Rochy RD - Un Brindis - перевод текста песни на английский

Un Brindis - Rochy RDперевод на английский




Un Brindis
A Toast
Qué lo que, wawawa
What's up, wawawa
Rochy
Rochy
Un bobito de la vida, sabe′
A silly boy in life, you know'
En mis dos años yo le hice la casa a mami sin manga'
In my two years I built my mom's house without a hitch'
Compré mi apartamento y ahorré una cosita má′
I bought my apartment and saved a little extra′
En mi mejor momento en plane' de mi gira
At my best moment in the middle of my tour
Casi pierdo la vida (Oye, cómo e' que dice′)
I almost lost my life (Listen, how do they say it′)
Chocamo′ con la realidad
We clashed with reality
Un brindis por los que son puro'
A toast to those who are pure'
Lo′ que no doblan en lo' bobo′ (Ñiño)
Those who don't bend over silly things' (Ñiño)
Hoy brindo por lo' verdadero′
Today I toast to the real ones′
Porque reale' no salen todo'
Because not all of them turn out to be real
Un brindis por lo′ que son puro′, na' má′
A toast to those who are pure', nothing more′
Lo' que no doblan en lo′ bobo' (Sabe′)
Those who don't bend over silly things' (You know′)
Hoy brindo por lo' verdadero'
Today I toast to the real ones′
Porque reale′ no salen todo′ (Oye, cómo e' que dice, wawawa)
Because not all of them turn out to be real (Listen, how do they say it, wawawa)
Hoy brindo por lo′ que son puro'
Today I toast to those who are pure'
Por lo′ que son reale'
To those who are real'
Porque al final del día eso e′ lo único que vale
Because at the end of the day, that's the only thing that matters
Ya no le hago tiempo a gente
I don't make time for people anymore
Pero hay gente que hacerle el tiempo le sale
But there are people who are worth making time for
Me han pagao' con lealtad y con eso tengo que pagarle'
I've been paid with loyalty and I have to repay them'
Compañero, casi sangre, no por cosa′ materiale′
Comrade, almost blood, not for material things′
Gente que estuvieron ahí sin yo vocearle: "No te embale'"
People who were there without me yelling at them: "Don't get carried away"
Dime de qué me vale decirte, aquí to′ sufrimo'
Tell me, what's the point of telling you, we all suffer here'
Y cuando miro pa′ atrá' hay otros que pasan lo mismo
And when I look back, there are others who go through the same thing
Todo tiene su motivo, un guerrero no abandona
Everything has its reason, a warrior does not give up
Y cuando me aflijo viendo que el Balbu no se cuestiona
And when I get distressed seeing that Balbu doesn't question himself
Tengo tanto pa′ la renta, otro prófugo en la loma
I have so much for rent, another fugitive on the hill
Cuánto' ante' de lo′ 30 no le tendieron la lona
How many before 30 were not given the canvas
Conforme a tu voluntad, me siento bendecido
According to your will, I feel blessed
Gracias por permitirme conocer lo′ amigo' mío′
Thank you for allowing me to meet my friends'
E' sufriendo y me río, no importa, me ′toy sanando
I'm suffering and I laugh, it doesn't matter, I'm healing
Ademá' es un privilegio todavía ta′ respirando
Besides, it's a privilege to still be breathing
Un brindis por los que son puro'
A toast to those who are pure'
Lo' que no doblan en lo′ bobo′ (Ñiño)
Those who don't bend over silly things' (Ñiño)
Hoy brindo por lo' verdadero′
Today I toast to the real ones′
Porque reale' no salen todo′
Because not all of them turn out to be real
Un brindis por lo' que son puro′, na' ma'
A toast to those who are pure', nothing more'
Lo′ que no doblan en lo′ bobo'
Those who don't bend over silly things'
Hoy brindo por lo′ verdadero'
Today I toast to the real ones′
Porque reale′ no salen todo' (Oye, cómo e′ que dice, wawawa)
Because not all of them turn out to be real (Listen, how do they say it, wawawa)
Son poco' pero existen, y mujere' purina
There are few, but they exist, and pure women
Lo′ que se devuelven a buscarte en la pista
The ones who come back to find you on the dance floor
Hay que ponerle su bobo, a ver quiéne′ resisten
You have to give them their due, to see who resists
Y quiero ver cuánto me extraña quien ya no me necesita
And I want to see how much I'm missed by whoever doesn't need me anymore
Brindo por tanta gente, no importa dónde te encuentre'
I toast to so many people, no matter where I find you'
ere′ gotti gotti, yo te voy a lleva' presente
You are gotti gotti, I will keep you present
Todo fue tan de repente, no me aferro a disparate′
Everything was so sudden, I don't cling to nonsense′
O sea, mientras pueda, pero trata de cuidarte
That is, while I can, but try to take care of yourself
Te van a velar si roncaste
They will watch over you if you snore
'Toy claro de tu envidia, Dios me arrodilló, no me arrodillaste
I'm clear about your envy, God made me kneel, you didn't make me kneel
He visto mucha′ vece' bobo, bobo, bobo
I've seen silly, silly, silly many times'
Yo nací sin tener na' porque el Señor me lo dio todo
I was born without anything because the Lord gave me everything
Gracia′ a lo′ que confían porque tampoco fui yo solo
Thanks to those who trust because I wasn't alone either
Pero mi garganta y mi' oracione′ me sacan' del lodo
But my throat and my prayers pull me out of the mud
Me quedo con lo′ mío' y no lo′ dejo solo'
I keep what's mine and I don't leave them alone'
Lo malo de ser real e' que te brega uno del coro
The bad thing about being real is that one of the choir messes with you
Un brindis por los que son puro′
A toast to those who are pure'
Lo′ que no doblan en lo' bobo′ (Ñiño)
Those who don't bend over silly things' (Ñiño)
Hoy brindo por lo' verdadero′
Today I toast to the real ones′
Porque reale' no salen todo′
Because not all of them turn out to be real
Un brindis por lo' que son puro', na′ ma′
A toast to those who are pure', nothing more′
Lo' que no doblan en lo′ bobo'
Those who don't bend over silly things'
Hoy brindo por lo′ verdadero'
Today I toast to the real ones′
Porque reale′ no salen todo' (Oye, cómo e' que dice, wawawa)
Because not all of them turn out to be real (Listen, how do they say it, wawawa)
Y si empiezo a mencionarlo no termino, ¿me entiende′?
And if I start mentioning them, I won't finish, you know′
Flow viejo mío
My old flow
Porque yo si soy agradecido con mucha gente que yo aprecio y valoro
Because I am grateful to many people that I appreciate and value
Pero si empiezo aquí no voy a termina′
But if I start here I won't finish′
sabe' qué lo que, wawawa
You know what's up, wawawa
Rochy
Rochy
El Movimiento Paralelo
The Parallel Movement
La Alcaldia
The Mayoralty
Nata Records produciendo
Nata Records producing
LK
LK
Hablamo′ ahora ñiño
We'll talk now, ñiño
sabe' que, ′toy en recuperación e'...
You know, I'm in recovery, eh...
Hablamo′ ahora ñiño
We'll talk now, ñiño
Esto e' un brindis por lo' que son puro′
This is a toast to those who are pure'
Por lo′ que están ahí, por lo' que no doblan
To those who are there, to those who don't bend
Gotti gotti
Gotti gotti
Honguito
Little mushroom
sabe′ qué lo que, ñiño
You know what's up, ñiño
El Braily
El Braily
Na' má′ tengan fe en Dio'
Just have faith in God'
Me acuerdo cuando dije eso, que desperté la primera ve′
I remember when I said that, that I woke up the first time'






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.