Rocio Banquells - Como se cambia - перевод текста песни на английский

Como se cambia - Rocio Banquellsперевод на английский




Como se cambia
As It Changes
Un nuevo día de la vida
A brand new day of life
Mientras esperas que algo nuevo ocurra
As you wait for something new to take place
Adivinar el rostro de alguien qué, respira cerca.
Guessing the face of someone who breathes nearby.
Volver atras un año, un día.
Go back a year, a day.
Y pensar que todavía estas
And think that you're still here
Y sentir muy dentro mío, un grito de locura.
And feel inside me, a cry of madness.
Aceptar que termino todo cruelmente.
Accept that everything ends cruelly.
¿Como se cambia de compañía?
How do you change company?
¿Como se cambia cuando se ama?
How do you change when you love?
¿Como se cambia mi sufrimiento?
How do you change my suffering?
¿Como se cambia cuando se ama?
How do you change when you love?
Tus ojos verdes me persiguen.
Your green eyes haunt me.
mirada no me deja despegar
Your gaze doesn't let me take off
Guardo tus caricias en, mi cuerpo frío.
I keep your caresses in my cold body.
Y corro el tiempo de la noche.
And I run the time of the night.
Las horas pasan tan penosamente
The hours go by so painfully
Sobre un hielo de esperanza rota, se me muere el alma.
On a frozen hope, my soul dies.
Ya no puedo enamorame como antes.
I can't fall in love like before.
¿Como se cambia de compañía?
How do you change company?
¿Como se cambia cuando se ama?
How do you change when you love?
¿Como se cambia mi sufrimiento?
How do you change my suffering?
¿Como se cambia cuando se ama?
How do you change when you love?
¡Cuanto hemos acariciado!
How much we have caressed!
¡Cuanto por amor he llorado!
How much I have cried for love!
¡Cuanta soledad he vivido... por tí!
How much loneliness I have lived... because of you!
¿Como se cambia de compañía?
How do you change company?
¿Como se cambia...?
How do you change...?
Sentir el soplo de la vida...
To feel the breath of life...
Y de tu cuerpo que fué solo mío.
And your body that was only mine.
Tocar el fondo del recuerdo, y no tener mas miedo.
To reach the depths of memory, and have no more fear.
Y aceptar que mañana es otro día.
And to accept that tomorrow is another day.
¿Como se cambia de compañía?
How do you change company?
¿Como se cambia cuando se ama?
How do you change when you love?
¿Como se cambia mi sufrimiento?
How do you change my suffering?
¿Como se cambia cuando se ama?
How do you change when you love?
¿Como se cambia de compañía?
How do you change company?
¿Como se cambia?
How do you change?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.