò scennr ra cas, a chi aspett na cundann,
Nun giudicà nun sputà in ciel ca 'nfacc ritorn,
Na cattiveria se perdon ma nun se scord,
Ij cant pe disoccupat nun m' agg mai scurdat
Quand papà nun faticav e cas o stess se magnav,
Mo a famiglia mij sta bon, ati cient'ann ancor a chi ma rat a voce
E pur l'uso re parol, ij nun rimpiang nient mank a firm ro cuntratt,
E strunzat c'agg fatt, fest e piazz e piazz e crack, cap e cazz fann e dissing,
Nun v'agg mai cacat, ij facc o mij pe fatt mij, vuje sit a scen re frustrat

Nun rimpiang nient pecchè agg fatt a capa mij,
Sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
E 'nguoll a me quanta parol, quanta giudizi, quanti storij,
Finalment stong for ij nun ce torn a pescherij

Nun rimpiang nient pecchè agg fatt a capa mij,
Sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
E 'nguoll a me quanta parol, quanta giudizi, quanti storij,
Finalment stong for ij nun ce torn a pescherij

Me guard rint o specchij, vek o rifless e nu mostr,
Mentr guard e fot vecchij immers int a nu mar e fuoss,
Nun guardà si n'omm ten sold e machin bon,
N'omm addivent n'omm sultant primm e s' addorm,
Quand e pensier partn e lascian l'ombr,
A soluzion a truov sultant int a nu vol pe Londra,
16 ann scennev a Malpens, troppi pensier 'ncap
Int a l'età ra strafuttenz, o mal pass e nun dà aurienz,
Chi te sta 'ngopp nun te pens,
Abbracc o calvarij, si carn pe can, si riest in silenzij,
Sunnann renar, affruntann stu mal, affugann po mar, campann pa fam,
Pigl a vol sta chance in partenz,
E quand crir r'avè tutt ca nun tien nient,
Quanta nott riest sul senza amici nè parient
E quant è larg chillu liett, chelli nott senza vient,
Quand piens e pó te pient ra st'ammor che t'aspiett

Nun rimpiang nient pecchè agg fatt a capa mij,
Sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
E 'nguoll a me quanta parol, quanta giudizi, quanti storij,
Finalment stong for ij nun ce torn a pescherij

Nun rimpiang nient pecchè agg fatt a capa mij,
Sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
E 'nguoll a me quanta parol, quanta giudizi, quanti storij,
Finalment stong for ij nun ce torn a pescherij

Nun rimpiang nient pecchè agg fatt a capa mij,
Sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
E 'nguoll a me quanta parol, quanta giudizi, quanti storij,
Finalment stong for ij nun ce torn a pescherij

Nun rimpiang nient pecchè agg fatt a capa mij,
Sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
E 'nguoll a me quanta parol, quanta giudizi, quanti storij,
Finalment stong for ij nun ce torn a pescherij

Nun rimpiang nient pecchè agg fatt a capa mij,
Sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
E 'nguoll a me quanta parol, quanta giudizi, quanti storij,
Finalment stong for ij nun ce torn a pescherij

Я ни о чем не жалею

Мне сейчас хорошо, слава Богу, но если я уеду отсюда...
Но для этих людей, для этих людей, которые говорят...)

Мои мысли с этими парнями, которые детьми росли без отцов, со слезами на лице, такие маленькие, а уже толкают коляску,
Мама родила меня в 18 лет, эти вещи я знаю,
Надежда всем братьям, которые еще за решеткой,
Тем, кто не может выйти из дома, тем, кто ждет приговора,
Не судите, не плюйте в небо, это вернется вам в лицо,
Зло можно простить, но не забыть,
Я пою для безработных, я никогда не забывал
Когда папа не работал, и дома ели одно и то же,
Сейчас моей семье хорошо, еще сто лет тем, кто дал мне голос
И даже использование слов, я ни о чем не жалею, даже если бы пришлось подписать контракт,
И глупости, которые я сделал, праздники и площади, и площади, и крэк, голова и члены, ссоры и разногласия,
Я никогда не обращал на вас внимания, я делаю свое дело, вы же просто сцена разочарованных

Я ни о чем не жалею, потому что я делал все по-своему,
Эти люди говорят, но судить меня может только Бог,
И проглоти, сколько слов, сколько суждений, сколько историй,
Наконец-то я на свободе, я не вернусь к рыбалке

Я ни о чем не жалею, потому что я делал все по-своему,
Эти люди говорят, но судить меня может только Бог,
И проглоти, сколько слов, сколько суждений, сколько историй,
Наконец-то я на свободе, я не вернусь к рыбалке

Я смотрюсь в зеркало, вижу отражение монстра,
Пока смотрю на старые фотографии, погруженные в море могил,
Не смотри, есть ли у мужчины деньги и хорошая машина,
Мужчина становится мужчиной только перед тем, как заснуть,
Когда мысли уходят и оставляют тени,
Решение я нахожу только в полете в Лондон,
В 16 лет я спускался в Мальпенса, слишком много мыслей в голове
В возрасте безрассудства, зло проходит и не дает аудиенции,
Кто тебя ненавидит, тот о тебе не думает,
Обнимаю Голгофу, если плоть для собак, если остаешься в тишине,
Звонят северные олени, сталкиваясь с этим злом, тонут в море, живут ради голода,
Возьми на лету этот шанс на отъезд,
И когда ты думаешь, что у тебя есть все, у тебя нет ничего,
Сколько ночей ты остаешься один без друзей и родственников
И как широка эта кровать, эти ночи без ветра,
Когда ты думаешь, а потом плачешь от этой любви, которую ждешь

Я ни о чем не жалею, потому что я делал все по-своему,
Эти люди говорят, но судить меня может только Бог,
И проглоти, сколько слов, сколько суждений, сколько историй,
Наконец-то я на свободе, я не вернусь к рыбалке

Я ни о чем не жалею, потому что я делал все по-своему,
Эти люди говорят, но судить меня может только Бог,
И проглоти, сколько слов, сколько суждений, сколько историй,
Наконец-то я на свободе, я не вернусь к рыбалке

Я ни о чем не жалею, потому что я делал все по-своему,
Эти люди говорят, но судить меня может только Бог,
И проглоти, сколько слов, сколько суждений, сколько историй,
Наконец-то я на свободе, я не вернусь к рыбалке

Я ни о чем не жалею, потому что я делал все по-своему,
Эти люди говорят, но судить меня может только Бог,
И проглоти, сколько слов, сколько суждений, сколько историй,
Наконец-то я на свободе, я не вернусь к рыбалке

Я ни о чем не жалею, потому что я делал все по-своему,
Эти люди говорят, но судить меня может только Бог,
И проглоти, сколько слов, сколько суждений, сколько историй,
Наконец-то я на свободе, я не вернусь к рыбалке