Текст и перевод песни Rocco Posca - Luna del Alba

Luna del Alba

Todos estamos paralizados a la espera de un amor
Que nos caiga del cielo
Todo esto es en vano, deja de mirar a un lado
Si sientes que el fuego quema por dentro.
Se que no sera facil cruzar las grandes aguas
Cuando todo es tan fragil y tu puedes tropezar.
¿Pero que hay de tu ser? ¿ que quedo en tu sentir?
¿Acaso has olvidado que tu puedes resistir?
Todos me dicen que deje mi ser a un lado
Y ponga mi cabeza a funcionar y miro al viento
Cruzando de hoja en hoja y me pregunto
Si realmente estoy frenado.
Se que no sera facil cruzar las grandes aguas
Cuando todo es tan fragil y tu puedes tropezar.
¿Pero que hay de tu ser? ¿ que quedo en tu sentir?
¿Acaso has olvidado que tu puedes resistir?
Aaa lalarara aaa
Ooo ooo
Ya no mires para atras, ya no veas que hay atras,
Ya no mires para atras.
Luna del alba.

Luna del Alba

Nous sommes tous paralysés en attendant un amour
Qui nous tombe du ciel
Tout cela est vain, arrête de regarder de côté
Si tu sens que le feu brûle à l'intérieur.
Je sais que ce ne sera pas facile de traverser les grandes eaux
Quand tout est si fragile et que tu peux trébucher.
Mais qu'en est-il de ton être ? Qu'est-il resté de ton ressenti ?
As-tu oublié que tu peux résister ?
Tout le monde me dit de mettre mon être de côté
Et de faire fonctionner ma tête et je regarde le vent
En traversant de feuille en feuille et je me demande
Si je suis vraiment freiné.
Je sais que ce ne sera pas facile de traverser les grandes eaux
Quand tout est si fragile et que tu peux trébucher.
Mais qu'en est-il de ton être ? Qu'est-il resté de ton ressenti ?
As-tu oublié que tu peux résister ?
Aaa lalarara aaa
Ooo ooo
Ne regarde plus en arrière, ne vois plus ce qu'il y a derrière,
Ne regarde plus en arrière.
Luna del alba.