Rochy RD feat. Tali Goya - Rebelde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rochy RD feat. Tali Goya - Rebelde




Rebelde
Бунтарь
Rebelde Rochy RD Ft Tali Goya
Бунтарь Rochy RD feat. Tali Goya
A veces se gana y otras se pierden
Иногда выигрываешь, а иногда проигрываешь
Tu les das la manos y te la muerden
Ты подаёшь им руку, а они её кусают
Luego dicen que ya no te entienden
Потом говорят, что тебя больше не понимают
Pero casi nada me sorprende, ya soy
Но меня уже почти ничто не удивляет, я
Rebelde
Бунтарь
A conciencia también me les he puesto
Сознательно я тоже иногда
Un par de veces, la vida no es lo que parece
Ставил их на место, жизнь - не то, чем кажется
No te el mundo que agradece, se va amistad
Не мир благодарит, уходит дружба
Cuando llega intereses
Когда приходят интересы
Aunque mañana me pese
Даже если завтра мне придётся об этом пожалеть
Todo el tiempo brego como un jefe
Я всё время борюсь, как начальник
Poniéndole a quien le hace falta
Подавая тому, кому это нужно
Sin importar si en verdad se lo merece
Неважно, правда ли он этого заслуживает
Hay un día en que uno amanece
Бывает день, когда просыпаешься
Coño en verdad, yo tengo que ser malo
Охренеть, на самом деле, мне нужно быть злым
Por los que un día traicionaron
Из-за тех, кто когда-то предал
Pero si brego así, lo que es que me igualo
Но если я так буду поступать, то я сам стану таким же
Al falso lo que hay es que soltalo
С подлецом нужно просто расстаться
No todo el mundo que tiene esa dema
Не все, у кого есть такая речь
Yo también tengo panas que son de verdad
У меня тоже есть друзья, которые настоящие
Que no corren en ese sistema
Которые не вовлечены в эту систему
Activo para cualquier problema
Я активен в любой проблеме
No no más cuando tu estés en falacia
Но не когда ты в ложной ситуации
Amigo es el que te da un consejo
Друг - это тот, кто даёт тебе совет
Para que no vayas a formar una desgracia
Чтобы ты не наделал глупостей
Mosca con el que te jucha
Остерегайся того, кто с тобой тусуется
Que después que te encharca te suelta
Потому что он тебя использует, а потом бросает
Mientras no haiga gente muerta
Пока никого не убили
Todos van a ser parte de la vuelta
Все будут частью этой заварушки
A veces se gana y otras se pierden
Иногда выигрываешь, а иногда проигрываешь
Tu les das la manos y te la muerden
Ты подаёшь им руку, а они её кусают
Luego dicen que ya no te entienden
Потом говорят, что тебя больше не понимают
Pero casi nada me sorprende, ya soy
Но меня уже почти ничто не удивляет, я
Rebelde
Бунтарь
A veces me da mi hasta pena
Иногда мне даже стыдно
Que ya tratarlo no vale la pena
Что уже не стоит с тобой связываться
Todo el mundo tiene su problema
У каждого есть свои проблемы
Ponte para lo tuyo y deja esa dema
Займись своими делами и не лезь в них
La envidia mata y las balas queman
Зависть убивает, а пули обжигают
A veces siento que el mundo se me
Иногда мне кажется, что мир на меня
Estrella contra se atropella, nos ponen esposas
Обрушивается, нас настигают, надевают наручники
Nos sacan la huella, sin tener querella
Снимают отпечатки пальцев, хотя и нет никакого дела
No importa el lenguaje que aquí
Неважно, на каком языке здесь
Se habla feria, la vida es más seria
Говорят о деньгах, жизнь ещё серьёзнее
Aquí se madruga para poder comer
Здесь приходится вставать рано, чтобы поесть
Para poder comer
Чтобы поесть
Yo tengo un niñito que no puedo ver
У меня есть сын, с которым я не могу видеться
Hay que recoger
Приходится зарабатывать
Muchos no entienden el precio
Многие не понимают цену
De la fama, como tu vida aclama
Славы, как твоя жизнь требует
Nadie te quiere cuando tu estas en mala
Никто не хочет тебя, когда ты в плохом состоянии
Y cuando te buscan toditos reclaman
А когда тебя ищут, все требуют
A veces se gana y oras se pierden
Иногда выигрываешь, а иногда проигрываешь
Tu les das la manos y te la muerden
Ты подаёшь им руку, а они её кусают
Luego dicen que ya no te entienden
Потом говорят, что тебя больше не понимают
Pero casi nada me sorprende, ya soy
Но меня уже почти ничто не удивляет, я
Rebelde
Бунтарь
Cuando frenan esa gente
Когда тормозят менты
Hay un corredero feo
Начинается суматоха
Lo primero que yo pienso
Первое, о чём я думаю
Para el mundo entero
Это для всего мира
Goya
Goya
Tali
Tali
MC Drumz
MC Drumz
Drumz, la música
Drumz, музыка
El rey, el rey, del norte
Король, король Севера





Авторы: Aderli Ramirez, Juan Miguel Villar, Armando Felix Sanchez Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.