Roch Voisine - Blue Love Sue - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roch Voisine - Blue Love Sue




Blue Love Sue
Blue Love Sue
(Roch Voisine/Yves Decary)
(Roch Voisine/Yves Decary)
Elle te bouffe tout ton argent
You're spending all your money on her
Toi: blue jeans, elle: vison blanc
You're in blue jeans, she's in white mink
Pourtant t'as besoin d'elle
But you need her
(T'as besoin d'elle)
(You need her)
Ses paroles aux quatre vents
Her words are all over the place
Toi: la pluie, elle: le beau temps
You're the rain, she's the sunshine
Pourtant t'as besoin d'elle
But you need her
(T'as besoin d'elle)
(You need her)
Elle a raison, toi t'as tort
She's right, you're wrong
Elle te dit non, t'es d'accord
She says no, you agree
Elle te fout tout un remord
She makes you feel like shit
Blue love
Blue love
Blue love Sue
Blue love Sue
Blue lover... Sue
Blue lover... Sue
Tu l'oublies pour un instant
You forget her for a moment
Elle t'engueule pendant quinze ans
She yells at you for fifteen years
Pourtant t'as besoin d'elle
But you need her
(T'as besoin d'elle)
(You need her)
Quand tu pleures, elle rit doucement
When you cry, she laughs softly
Quand tu l'aimes, elle fait semblant
When you love her, she pretends
Pourtant t'as besoin d'elle
But you need her
(T'as besoin d'elle)
(You need her)
Elle a mis ton chien dehors
She put your dog outside
D, shabill, tout son corps
D, shabill, her whole body
A chaque fois t'en veux encore
Every time you want more
Blue love
Blue love
Blue love Sue
Blue love Sue
Blue lover... Sue
Blue lover... Sue
Elle a mis ton chien dehors
She put your dog outside
Deshabille tout son corps
Undresses her whole body
A chaque fois t'en veux encore
Every time you want more
Blue love
Blue love
Blue love Sue
Blue love Sue
Blue lover... Sue
Blue lover... Sue
Blue love
Blue love
Blue love Sue
Blue love Sue
Blue lover... Sue
Blue lover... Sue





Авторы: Roch Voisine, Yves Decary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.