Mi Flow - Rochy RD перевод на французский

Mi Flow

Ellos quieren un flow como el que yo tengo (un flow como el que yo tengo)
Este me lo dieron a mí y yo no lo vendo
Ante todo que con nada me sorprendo (que con nada me sorprendo)
Yo estoy duro desde que nací y no estoy aprendiendo

Ellos quieren un flow como el que yo tengo (un flow como el que yo tengo)
Este me lo dieron a mí y yo no lo vendo
Ante todo que con nada me sorprendo (que con nada me sorprendo)
Yo estoy duro desde que nací y no estoy aprendiendo

Te gusta mi flow, te encanta mi flow
Lo escudriñas, como la palabra
Me copia la rima, le cambia la letra
Me sampleas la vos y al final no te cuadra

No das nota, si no soy quien habla
El saoco soy yo quien lo tengo
Lo puedo subastar o si quiero lo empeño
Pero fue un regalo de Dios, por eso no lo vendo

Escúchame, que te pongo sabio
Mis rap son una clase 'e versículo
Un aprendizaje en un nuevo capítulo
Y ustedes lo que son, es mis discípulos

Mis propios compa'e', a to'os los manípulos
No me desvelo, soy práctico
Soy rápido, hace rato no estoy en lo básico
Quiero se' histórico

Alcanzar un nivel extraterréstrico'
Ponerme oyente a visitar el médico
Que digan que soy un científico
Encontré la forma de un verbo maniático

Tengo el cerebro sin plástico
Me vuelvo loco, termino evangélico
Pa' hacerlo a nivel categórico
Antes de muerto hay que darme los créditos

Ellos quieren un flow como el que yo tengo (un flow como el que yo tengo)
Este me lo dieron a mí y yo no lo vendo
Ante todo que con nada me sorprendo (que con nada me sorprendo)
Yo estoy duro desde que nací y no estoy aprendiendo

Ellos quieren un flow como el que yo tengo (un flow como el que yo tengo)
Este me lo dieron a mí y yo no lo vendo
Ante todo que con nada me sorprendo (que con nada me sorprendo)
Yo estoy duro desde que nací y no estoy aprendiendo

Josié en la avenida, troquié en la avenida
Hoy nadie me puede hacer drama
Yo seélo que es tener diez cuero' en WhatsAap
Y acostarse con do' en una cama

Perdí la emoción y a mí nadie me llama
De contar nada más tengo ganas
En verdad me compré una cubana
Pero no pa' hacerle paquete a los panas

Tengo una meta antes de que me muera
No es nada más comprarse ropa cara
Tengo un flow a lo Julio Sabala
Las bendiciones ya tengo, cruzalas

Mi flow, con nadie más se compara
Mi cotorra sigue irrestringida
Siempre le hago una nueva movida
Por más que lo intenten no pueden copiarla

No hago na' pues rapear babosadas
Hablar de cosa' que yo nunca he hecho
Mis oyentes siguen satisfechos
Porque yo nunca salgo con panchada'

Lo mío son cosas vivida'
Una vida suicida de noche en manada
Una cosa de locos pero yo nunca
Yo na' más lo buscaba

Ellos quieren un flow como el que yo tengo (un flow como el que yo tengo)
Este me lo dieron a mí y yo no lo vendo
Ante todo que con nada me sorprendo (que con nada me sorprendo)
Yo estoy duro desde que nací y no estoy aprendiendo

Ellos quieren un flow como el que yo tengo (un flow como el que yo tengo)
Este me lo dieron a mí y yo no lo vendo
Ante todo que con nada me sorprendo (que con nada me sorprendo)
Yo estoy duro desde que nací y no estoy aprendiendo

Mon Flow

Ils veulent un flow comme le mien (un flow comme le mien)
On me l'a donné et je ne le vends pas
Avant tout, rien ne me surprend (rien ne me surprend)
Je suis fort depuis que je suis né et je n'apprends pas

Ils veulent un flow comme le mien (un flow comme le mien)
On me l'a donné et je ne le vends pas
Avant tout, rien ne me surprend (rien ne me surprend)
Je suis fort depuis que je suis né et je n'apprends pas

Tu aimes mon flow, tu adores mon flow
Tu l'examines, comme la parole
Tu copies mes rimes, tu changes les paroles
Tu samples ma voix et au final ça ne te va pas

Tu n'es pas à la hauteur, si ce n'est pas moi qui parle
Le punch, c'est moi qui l'ai
Je peux le mettre aux enchères ou le mettre en gage si je veux
Mais c'est un cadeau de Dieu, alors je ne le vends pas

Écoute-moi, je vais te rendre sage
Mes raps sont une sorte de verset
Un apprentissage dans un nouveau chapitre
Et vous n'êtes que mes disciples

Mes propres potes, je les manipule tous
Je ne me fatigue pas, je suis pratique
Je suis rapide, ça fait longtemps que je ne suis plus dans le basique
Je veux être historique

Atteindre un niveau extraterrestre
Que mes auditeurs aillent voir le médecin
Qu'ils disent que je suis un scientifique
J'ai trouvé la formule d'un verbe maniaque

J'ai le cerveau sans plastique
Je deviens fou, je finis évangélique
Pour le faire au niveau catégorique
Avant ma mort, il faut me donner les crédits

Ils veulent un flow comme le mien (un flow comme le mien)
On me l'a donné et je ne le vends pas
Avant tout, rien ne me surprend (rien ne me surprend)
Je suis fort depuis que je suis né et je n'apprends pas

Ils veulent un flow comme le mien (un flow comme le mien)
On me l'a donné et je ne le vends pas
Avant tout, rien ne me surprend (rien ne me surprend)
Je suis fort depuis que je suis né et je n'apprends pas

Josié dans la rue, trophée dans la rue
Aujourd'hui, personne ne peut me faire de drame
Je sais ce que c'est que d'avoir dix meufs sur WhatsApp
Et de coucher avec deux dans un lit

J'ai perdu l'émotion et personne ne m'appelle
Je n'ai envie que de compter
En vérité, je me suis acheté une chaîne cubaine
Mais pas pour frimer devant les potes

J'ai un but avant de mourir
Ce n'est pas seulement acheter des vêtements chers
J'ai un flow à la Julio Sabala
J'ai déjà les bénédictions, croise-les

Mon flow, incomparable
Ma folie continue sans relâche
Je lui trouve toujours un nouveau truc
Même s'ils essaient, ils ne peuvent pas la copier

Je ne fais rien d'autre que de rapper des bêtises
Parler de choses que je n'ai jamais faites
Mes auditeurs sont toujours satisfaits
Parce que je ne sors jamais avec des conneries

Ce sont des choses que j'ai vécues
Une vie suicidaire de nuits blanches
Un truc de fou mais moi jamais
Je ne faisais que le chercher

Ils veulent un flow comme le mien (un flow comme le mien)
On me l'a donné et je ne le vends pas
Avant tout, rien ne me surprend (rien ne me surprend)
Je suis fort depuis que je suis né et je n'apprends pas

Ils veulent un flow comme le mien (un flow comme le mien)
On me l'a donné et je ne le vends pas
Avant tout, rien ne me surprend (rien ne me surprend)
Je suis fort depuis que je suis né et je n'apprends pas