Текст и перевод песни Rocco Hunt - Tutte'e parole

Tutte'e parole

Nu pian ′e fug' primm o poi l′escogitamm
Tu sì Tata e ij Pablo Escobar
Vogl ca l'urdeme re juorn, nennè
Giurass ca turnass a stà 'tta vit cu me
Assaje ′e difett ma si tu e suppuort
Trov semp ′o mod pe te ripagà
Vogl ca m'aspiett e ca nun scinn acopp
Sul po pensier ca ponn guardà

Hijo de puta maldito
Rest nu bandito
Fammok a Carrillo
Nisciun ca pò giudicà si nu padr fa ′e sbagl
Pe da a magn' o figl′
Stut 'e candelin e chistu compleann
Ma nisciun sta cantann
′E cumpagn mij 'n ce stann
Me truov cca ra sul
Cu 'na band ′e paracul
Ca nun fosser nisciun senz ′o pat e 'a mamm

Si n′ata storia, nun si comm a lor'
Ric rint ′o specchij pe me rà curagg'
Sto tropp nervos, agg sbagliat a scriver ′e parol' rint a stu messagg
Te sent int 'e cos ra vit′, int′ e juorn che passn senza pietà
Tu mo sì a stella chiu bell ca 'n
Ciel stasera brilland′ me rest 'a guardà

Tutte ′e parole, che t'agg ritt
Ij nun ′e pensav, 'o verament
E nun è colpa mij,
Si facc 'o pazz′ quand′ nun te vec, quand' nun te sent′
Sarà 'sta distanz, sarà chist aerej
Colp ′e chest' ansij ca nun me fa rir e ca me fa sta serij

Guard′ quanta gelusij
Pur 'a nott' ′n può durmì
Guard′ quanta gelusij
Pur 'a nott′ 'n può durmì
Sarà ′sta distanz, sarà chist aerej
Colp 'e chest′ ansij ca nun me fa rir e ca me fa sta serij

'N vogl veré a nisciun
'Sta vit′ m′è delus quand' er criatur
Tutt′ frat a chiacchier'
Tutt′ quant' scappn
Annanz ′e problem se riman a sul
Tu sì comm 'a l'at
Nun sì ′nnammurat
Pecché ′sti carezz' sann′ e curtellat
Me n'accorg e fing pe verè addò arriv
Pe capì tu ′o verament quant' sì cattiv

S′ann futtut pur 'e suonn int' o cassett
Pecciò ′n tenimm chiù nient ra perdr
Quand′ pierd 'e cos chiù important′
Pierd 'tte ′e speranz
E 'n te ne futt e nient
′Sta distanz' ca me fott, eternament'
N′atu tour, n′ata lott, n'at′ alberg
Nu messagg 'e quatt′ a nott, pò me pent'
Sta gelusij ca ′n me fa ess' indifferent

Ma quand' pens a l′ammor′ pens a te
Rammill 'e sigarett ca stutamm int ′o bicchier
Ma è comm si pò aropp me faciss bev'
′E cos bell' sapn e velen′
Te vec ogni part' ra strad
Ma si m'avvicin e te chiamm scumpar
Tu sì o ricord ca me ven a ment si
Quand′ sto trist′ rong a parl' o mar

Tutte ′e parole, che t'agg ritt
Ij nun ′e pensav, 'o verament
E nun è colpa mij,
Si facc ′o pazz' quand' nun te vec, quand′ nun te sent′
Sarà 'sta distanz, sarà chist aerej
Colp ′e chest' ansij ca nun me fa rir e ca me fa sta serij

Guard′ quanta gelusij
Pur 'a nott′ 'n può durmì
Guard' quanta gelusij
Pur ′a nott′ 'n può durmì
Sarà ′sta distanz, sarà chist aerej
Colp 'e chest′ ansij ca nun me fa rir e ca me fa sta serij

Все эти слова

Рано или поздно мы придумаем план побега
Ты - моя Тата, а я - Пабло Эскобар
Хочу, чтобы в последний день, нет
Поклянись, что вернёшься, чтобы жить этой жизнью со мной
Много недостатков, но если ты поддерживаешь
Я всегда найду способ отплатить тебе
Хочу, чтобы ты ждала меня и не спускалась вниз
Только мысли могут охранять

Сукин сын, проклятый
Остаюсь бандитом
Сделаем это, как Каррильо
Никто не может судить, если отец совершает ошибки
Чтобы прокормить сына
Много свечей и этот день рождения
Но никто не поет
Мои друзья отсутствуют
Я здесь один
С кучкой подхалимов
Которые были бы никем без отца и матери

Ты другая история, ты не такая, как они
Смотрю в зеркало, чтобы набраться смелости
Я слишком нервничаю, допустил ошибку, написав эти слова в этом сообщении
Чувствую тебя в вещах из жизни, в днях, которые проходят безжалостно
Ты сейчас самая красивая звезда, которая
Сияет на небе сегодня вечером, я продолжаю смотреть

Все эти слова, что я тебе сказал
Я не думал их на самом деле
И это не моя вина,
Если я схожу с ума, когда не вижу тебя, когда не слышу тебя
Это, наверное, расстояние, это, наверное, воздух
Виновны эти тревоги, которые не дают мне смеяться и заставляют быть серьёзным

Смотри, какая ревность
Даже ночью не могу уснуть
Смотри, какая ревность
Даже ночью не могу уснуть
Это, наверное, расстояние, это, наверное, воздух
Виновны эти тревоги, которые не дают мне смеяться и заставляют быть серьёзным

Не хочу никого видеть
Эта жизнь разочаровала меня, когда я был ребенком
Все братья по болтовне
Все разбегаются
Перед проблемами остаёшься один
Ты такая же, как и другие
Ты не влюблена
Потому что эти ласки как ножевые ранения
Я замечаю это и притворяюсь, чтобы увидеть, к чему это приведёт
Чтобы понять, насколько ты на самом деле зла

Даже сны пропали в ящике
Поэтому нам больше нечего терять
Когда теряешь самые важные вещи
Теряешь надежду
И тебе всё равно
Это расстояние, которое меня губит, вечно
Другой тур, другая борьба, другой отель
Сообщение в четыре утра, потом я раскаиваюсь
Эта ревность, которая не даёт мне быть равнодушным

Но когда я думаю о любви, я думаю о тебе
Окурки, которые мы тушили в стакане
Но это как будто я потом заставляю себя выпить
Эти прекрасные сны и яд
Вижу тебя на каждой улице
Но если я подойду ближе и позову тебя, ты исчезнешь
Ты - воспоминание, которое приходит мне на ум,
Когда мне грустно, я иду говорить с морем

Все эти слова, что я тебе сказал
Я не думал их на самом деле
И это не моя вина,
Если я схожу с ума, когда не вижу тебя, когда не слышу тебя
Это, наверное, расстояние, это, наверное, воздух
Виновны эти тревоги, которые не дают мне смеяться и заставляют быть серьёзным

Смотри, какая ревность
Даже ночью не могу уснуть
Смотри, какая ревность
Даже ночью не могу уснуть
Это, наверное, расстояние, это, наверное, воздух
Виновны эти тревоги, которые не дают мне смеяться и заставляют быть серьёзным