Текст и перевод песни Roch Voisine - Pour une victoire

Pour une victoire

Suer n′a jamais fait mourir personne
On va t'montrer à jouer, pas à danser
Toi c′est par la scène
Tu t'es choisi une arène
Un miroir glacé
Patiner, c'est ça qui compte
Et cogner ça fait plaisir au monde
Tu cours après ta chance
La voilà qui s′avance
C′est ce soir, que tu pars
Oh, wo, wo
Pour Une Victoire
Oh, wo, wo
Pour la victoire
Tu ferais n'importe quoi
La foule se lève, tu tends les bras
Très fort t′entends ton cur qui bat
Même si on voulait t'abattre
Même si tous les autres partent
Tu restes là
Pendant des heures, pendant des années
L′effort a brisé sous tes pieds
Une glace toujours rebelle
T'as donné ta vie pour elle
C′est ce soir, que tu pars
Oh, wo, wo
Pour Une Victoire
Oh, wo, wo
Pour la victoire
Tu ferais n'importe quoi

For a victory

Sweat never killed anyone
We will show you how to play, not how to dance
You are on stage
You have chosen an arena
A frozen mirror
Skating is what matters
And hitting makes the world happy
You are chasing your luck
Here it comes
Tonight, you start
Oh, wo, wo
For A Victory
Oh, wo, wo
For the victory
You would do anything
The crowd rises, you stretch out your arms
You can hear your heart beating very loudly
Even if we wanted to shoot you down
Even if everyone else leaves
You stay there
For hours, for years
The effort has broken under your feet
An ice that is always rebellious
You gave your life for her
Tonight, you start
Oh, wo, wo
For A Victory
Oh, wo, wo
For the victory
You would do anything