Rochelle Jordan - Lowkey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rochelle Jordan - Lowkey




I′ve known you five years, going on six
Я знаю тебя пять лет, а сейчас уже шесть.
Feelings that we had, ways dismissed
Чувства, которые у нас были, были отвергнуты.
So I'm just just tapped into it for the hell of it,
Так что я просто-напросто подключился к нему, черт возьми.
But we found a way to resist
Но мы нашли способ сопротивляться.
Cause it can′t get personal and flip
Потому что это не может стать личным и перевернутым
I ain't deal with all that shit?
Я не имею дела со всем этим дерьмом?
So we just keep it down on the low,
Так что мы просто держим это на низком уровне,
And keep it at friendship level that's it
И держим это на уровне дружбы, вот и все
Now I′m surprised what on my mind
Теперь я удивляюсь, что у меня на уме.
You should bring thoughts to me one more time
Ты должен еще раз донести до меня свои мысли.
And maybe we′ll be caught up in a moment
И, может быть, мы будем пойманы в одно мгновение.
And came out the closet you and I
И вышел из шкафа ты и я
We've been friends for some time
Мы были друзьями в течение некоторого времени
In the back of the mind there′s always some doubt
В глубине души всегда есть сомнения.
But we're alone in here and the music′s blurring,
Но мы здесь одни, и музыка размывается.
Are you hearing what I'm saying?
Ты слышишь, что я говорю?
I don′t really want to compromise our
Я действительно не хочу ставить под угрозу наши отношения.
Our friendship, but I got a thing for you, yeah
Наша дружба, но у меня есть кое-что для тебя, да
And I don't really want to cross the line, but
И я действительно не хочу переходить черту, но ...
I'm kinda really hoping that we do
Я вроде как очень надеюсь что мы это сделаем
Lowkey,
Локи,
Baby, keep it in the low, but to keep it real
Детка, держи это в тайне, но чтобы все было по-настоящему.
Lowkey,
Локи,
I′ve been thinking about showing you how I feel
Я думал о том, чтобы показать тебе, что я чувствую.
Lowkey,
Локи,
Baby, don′t resist it's alright to be
Детка, не сопротивляйся, это нормально.
Lowkey,
Локи,
If we find I really think we should go with it
Если мы найдем, я действительно думаю, что мы должны пойти с этим.
Lowkey
Локи
We can keep it low but keep it real
Мы можем держать это в секрете но держать это в секрете
Lowkey
Локи
I′ve been thinking bout showing how I feel
Я думал о том, чтобы показать, что я чувствую.
Lowkey
Локи
Baby don't resist us our right to be
Детка не сопротивляйся нашему праву быть собой
Lowkey
Локи
If the thought is there, I really think we should roll with it
Если есть такая мысль, я действительно думаю, что мы должны принять ее.
Playing off on this creeping
Играя на этом подкрадывании
Got me secretly wanting more of you
Ты заставляешь меня тайно желать большего от тебя
And I know you feel it too
И я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
So, tell me what′s with all this hiding
Так скажи мне, зачем ты все это скрываешь?
Forget what they say we vibing
Забудь что они говорят мы вибрируем
Outta the darkness to light and
Из тьмы к свету.
It's been a long time coming
Это было так давно.
Only one thing stopping me.
Только одно меня останавливает.
I don′t really want to compromise our
Я действительно не хочу ставить под угрозу наши отношения.
Our friendship, but I got a thing for you, yeah
Наша дружба, но у меня есть кое-что для тебя, да
And I don't really want to cross the line, but, I
И я действительно не хочу переступать черту, но ...
I'm kinda really hoping that we do
Я вроде как очень надеюсь что мы это сделаем
Lowkey,
Локи,
Baby, keep it in the low, but to keep it real
Детка, держи это в тайне, но чтобы все было по-настоящему.
Lowkey,
Локи,
I′ve been thinking about showing you how I feel
Я думал о том, чтобы показать тебе, что я чувствую.
Lowkey,
Локи,
Baby, don′t resist us our right to be
Детка, не сопротивляйся нашему праву быть собой.
Lowkey,
Локи,
If the thought is there, I really think we should roll with it
Если есть такая мысль, я действительно думаю, что мы должны принять ее.
I really think we should roll with it
Я действительно думаю, что мы должны смириться с этим.
I really think we should roll with it
Я действительно думаю, что мы должны смириться с этим.
I really think we should roll with it
Я действительно думаю, что мы должны смириться с этим.
Lowkey, lowkey, lowkey
Тихо, тихо, тихо ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.