Текст и перевод песни Roch Voisine - Take It Easy

Take It Easy

Prends ma main jusqu′à demain,
Ensemble nous irons beaucoup plus loin
Sur la route du bonheur, rions de tout et de rien
Des feux bingales aux feux dans nos yeux
Des jeux de sport à l'amoureux
Unissons nos voeux
D′être plus que majeurs dans le milieu d'la quarentaine, revenons à nos coeur d'enfants
Comme nous étions autrefois, le coeur sincère, l′avenir était à nous.
D′la sirène au Cavalier Ardent
Du roi à sa reine, d'la princess à son prince.
Prenons ça easy, sans frontière et sans grand chandelier
Comme des enfants qui jouent et épuisés de rire se couchent dans le champs et se tiennent là main en regardant le ciel et le remerciant d′être heureux à deux
Roch Voisine MML&

Take It Easy

Take my hand until tomorrow,
Together we will go much further
On the road to happiness, let's laugh at everything and nothing
From fireworks to the fires in our eyes
From sports games to love games
Let's unite our wishes
To be more than adults in our mid-forties, let's go back to our childhood hearts
Like we were once, with sincere hearts, the future was ours.
From the siren to the Ardent Knight
From the king to his queen, from the princess to her prince.
Let's take it easy, without borders and without a large chandelier
Like children who play and exhausted from laughter lie down in the fields and hold hands while looking at the sky and thanking it for being happy together
Roch Voisine MML&