Текст и перевод песни Rochy RD feat. Myke Towers & Nicki Nicole - Ella No Es Tuya - Remix

Ella No Es Tuya - Remix

Ja, ¡Rochy!
Myke Towers
Nicky Nicole
Este e′ el remix oficial
Ey, cómo e' que dice

Ella no e′ tuya, te vendió sueño, ey (Suelte eso, compañero, llévese de mí)
Dice que no tiene dueño
Y cuando está contigo, eso e' lo más bello, ah (Un "uy", que un "uy, mamá")
Lo mismo que hace con ello' (Una, una, una novela)

Y ella no e′ tuya, te vendió sueño′, woh (¿Va' a seguir?)
Dicе que no tiene duеño
Y cuando está contigo, eso e′ lo más bello, woh (Suélteme con eso, vaya de ahí con eso, compañero)
Lo mismo que hace con ello' (Ah)

Nunca piense′ ni que e' tuya porque ella e′ parte del juego
Esto e' un come y vete, mi amor, nos vemo' luego
Yo en mujere′ no confío, a ninguna le ruego
Te está haciendo lucir mal, manito; yo que tú, ruedo

Compa, yo sé que a vece′ uno pila te monta
Pero con lo que tú le suelta', no le da pa′ irse de compra'
Ella busca a alguien que la auspicie
A mí no hay cuero que me asfixie
En el fondo, no son como en la superficie

Te advertí que si la iba′ a postear, que no la tagueara'
Yo tenía sospecha′, pero no sabía que era tan mala
Ahora tiene mejor amiga nueva, una tal Tamara
Cuando ignoran tus llamada', se ríen a carcajada'

Ey, métele si quiere′, pero no lo haga′ público
Cabrón, ¿tú cree' que tú va′ a ser el único?
¿Qué e' lo que tú quiere′, que en la esquina a ti te digan "el vena'o"?
Hasta en carro de otro′ hombre' te ha frena'o, yai (Ah)

Yo no soy tuya, te vendo sueño (Je, ey)
Sabe′ que no tengo dueño
Cuando estoy contigo, e′ lo más bello (¿Cómo?)
Lo mismo que hace con ello'

Y ella no e′ tuya, te vendió sueño', woh (Ey)
Dice que no tiene dueño (Uste′ e' que viene con el tema)
Y cuando está contigo, eso e′ lo más bello, woh
Lo mismo que hace con ello' (Ah, ¿cómo e' que dice?)

Niño, ¿cuánta′ vece′ te lo tengo 'e repeti′?
Yo no soy mujer de nadie, así que, calma el frenesí (¿Cómo?)
Yo jamá' te dije que sí
Así que calla ya tu boca y deja de hablar de mí

¿Una cita contigo? Si quiere′, llámame y voy
Pero no taguee', por favor
No tengo tiempo pa′ tu historita hipnótica

Se pasa jodiendo pa' que le dé follow
Él quiere algo serio, yo quiero jugar (Eh)
Quiera' o no quiera′, te tengo en mis mano′
Diablo, tú 'tá loco (Ey), engualicha′o (Oh; ey)

De mi cuerpo vicia'o (Ey)
No puede′ salir de eso (Oh, eh)
'Tá buscando salida (Salida)
Se perdió en los exceso′

Yo no soy tuya, te vendo sueño (¿Cómo?)
Sabe' que no tengo dueño
Cuando estoy contigo, e' lo más bello (Je, ey)
Lo mismo que hago con ello′ (Oye cómo e′ que dice)

Ella no e' tuya, te vendió sueño, woh (Ja)
Dice que no tiene dueño
Y cuando está contigo, eso e′ lo más bello, woh
Lo mismo que hace con ello'

Compañero lo intenté (Eh), pero con él no se puede
Él ′tá pagando algo, hay que dejarlo, ya eso e' que él lo debe (Oh)
Ya al nivel que uno ′tá a quemarse con un leather
Si la feria no circula, voy que dobla y se te mueve

¿Va' a segui'? (Eh) ¿La que tiene má′ primo′?
No e' de boca, tiguerone′ hemo' pasado por lo mismo (Oh)
En sentimiento, uno deja que un cuero le dé cariño
Esa mujer te utilizó, te vendió sueño como un ñiño

Cuando veo ese sistema (Eh), en realida′ hasta me quillo
Tus número' callejero′ quedan atrá' como un cepillo
Te hicieron una cuica, bárbaro, con Photosho' (Oh)
Vete a juicio a fondo y tú verá′, que eso se detonó (Mmm)

Mono, se le advirtió (Eh), pero se espantó lo′ cromo' (Mmm)
El miedo mío e′ que la mate, ahí sí la vuelta e' un bobo
Te usé a ti pa′l video, pero todo fue un mediante
Ni aún así se la llevó, se nos freezó y quiere ser gangster

Ella no e' tuya, te vendió sueño, ey (Suelte eso, compañero, llévese de mí)
Dice que no tiene dueño
Y cuando está contigo, eso e′ lo más bello, ah (Un "uy", que un "uy, mamá")
Lo mismo que hace con ello' (Una, una, una novela)

Y ella no e' tuya, te vendió sueño′, woh (¿Va′ a seguir?)
Dice que no tiene dueño
Y cuando está contigo, eso e' lo más bello, woh (Suélteme con eso, vaya de ahí con eso, compañero)
Lo mismo que hace con ello′

Ja, ¡Rochy!
Myke Towers (Yeah-yeah, yeah)
Nicky Nicole
Nata Record produciendo (Eh-eh-eh)
Vulcano (Mmm)

Elle n’est pas à toi - Remix

Ouais, Rochy !
Myke Towers
Nicky Nicole
C’est le remix officiel
Hé, comment on dit déjà ?

Elle n’est pas à toi, elle t’a vendu du rêve, eh (Lâche-la, mon pote, crois-moi)
Elle dit qu’elle n’appartient à personne
Et quand elle est avec toi, c’est le plus beau, ah (Un « oh oui », dis « oh oui, maman »)
Elle fait la même chose avec les autres (Une, une, une vraie folle)

Et elle n’est pas à toi, elle t’a vendu du rêve, woh (Tu vas continuer ?)
Elle dit qu’elle n’appartient à personne
Et quand elle est avec toi, c’est le plus beau, woh (Lâche-moi avec ça, arrête avec ça, mon pote)
Elle fait la même chose avec les autres (Ah)

Ne pense jamais qu’elle est à toi parce qu’elle fait partie du jeu
C’est un coup d’un soir, mon amour, on se voit plus tard
Je ne fais confiance à aucune femme, je ne supplie aucune
Elle te fait passer pour un idiot, mon pote, moi à ta place, je la largue

Mec, je sais que parfois on se fait avoir
Mais avec ce que tu lui donnes, elle ne peut même pas aller faire les boutiques
Elle cherche quelqu’un pour l’entretenir
Moi, je ne me laisse pas avoir par les apparences
Au fond, elles ne sont pas comme en surface

Je t’avais prévenu que si tu la postais, il ne fallait pas la taguer
J’avais des soupçons, mais je ne savais pas qu’elle était aussi mauvaise
Maintenant elle a une nouvelle meilleure amie, une certaine Tamara
Quand elles ignorent tes appels, elles éclatent de rire

Hé, fais-le si tu veux, mais ne le rends pas public
Mec, tu crois vraiment que tu vas être le seul ?
Qu’est-ce que tu veux ? Qu’on t’appelle « le cocu » au coin de la rue ?
Elle t’a même freiné dans la voiture d’autres mecs, ouais (Ah)

Je ne suis pas à toi, je te vends du rêve (Hé, eh)
Tu sais que je n’appartiens à personne
Quand je suis avec toi, c’est le plus beau (Comment ?)
Je fais la même chose avec les autres

Et elle n’est pas à toi, elle t’a vendu du rêve, woh (Hé)
Elle dit qu’elle n’appartient à personne (C’est toi qui ramènes ça sur le tapis)
Et quand elle est avec toi, c’est le plus beau, woh
Elle fait la même chose avec les autres (Ah, comment on dit déjà ?)

Mon chéri, combien de fois dois-je te le répéter ?
Je ne suis la femme de personne, alors calme tes ardeurs (Comment ?)
Je ne t’ai jamais dit oui
Alors ferme-la et arrête de parler de moi

Un rendez-vous avec toi ? Si tu veux, appelle-moi et j’y vais
Mais ne me tague pas, s’il te plaît
Je n’ai pas le temps pour ton histoire hypnotique

Il me fait des histoires pour que je le suive
Il veut quelque chose de sérieux, je veux juste jouer (Eh)
Que tu le veuilles ou non, je te tiens dans ma main
Mon Dieu, t’es fou (Hé), fichu (Oh, hé)

Accro à mon corps (Hé)
Il ne peut pas s’en sortir (Oh, eh)
Il cherche une issue (Une issue)
Il s’est perdu dans les excès

Je ne suis pas à toi, je te vends du rêve (Comment ?)
Tu sais que je n’appartiens à personne
Quand je suis avec toi, c’est le plus beau (Hé, eh)
Je fais la même chose avec les autres (Écoute ce qu’elle dit)

Elle n’est pas à toi, elle t’a vendu du rêve, woh (Ha)
Elle dit qu’elle n’appartient à personne
Et quand elle est avec toi, c’est le plus beau, woh
Elle fait la même chose avec les autres

Mec, j’ai essayé (Eh), mais avec lui c’est impossible
Il paie pour quelque chose, il faut le laisser faire, c’est son problème (Oh)
On en est au point où on va se brûler avec un cuir
Si l’argent ne circule pas, j’y vais, je la retourne et elle te quitte

Tu vas continuer ? (Eh) Celle qui a le plus de cousins ?
Ce n’est pas pour rien, les tigres, on est tous passés par là (Oh)
En amour, on laisse une garce nous donner de l’affection
Cette femme t’a utilisé, elle t’a vendu du rêve comme à un enfant

Quand je vois ce système (Eh), en vrai ça me rend dingue
Tes numéros de rue sont bons à jeter comme une brosse à dents
Ils t’ont fait une bombe avec Photoshop (Oh)
Va au procès à fond et tu verras que tout va exploser (Mmm)

Mec, on l’avait prévenu (Eh), mais il a eu peur (Mmm)
Ce que je crains, c’est qu’elle le tue, là, il aura l’air bête
Je t’ai utilisé pour le clip, mais tout était prévu
Même comme ça, elle ne l’a pas eu, elle s’est dégonflée et elle veut faire la gangster

Elle n’est pas à toi, elle t’a vendu du rêve, eh (Lâche-la, mon pote, crois-moi)
Elle dit qu’elle n’appartient à personne
Et quand elle est avec toi, c’est le plus beau, ah (Un « oh oui », dis « oh oui, maman »)
Elle fait la même chose avec les autres (Une, une, une vraie folle)

Et elle n’est pas à toi, elle t’a vendu du rêve, woh (Tu vas continuer ?)
Elle dit qu’elle n’appartient à personne
Et quand elle est avec toi, c’est le plus beau, woh (Lâche-moi avec ça, arrête avec ça, mon pote)
Elle fait la même chose avec les autres

Ouais, Rochy !
Myke Towers (Yeah-yeah, yeah)
Nicky Nicole
Nata Record à la production (Eh-eh-eh)
Vulcano (Mmm)