Rochy RD - El Celular - перевод текста песни на русский

El Celular - Rochy RDперевод на русский




El Celular
Мобильник
Eh
Эй
Yo voy pa' allá ahora, yo voy pa' allá ahora
Я сейчас туда иду, я сейчас туда иду
Tranquilo, que a lo que me gusta son los cuarto' e'
Спокойно, мне нравятся только деньги
Cojo el celular de' que me levanto
Как проснусь, беру в руки мобильник
Pa' ver si la vida me tiene un santo (Ñiño)
Чтобы узнать, приготовила ли мне жизнь удачу (Малыш)
'Toy claro de mí, que yo no me tranco
Я знаю себя, я не торможу
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
Cojo el celular de' que me levanto
Как проснусь, беру в руки мобильник
Pa' ver si la vida me tiene un santo
Чтобы узнать, приготовила ли мне жизнь удачу
'Toy claro de mí, que yo no me tranco
Я знаю себя, я не торможу
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto' (Ah, ah, ah)
Я иду на улицу искать деньги (А, а, а)
Hay gangster' que tienen su vida esperando que Dios le de un santo
Есть гангстеры, которые всю жизнь ждут, что Бог даст им удачу
Que tienen el valor pero no saben buscar cuarto'
У них есть смелость, но они не умеют зарабатывать деньги
Otro' tienen los santo' pero no el valor
У других есть удача, но нет смелости
Y otro' tienen el valor, los santo' y buscan los cuarto'
А у третьих есть и смелость, и удача, и они ищут деньги
Valor yo pido de' que me levanto (Amén)
Я прошу смелости с самого пробуждения (Аминь)
Pa'l día en que aparezca el macuto, no ponerme bruto
Чтобы в тот день, когда появится куш, не потерять голову
En mi mente 'toy claro de que ejecuto
В моей голове ясно, что я сделаю
Pero si roncan la vuelta, puedo poner mi familia de luto
Но если они завалят дело, моя семья может оказаться в трауре
Calculo cada minuto ante' de actuar
Я просчитываю каждую минуту перед тем, как действовать
Mi mente igual que un reloj suizo nuevo, no puede falla'
Мой разум как новые швейцарские часы, он не может ошибаться
La agresividad la dejé atrá', actúo pacientemente
Я оставил агрессию позади, действую терпеливо
Inteligente más que delincuente, na' más me computo
Скорее умный, чем преступник, я просто считаю
Ya que nadie me hable de quita un motor
Пусть никто не говорит мне о краже мотоцикла
Ni de atraca' un señor, que tengo una pensión domiciliaria
Или о нападении на старика, у меня домашний арест
Tampoco del tipo del colmadón, que no llega ni a un millón
И не о парне из магазина, который не набирает и миллиона
Clava'o y le dio luz a la secretaria
Обчистил и дал денег секретарше
No si me entiende' pero no ando adivinando
Не знаю, понимаешь ли ты меня, но я не гадаю
Paso el día maquinando y jugando con la glock
Я провожу день, строя планы и играя с пистолетом
Escuchando el "Clock" de un reloj que no se detiene
Слушая "тик-так" часов, которые не останавливаются
Yo lo que viene pero aún así tengo que moverme
Я знаю, что будет дальше, но все равно должен двигаться
Cojo el celular de' que me levanto
Как проснусь, беру в руки мобильник
Pa' ver si la vida me tiene un santo (Ñiño)
Чтобы узнать, приготовила ли мне жизнь удачу (Малыш)
'Toy claro de mí, que yo no me tranco
Я знаю себя, я не торможу
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
Cojo el celular de' que me levanto
Как проснусь, беру в руки мобильник
Pa' ver si la vida me tiene un santo
Чтобы узнать, приготовила ли мне жизнь удачу
'Toy claro de mí, que yo no me tranco
Я знаю себя, я не торможу
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto', oh
Я иду на улицу искать деньги, о
Mi socio, yo entro hasta solo si e' verdad que hay dinero
Мой друг, я в деле даже один, если там правда есть деньги
Si e' de adentro el que da el santo, hay que amarrarlo primero
Если тот, кто дает наводку, внутри, его нужно сначала связать
Se le da la luz que el peine se le vacía entero
Дать ему понять, что обойма опустеет полностью
Que coja monte y no que venda a un compañero
Пусть бежит в горы, а не сдает товарища
En el circulo de espera, yo de lo que te hablo
В кругу ожидания, я знаю, о чем говорю
Total, cualquier ratón hace un juidero
В конце концов, любая мышь может устроить шум
Yo tengo plane' gigante, no ando atrá' de la moneda del pandero
У меня грандиозные планы, я не гонюсь за мелочью
Si me monto e' porque hay más de cinco cero'
Я в деле, только если там больше пяти нулей
El que se duerme, yo lo atiendo
Кто заснет, того я обслужу
Yo mismo le pongo el suero
Я сам поставлю ему капельницу
De paso, entro y le tiendo el mosquitero
Заодно, войду и застелю ему москитную сетку
Eso e' frenando y ya no puedo hace' más toyo
Это тормозит, и я больше не могу дурачиться
Tengo que socializarme con los gringo' pa' poder salir del hoyo
Мне нужно общаться с гринго, чтобы выбраться из ямы
En parte, ya tengo un millón en el cuello
Частично, у меня уже миллион на шее
Me fustré con lo mismo que se fustra el que josea
Я разочаровался в том же, в чем разочаровывается тот, кто ворует
A nadie me ha firma'o, yo mismo organicé mi sello
Меня никто не подписывал, я сам организовал свой лейбл
Esto' palomo' lo que 'tán en para, yo doy más nota que ello'
Эти голуби, которые там тусуются, я заметнее их
Alante 'e se ven tan 'guayo, tienen un guille de Pablo
Передо мной они выглядят такими слабыми, у них комплекс Пабло
Mi socio, ustede' nunca han visto al diablo
Мой друг, вы никогда не видели дьявола
No han visto una pieza, no saben ni cuanto trae una onza
Не видели ни кусочка, не знаете, сколько весит унция
Son kilero y nunca han visto un kilo entero
Вы мелкие сошки и никогда не видели целый килограмм
Cojo el celular de' que me levanto
Как проснусь, беру в руки мобильник
Pa' ver si la vida me tiene un santo (Ñiño)
Чтобы узнать, приготовила ли мне жизнь удачу (Малыш)
'Toy claro de mí, que yo no me tranco
Я знаю себя, я не торможу
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
Cojo el celular de' que me levanto
Как проснусь, беру в руки мобильник
Pa' ver si la vida me tiene un santo
Чтобы узнать, приготовила ли мне жизнь удачу
'Toy claro de mí, que yo no me tranco
Я знаю себя, я не торможу
Yo voy pa' la calle a busca' lo cuarto'
Я иду на улицу искать деньги
LK Films niño
LK Films, малыш
¿Que lo qué, wa wa wa?
Что такое, ва ва ва?
Nata Records produciendo
Nata Records продюсирует
Team Wa Wa Wa Pa'l Mundo Entero
Team Wa Wa Wa Для Всего Мира
Hablamo' ahora, ñiño
Поговорим сейчас, малыш
El Mono Cobra
Эль Моно Кобра
El Brailin 27
Эль Брайлин 27
BC One
BC One
¿Que lo qué, Mayo?
Что такое, Майо?
¿Que lo qué, que lo qué, wa wa wa?
Что такое, что такое, ва ва ва?
Para, Mela
Стоп, Мела
Hablamo' ahora
Поговорим сейчас
Déjame contarte una cosa, ganaron Los Blanquito en el Soberano
Дай я тебе кое-что расскажу, Лос Бланкито выиграли в Soberano





Авторы: Ramirez Aderli, Rivera Bautista Raymond Nathanael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.