Rochester - Wolf on the Hill - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rochester - Wolf on the Hill




Wolf on the Hill
Le loup sur la colline
Look at everything a nigga been through
Regarde tout ce que j'ai traversé
Everything i went through
Tout ce que j'ai vécu
Everything i lost and im still here
Tout ce que j'ai perdu et je suis toujours
Most niggas would a gave up
La plupart des mecs auraient abandonné
Change up
Changé
But i step my game up
Mais j'ai amélioré mon jeu
Came up every year
J'ai progressé chaque année
Imma keep it 100
Je vais rester honnête
I don't do it for the money
Je ne le fais pas pour l'argent
If i did then a nigga be so broke
Si c'était le cas, je serais fauché
I just do it cause i love it
Je le fais juste parce que j'adore ça
Now got a bigger budget
Maintenant j'ai un plus gros budget
An a nigga made enough to put the team on
Et j'ai assez gagné pour faire vivre l'équipe
I represent for my red leafs
Je représente mes Red Leafs
Never been content with broke tendencies
Je n'ai jamais été satisfait de mes tendances à la pauvreté
Had to refocus my energy
J'ai recentrer mon énergie
Use Tai Chi on my enemies
Utiliser le Tai Chi sur mes ennemis
I redirect it
Je la redirige
I see blessing
Je vois des bénédictions
These God's words
Ces paroles de Dieu
I speak the message
Je porte le message
I was in Detention
J'étais en détention
But i paid attention
Mais j'ai fait attention
Made connections
J'ai créé des liens
That became investors like yea
Qui sont devenus des investisseurs, oui
Sign right here
Signe ici
Mama dont cry you can dry them tears
Maman, ne pleure pas, tu peux sécher tes larmes
The house that you wanted we gon buy this year
La maison que tu voulais, on va l'acheter cette année
Sacrificed my time and overcame my fears like yea
J'ai sacrifié mon temps et surmonté mes peurs, oui
I aim for A list
Je vise la liste A
But i never been afraid to hit the pavement
Mais je n'ai jamais eu peur de me salir les mains
And never been scared of some changes
Et je n'ai jamais eu peur des changements
At the end of the day we gon make it
Au final, on va y arriver
The king of the hill can only go down
Le roi de la colline ne peut que descendre
That's right
C'est ça
The king of the hill can only go down
Le roi de la colline ne peut que descendre
Or stay up
Ou rester en haut
Or Stay on that hill that's hill right
Ou rester sur cette colline, c'est bien ça
That's the other possibility
C'est l'autre possibilité
Stay on the hill
Rester sur la colline
Right
Oui
Stay up
Rester en haut
But the wolf on the hill
Mais le loup sur la colline
Look the wolf on the hill right
Regarde le loup sur la colline, oui
Is not as hungry as the wolf climbing the hill
N'est pas aussi affamé que le loup qui grimpe la colline
That's true
C'est vrai
See
Tu vois
He's not as hungry but when he wants the food it's there
Il n'est pas aussi affamé, mais quand il veut de la nourriture, elle est
Who gon stop me?
Qui va m'arrêter ?
Who gon stop me huh?
Qui va m'arrêter, hein ?
So above the law
Au-dessus des lois
Im drinking like i passed the bar
Je bois comme si j'avais réussi mon examen du barreau
Took her in the bathroom stall
Je l'ai emmenée dans les toilettes
Told her take it off
Je lui ai dit de se déshabiller
She said is you ODB
Elle a dit, c'est toi ODB ?
Cause boy i like it raw
Parce que j'aime ça brut
Do it for my city that's a piece a cake
Je le fais pour ma ville, c'est un jeu d'enfant
I been popping in Toronto 'fore they heard of Drake
J'explosais à Toronto avant même qu'ils n'aient entendu parler de Drake
And i feel so yonge street
Et je me sens tellement Yonge Street
I connect with front but dont front on me
Je me connecte à l'avant, mais ne fais pas semblant avec moi
Tuesday, Ballet have one on me
Mardi, Ballet, tu me dois un verre
Im with Ken Masters like Ryu...
Je suis avec Ken Masters comme Ryu...
Bumps and bruises
Bosses et bleus
Might mean ya losing
Cela pourrait signifier que tu perds
That dont mean the game is over
Cela ne signifie pas que le jeu est fini
Wake up in the mornin
Réveille-toi le matin
Put ya mind on it
Concentre-toi dessus
Everyday you get a little closer
Chaque jour, tu t'approches un peu plus
Quit complaining
Arrête de te plaindre
Im just saying
Je dis juste
Gotta get ya head up out the matrix
Il faut sortir ta tête de la matrice
Life's full a phases
La vie est pleine de phases
Dont start fading
Ne commence pas à te faner
S'how u get scratch from the playlist
Montre-moi comment tu obtiens des scratchs de la playlist
Dont let people know ya dreams that belong to you
Ne laisse pas les gens connaître tes rêves qui te sont destinés
Once you let em plant the seed they gon spoil the roots
Une fois qu'ils ont planté la graine, ils vont gâcher les racines
Feel like Martin Luther King staring at the troops
Je me sens comme Martin Luther King regardant les troupes
But i know if that was me I'd cock it back and shoot
Mais je sais que si c'était moi, j'aurais armé et tiré





Авторы: Paul James Mccartney, John Lennon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.