Текст и перевод песни Rochester - The Harbor and the Sailor

The Harbor and the Sailor

Waking up to lack of oxygen
Pulling the weight of the world
Down into the deepest blue, oh whoa oh
I can't recall what I'm doing here
What I'm holding on to
Ever feeling so low, ever feeling so low

So rise to the occasion and surface with intentions
To make your father proud the harbor holds it's ground
And your friends will wait there for you on the shore 'til you coming sailing home to see, you were missing out

With the lighthouse in the distance and this anchor as my witness
I know that we'll get through this
I swear that we'll get through this
Set the sails

I'm coming home this is the furthest
I've been in a long long time
Oh, current you'll pull me wherever you know
(But I know)
This story gets me out of here
This story gets me out of here
It's all my fault, I looked away, from open arms

Le Port et le Marin

Je me réveille et j'ai du mal à respirer
Le poids du monde que je porte
Au fond des mers bleues, oh oh oh
Je ne me souviens plus de ce que je fais ici
De ce à quoi je m'accroche
Je me sens si mal, je me sens si mal

Alors, relève-toi et fais surface avec des intentions
De rendre ton père fier, le port tient bon
Et tes amis t'attendront sur la côte jusqu'à ce que tu rentres à la voile pour voir que tu manquais à tout le monde

Avec le phare au loin et cette ancre comme témoin
Je sais que nous allons y arriver
Je jure que nous allons y arriver
Hisser les voiles

Je rentre à la maison, c'est le plus loin
Que j'aie été depuis longtemps
Oh, le courant te mènera où il le voudra
(Mais je sais)
Cette histoire me fera sortir d'ici
Cette histoire me fera sortir d'ici
C'est de ma faute, j'ai détourné les yeux, des bras ouverts