Con El - Live - Rocio Banquells перевод на английский

Con El - Live

Ve, no sigas siendo el hombre que me hace vivir sin aliento
El que se obliga a mentir a callar y a fingir sentimientos
Te dejo libre, por fin sin perdón sin amor sin castigo
Vete, ve
Ve, para que puedas volar sin tener que ocultar ese amigo
Cuéntale a el que tal vez a jugado muy sucio conmigo
Dile que juzgue mi amor ahora que ya no tiene sentido
Vete, ve
Con él
Quizás logres la paz, el sosiego y felicidad
Quizás des a tu vida un acento de luz y verdad
Ojalá que tengas suerte, ojala no mientas más
Con él
Quizás puedas vivir y sentir de una vez el amor
Quizás saques de dentro de tu alma el valor que te falta
Conmigo, con él
Ve, ya no me digas que soy la que espía tus fugas de noche
La que te ata al hogar con cadenas de hierro y reproches
No vuelvas a interpretar lo que nunca en la vida has sentido
Vete, ve
Ve, para que puedas amar aunque amar a ti te de vergüenza
Para que puedas vivir aceptando tu naturaleza
Para que puedas mi bien de una vez levantar la cabeza
Vete, ve
Con él
Quizás logres la paz, el sosiego y felicidad
Quizás des a tu vida un acento de luz y verdad
Ojalá que tengas suerte, ojala no mientas más
Con él
Quizás puedas vivir y sentir de una vez el amor
Quizás saques de dentro de tu alma el valor que te falta
Conmigo, con él
Con él
Quizás puedas vivir y sentir de una vez el amor
Quizás saques de dentro de tu alma el valor que te falta
Conmigo, con él

With Him - Live

Go, don't keep being the man who makes me breathless
The one who forces himself to lie, to keep silent and pretend feelings
I set you free, finally without forgiveness, without love, without punishment
Go, go
Go, so you can fly without having to hide that friend
Tell him that maybe he played very dirty with me
Tell him to judge my love now that it no longer makes sense
Go, go
With him
Maybe you will achieve peace, tranquility and happiness
Maybe you will give your life an accent of light and truth
I hope you are lucky, I hope you don't lie anymore
With him
Maybe you can live and feel love at once
Maybe you can get out of your soul the courage that you lack
With me, with him
Go, don't tell me anymore that I am the one who spies on your nightly escapes
The one who ties you to home with chains of iron and reproaches
Don't interpret anymore what you have never felt in your life
Go, go
Go, so you can love, even if loving you is embarrassing
So that you can live accepting your nature
So you can my dear, once and for all, raise your head
Go, go
With him
Maybe you will achieve peace, tranquility and happiness
Maybe you will give your life an accent of light and truth
I hope you are lucky, I hope you don't lie anymore
With him
Maybe you can live and feel love at once
Maybe you can get out of your soul the courage that you lack
With me, with him
With him
Maybe you can live and feel love at once
Maybe you can get out of your soul the courage that you lack
With me, with him