Текст и перевод песни Rochy RD feat. Alpacka Simon - Sistema de Gangster

Sistema de Gangster

Ando en la calle soy el mismo de siempre
Por mas que me busco no me le viro
A mi gente sigo entrando pal barrio
Soy el mismo de antes a mi nadie
Me ha cambio tengo un sistema de gangster

Ando en la calle soy el mismo de siempre
Por mas que me busco no me le viro
A mi gente sigo entrando pal barrio
Soy el mismo de antes.nadie
Me ha cambio tengo un sistema de gangster

Gracias a Dios que me bendice
Y no deja que une fracase
El demagogo hace que uno frene
Y se la pise yo e' tao de ahí ahí
Pa hacer un desastre llama de un capo,
De un publico que me traigan mi ropa
Tu lo que eres una rata te quilla
Porque me buco tu eres de lo que me odian
Que ni siquiera conozco de lo que me señalan
Que cucotean mi foto de lo que ahora
Me exigen y no dien ni pa un refresco
Corita secundero un tro de pana cuero
Los gangster seguimos puedo eh pal dinero
Atrás de lo 800 y lo 500 el objetivo e
Buscarse y to pendiente demagogo
A lo que otro hace
Claro de mi sistema y de lo que subien
Conmigo te hablo de lealtad no te brego
Con el olvido además no es por ustedes
Tengo a dios y a su castigo preso, aunque
Me ecarete la misión es compartido
Y en verdad me puse un kilo mirale
El cuello a Waldo que ahorita tiene su carro
Y el de Ricky, mono osaldo de USA
Traigo un faldo tengo 6 en la gaveta
Con la misma actitud de cuando robada en bicicleta
El menor de la chaqueta el que siempre
Usa bermuda el que le puso caretuse a lo
Que Les llamaban Juda poca fe tu siempre
Duda le duplico al que me ayuda
No critiques mi pasado
Yo hubiese querido ser de cuna

Ando en la calle soy el mismo de siempre
Por mas que me busco no me le viro
A mi gente sigo entrando pal barrio
Soy el mismo de antes a mi nadie
Me ha cambio tengo un sistema de gangster

Ando en la calle soy el mismo de siempre
Por mas que me busco no me le viro
A mi gente sigo entrando pal barrio
Soy el mismo de antes a mi nadie
Me ha cambio tengo un sistema de gangster

Soy el mismo de siempre fuiste tu que te me
Viraste Y cámbiate por pal de pesos me traicionaste
Me publícate diciendo que era un traicionero
Cuando fuiste tu que te doblaste por un cuero
El dinero que me lleve no era suficiente
Por ti abaleé y apuñalé pila de gente
Soy el mismo gangster al que nunca valoraste
Que a la hora de ratrilla por mi te tráncate
Hay me ensenaste que nunca fuiste puro
Traicionando a tu hermano tan solo por un culo
Ahora fin que mi pie derecho es un m-5
Me voy volao la vez acelerado a 105
Me había quillao si me habían parao 9-5
Me habían trancao y me habían cantao 8-5
Toy de amale tao voy valao a 7-5
Y tan bien pondia pero no corta a 6-5
Ando en la calle soy el mismo de siempre
Por mas que me busco no me le viro

A mi gente sigo entrando pal barrio
Soy el mismo de antes a mi nadie
Me ha cambio tengo un sistema de gangster

Ando en la calle soy el mismo de siempre
Por mas que me busco no me le viro
A mi gente sigo entrando pal barrio
Soy el mismo de antes a mi nadie
Me ha cambio tengo un sistema de gangster

Système de Gangster

Je suis dans la rue, le même que toujours
Même si je me cherche, je ne me retourne pas
Pour mes gens, je continue d'entrer dans le quartier
Je suis le même qu'avant, personne ne m'a
Changé, j'ai un système de gangster

Je suis dans la rue, le même que toujours
Même si je me cherche, je ne me retourne pas
Pour mes gens, je continue d'entrer dans le quartier
Je suis le même qu'avant, personne ne m'a
Changé, j'ai un système de gangster

Dieu merci, il me bénit
Et ne me laisse pas échouer
Le démagogue fait que l'on freine
Et qu'on se la pète, j'ai failli
Faire un désastre, appelle un capo,
Un public pour qu'ils m'apportent mes vêtements
Tu n'es qu'un rat, tu es énervé
Parce que tu me cherches, tu fais partie de ceux qui me détestent
Que je ne connais même pas, de ceux qui me pointent du doigt
Qui critiquent ma photo, de ceux qui maintenant
Me réclament et ne donnent même pas de quoi s'acheter un soda
Chœur secondaire, un groupe de potes en cuir
Nous les gangsters, nous continuons, on peut aller chercher l'argent
Derrière les 800 et les 500, l'objectif est de
Se débrouiller et faire attention aux démagogues
À ce que font les autres
C'est clair, de mon système et de ce qu'ils font monter
Je te parle de loyauté, je ne marchande pas
Avec l'oubli, d'ailleurs ce n'est pas pour vous
J'ai Dieu et son châtiment, prisonnier, même si
Je me cache, la mission est partagée
Et en vérité, je me suis mis un kilo, regarde-lui
Le cou à Waldo qui a maintenant sa voiture
Et celle de Ricky, singe Osvaldo des USA
J'apporte un faux, j'en ai 6 dans le tiroir
Avec la même attitude que lorsque je volais à vélo
Le plus jeune de la veste, celui qui porte toujours
Un bermuda, celui qui a mis des cartouches à ceux
Qu'ils appelaient Judas, peu de foi, tu doutes toujours
Je double la mise à celui qui m'aide
Ne critique pas mon passé
J'aurais aimé être né dans un berceau

Je suis dans la rue, le même que toujours
Même si je me cherche, je ne me retourne pas
Pour mes gens, je continue d'entrer dans le quartier
Je suis le même qu'avant, personne ne m'a
Changé, j'ai un système de gangster

Je suis dans la rue, le même que toujours
Même si je me cherche, je ne me retourne pas
Pour mes gens, je continue d'entrer dans le quartier
Je suis le même qu'avant, personne ne m'a
Changé, j'ai un système de gangster

Je suis le même que toujours, c'est toi qui t'es retourné
Contre moi et qui a changé pour quelques pesos, tu m'as trahi
Tu m'as affiché en disant que j'étais un traître
Alors que c'est toi qui t'es plié pour un cuir
L'argent que j'ai pris n'était pas suffisant
Pour toi, j'ai garanti et poignardé plein de gens
Je suis le même gangster que tu n'as jamais apprécié
Qui, à l'heure de la bagarre, se serait battu pour toi
Tu m'as appris que tu n'étais jamais pur
Trahissant ton frère juste pour un cul
Maintenant, mon pied droit est un M-5
Je m'envole, je roule à 105
J'aurais été énervé s'ils m'avaient arrêté à 9h05
Ils m'auraient enfermé et m'auraient chanté 8h05
Je suis amoureux, je vais m'envoler à 7h05
Et pourtant, ça allait bien, mais ça ne coupe pas à 6h05
Je suis dans la rue, le même que toujours
Même si je me cherche, je ne me retourne pas

Pour mes gens, je continue d'entrer dans le quartier
Je suis le même qu'avant, personne ne m'a
Changé, j'ai un système de gangster

Je suis dans la rue, le même que toujours
Même si je me cherche, je ne me retourne pas
Pour mes gens, je continue d'entrer dans le quartier
Je suis le même qu'avant, personne ne m'a
Changé, j'ai un système de gangster