Текст и перевод песни Roch Voisine - Le vagabond

Le vagabond

Je suis un vagabond
Je n′ai qu'un prénom
"I′m on the road again"
Je chante aux coins des rues
Je vis comme dans les vues
"Singing in the rain"
Par un beau matin j'ai quitté ma banlieue
Un peu plus loin un peu plus vieux
Loin du coeur loin des yeux
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah
Je suis un vagabond
Qui voit le monde
Sans jamais s'arrêter
Mes nuits sont toujours longues
Mais y′a des brunes des blondes
Qui m′aident à oublier
Mais un bon matin je quitté sa banlieue
Un peu plus loin un peu plus vieux
Loin du coeur et de ses yeux
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pour que le temps ne soit jamais pour moi
Qu'un long et lent chemin de croix
Je m′en vais droit devant pas a pas
Je suis un vagabond
Un peu caméléon
Qui va à tout hasard
Rien qu'un vagabond
Qui vagabonde
Avant qu′il soit trop tard
Moi de bon matin je quitte ta banlieue
Un peu plus loin et un peu plus vieux
Près du coeur, loin des yeux
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah

The Wanderer

I am a vagabond
I only have a first name
"I'm on the road again"
I sing on street corners
I live like in the movies
"Singing in the rain"
One fine morning I left my suburb
A little further, a little older
Far from the heart, far from the eyes
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah
I am a vagabond
Who sees the world
Without ever stopping
My nights are always long
But there are brunettes and blondes
Who help me forget
But one fine morning I left her suburb
A little further, a little older
Far from the heart and from its eyes
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah
So that time is never for me
A long and slow way of the cross
I go straight ahead step by step
I am a vagabond
A bit of a chameleon
Who goes at random
Just a vagabond
Who wanders
Before it's too late
Me, one fine morning I leave your suburb
A little further and a little older
Close to the heart, far from the eyes
Hun, hun, hun
Hun, hun, hun
Yeah, yeah, yeah, yeah