Pane e rap - Rocco Hunt перевод на немецкий

Pane e rap

So crisciut a pane e Rap
M'n fott ro success, a nott è long p'maddorm,
Quanta vot m so pers?
Agg vist n'da luocchij o dstin
Ciagg chiest e m lascià sti rim,
Tutt o' riest sa pigliat prim.
Ngopp o palc e miez a vì,
So a stessa prson, pa stessa passion,
Poter a parol canta po cos
è divers sta storij
Agg perz agg vint
Ndè test pa grint detest chi rint prov odij e no ammor!
Nu genij incompres,
Comm è Nicola Tesla,
Faccij o rap p me stess,
O compromess nun c'interessa!
Fabio vott e pret e c'cant a copp,
Rong Hip Hop, è com a robb o frat
Si no facc saglij a rot!
Rocco Hunt e Fabio Musta comm Preemo e Termanology,
Luammo o Mic e tu ancor ca t chiamm MC
Miett alla prov o talent,
Vien c truov o t'aspett!
O'rap so fa chi so sent veng co flow chiu violent.
Steng po slang in dialett, Bang ma senza grillett.
Sceng tu stai p'Internet teng enerigj chiù talent.
Gesù Crist ma fatt nu don, e juorn trist l'aggij mis ndè canzon,
Arraggij spicc nd'e parol.

Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
Resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd

Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
Resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd

A'rivincit ra mij è ess a voc re wuagliun,
O'suon rè palazzun,
O'sol ngopp e stradun
A'sul senza furtun
Pcchè n'esist Dij,
Ca t regal a cur ind e jurnat scur.
Magg mbarat a nu'da giudizij affrettat,
Pcchè l'apparenz n'gann e sapiss vot song o' risultat.
E vot rimpiang quann'agg accuminciat,
Pcchè sapiss è nu turmient c'a m manten sc'tat.
Ossaij? Chi fa a music, spiss è nu guerrier
Contr n'esercit e sciem ca t'rà nguoll si o'tien.
E'ver Hip Hop e l'agg fatt a 'trirc'(13) ann'chi m'stà criticann,
Stu Flow so sta sunna'n!
Rocco tras ngopp e'beat com'è
Kimbo Slice, cazzott nfacc ngopp'e'traccij,
E ndà tutt e'freestyle.
Vott o'fuoc ngopp e produzion,
A'robba mij è Hardcore!
Cient all'or ngopp e'sell
L'accent nuov r'e saitel'l.
'Tu vuò fa l'americano' comm è Carosone,
Ma è produzion chiù massicc e pav
Par't ro dottor.
Nuij cullam'm l'ambizion r'essr è miglio'r e m'dispiac assaij ca nun c'sta paragon!

Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
Resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd

Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
Resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd

Par che v'amma rà coccos,
Appen faij a robba potent,
Vaij mocc a sta gent,
St'ern invidos.
E' n'overdos e'Rap contr a chi fa a faccia stort,
Produzion r'oltreocean stat senz o'passaport.
Fabio! Piens appen'sti lot' sent'n o'disc,
Riferimen't nd'è canzon, e quann parl
N't capisc',
Tra nuij e l'or sta n'as,
Sul pcchè ciamm mi's a passio'n,
E nun cuntam'm strunza't nd'è disc.
Sign'c o'nomm in'd a list, simm dispost a fa o's,
Mischian'n classic e nuov a vuij nun vag'g mai vis't.
O'Muccus è crisciut,
Mo v'ò piglià tutt cos,
Chi s' ferm è futtu't,
Com'm a duij nd'à na corz.
Ossaj'Ngopp o'beat nun m'ferm comm'è Terminator,
Rocco Hunt devas't e abbrucij n'gann comm'è l'Ice-o-Lator.
A'forza mij so e delusion,
A'sofferenza fa o'talent,
A'musica s'ò è sensazio'n!
Dij ma concess nu'don,
Trasmes's e'prso'n.
P'stress raggij,
Perpless aspett stu sole,
Confess, e cerc perdo'n si avvo't agg'sbaglia't,
Maso n'omm e po è normal,
Cert'i vot agg'pccat.
Quant'a pre't agg scagliat, a chi po'aret m'a parlat, chi già fet'e parl e l'at.
So profe't p'sti strad,
Terza medij e medij aizat!
Resusci't st'Hip Hop
Rocco Hunt e Fabio Musta, o'meglij r'a nuov'a e vecchia s'col.

Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
Resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd

Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
Resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd
Ij c'so nat p sta merd e nun' so' nat' p per'd

LUIGI VICIDOMINI WRITE
RH: REAL HIP HOP

Brot und Rap

Ich bin mit Brot und Rap aufgewachsen
Ich scheiß' auf den Erfolg, die Nacht ist lang zum Schlafen,
Wie oft hab ich mich verloren?
Ich hab dem Schicksal in die Augen gesehen
Hab es gebeten, mir diese Reime zu lassen,
Alles andere hat es sich schon vorher genommen.
Auf der Bühne und mitten auf der Straße,
Ich bin dieselbe Person, mit derselben Leidenschaft,
Die Macht des Wortes singt dann für die Sache
Diese Geschichte ist anders
Ich habe verloren, ich habe gewonnen
In den Texten mit Biss, ich hasse die, die innerlich Hass fühlen und keine Liebe!
Ein unverstandenes Genie,
Wie Nicola Tesla,
Ich mache Rap für mich selbst,
Der Kompromiss interessiert uns nicht!
Fabio wirft die Steine und singt darüber,
Ich gebe Hip Hop, das ist wie Stoff, Bruder
Wenn ich's nicht mach', dreh' ich durch!
Rocco Hunt und Fabio Musta wie Preemo und Termanology,
Wir nehmen das Mic weg und du nennst dich immer noch MC
Stell das Talent auf die Probe,
Komm, du findest uns oder ich warte auf dich!
Rap macht der, der ihn fühlt, ich komme mit dem brutalsten Flow.
Ich steh' für den Slang im Dialekt, Bang, aber ohne Abzug.
Ich komme runter, du stehst fürs Internet, ich hab' mehr Energie, mehr Talent.
Jesus Christus hat mir eine Gabe gegeben, die traurigen Tage habe ich in die Lieder gepackt,
Wut sticht in den Worten hervor.

Jeden Tag, jede Feder, jedes Blatt,
Ich bleibe ich selbst, das ist alles, was ich will!
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren

Jeden Tag, jede Feder, jedes Blatt,
Ich bleibe ich selbst, das ist alles, was ich will!
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren

Meine Rache ist es, die Stimme der Jungs zu sein,
Der Sound der großen Häuser,
Die Sonne auf den Hauptstraßen
Allein ohne Glück
Weil es keinen Gott gibt,
Der dir Heilung an dunklen Tagen schenkt.
Ich habe gelernt, keine voreiligen Urteile zu fällen,
Denn der Schein trügt und wer weiß, wie oft sie das Ergebnis sind.
Manchmal bereue ich, wann ich angefangen habe,
Denn wer weiß, es ist eine Qual, die mich wach hält.
Weißt du? Wer Musik macht, ist oft ein Krieger
Gegen eine Armee von Idioten, die dich angreifen, wenn du es hast.
Es ist wahrer Hip Hop und ich hab's mit 13 Jahren gemacht, wer kritisiert mich jetzt,
Dieser Flow, davon träumen sie!
Rocco kommt auf die Beats wie
Kimbo Slice, Schläge ins Gesicht auf den Tracks,
Und in allen Freestyles.
Ich spucke Feuer auf die Produktionen,
Mein Zeug ist Hardcore!
Hundert pro Stunde auf dem Sattel
Der neue Akzent der Gassen.
'Du willst den Amerikaner spielen' wie Carosone,
Aber die Produktionen sind massiver und heiß
Wie die vom Doktor (Dr. Dre).
Wir hegen den Ehrgeiz, die Besten zu sein, und es tut mir sehr leid, dass es keinen Vergleich gibt!

Jeden Tag, jede Feder, jedes Blatt,
Ich bleibe ich selbst, das ist alles, was ich will!
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren

Jeden Tag, jede Feder, jedes Blatt,
Ich bleibe ich selbst, das ist alles, was ich will!
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren

Es scheint, wir müssen euch was geben,
Sobald du starkes Zeug machst,
Bringst du diese Leute zum Schweigen,
Sie waren neidisch.
Es ist eine Überdosis Rap gegen die, die ein schiefes Gesicht machen,
Produktionen aus Übersee, bleibt ohne Pass.
Fabio! Denk nur, wenn diese Idioten die Platte hören,
Referenzen in den Liedern, und wenn du sprichst
Verstehen sie dich nicht,
Zwischen uns und ihnen liegt ein Abgrund,
Nur weil wir Leidenschaft reingesteckt haben,
Und keinen Blödsinn auf den Platten erzählen.
Schreib den Namen auf die Liste, wir sind bereit, das zu tun,
Mischen Klassik und Neues, euch habe ich nie gesehen.
Der Rotzlöffel ist erwachsen geworden,
Jetzt will er sich alles nehmen,
Wer stehen bleibt, ist gefickt,
Wie bei Zweien in einem Rennen.
Weißt du, auf dem Beat halte ich nicht an wie der Terminator,
Rocco Hunt zerstört und brennt im Hals wie Ice-o-Lator.
Meine Stärke sind die Enttäuschungen,
Das Leiden schafft das Talent,
Die Musik ist Gefühl!
Gott hat mir eine Gabe gewährt,
Übertragen an die Personen.
Durch Stress strahle ich,
Ratlos warte ich auf diese Sonne,
Ich gestehe und bitte um Vergebung, wenn ich manchmal Fehler gemacht habe,
Aber ich bin ein Mann und dann ist es normal,
Manchmal habe ich gesündigt.
Wie viele Steine habe ich geworfen, auf die, die hinter meinem Rücken geredet haben, die schon stinken und über andere reden.
Ich bin ein Prophet für diese Straßen,
Mittelschule und Mittelfinger hoch!
Dieser Hip Hop ist wiederbelebt
Rocco Hunt und Fabio Musta, das Beste aus der neuen und alten Schule.

Jeden Tag, jede Feder, jedes Blatt,
Ich bleibe ich selbst, das ist alles, was ich will!
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren

Jeden Tag, jede Feder, jedes Blatt,
Ich bleibe ich selbst, das ist alles, was ich will!
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren
Ich bin für diesen Scheiß geboren und nicht geboren, um zu verlieren

LUIGI VICIDOMINI SCHREIBT
RH: ECHTER HIP HOP