Текст и перевод песни Rochelle - Don't Let Me Go

Don't Let Me Go

Не отпускай меня

Days and months go by

Дни и месяцы летят,

Still I can't sleep at night

А я все еще не могу спать по ночам,

Knowing you don't mind

Зная, что тебе все равно.

Should've seen it coming

Надо было это предвидеть.

I'm losing control

Я теряю контроль,

Don't know how to act when I'm on my own

Не знаю, как мне быть, когда я одна,

I can't let it go, can't let it go

Я не могу отпустить, не могу отпустить,

I told you so

Я же говорила тебе,

Promised me you will but I know you won't

Ты обещал мне, что сделаешь это, но я знаю, что ты не сделаешь,

Don't let it go, don't let it go (don't let me go)

Не отпускай, не отпускай (не отпускай меня).

Don't let me go

Не отпускай меня.

We used to talk to eachother, love on eachother

Мы разговаривали друг с другом, любили друг друга,

Thought we had it all

Думали, что у нас все есть.

I should've never ever tried to need you

Мне не следовало пытаться нуждаться в тебе,

Because I needed you with me everyday

Потому что ты был мне нужен каждый день.

You gave me reasons not to leave

Ты давал мне поводы не уходить,

And if you ever think that you need to forget about me

И если ты когда-нибудь подумаешь, что тебе нужно забыть меня,

Don't

Не надо.

I'm losing control

Я теряю контроль,

Don't know how to act when I'm on my own

Не знаю, как мне быть, когда я одна,

I can't let it go, can't let it go

Я не могу отпустить, не могу отпустить,

I told you so

Я же говорила тебе,

Promised me you will but I know you won't

Ты обещал мне, что сделаешь это, но я знаю, что ты не сделаешь,

Don't let it go, don't let it go (don't let me go)

Не отпускай, не отпускай (не отпускай меня).

Don't let me go

Не отпускай меня.

Days and months go by

Дни и месяцы летят,

Still I can't sleep at night

А я все еще не могу спать по ночам.

I'm losing control

Я теряю контроль,

Don't know how to act when I'm on my own

Не знаю, как мне быть, когда я одна,

I can't let it go, can't let it go (don't let me go)

Я не могу отпустить, не могу отпустить (не отпускай меня),

I told you so

Я же говорила тебе,

Promised me you will but I know you won't

Ты обещал мне, что сделаешь это, но я знаю, что ты не сделаешь,

Don't let it go, don't let it go (don't let me go)

Не отпускай, не отпускай (не отпускай меня).

Don't let me go

Не отпускай меня.

Оцените перевод

Авторы: Rochelle E. S. Perts, Diederik J Van Elsas, Steven Van Der Linde, Melissa Lopes Cabral, Joren Johannes Van Der Voort, Kevin Bhatti, Mike Eyal Aljadeff

Альбом

Don't Let Me Go

дата релиза

13-01-2017

1 Don't Let Me Go

Еще альбомы

Other Side of the Waves - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.