Este Hombre No Se Toca - Rocio Banquells перевод на русский

Este Hombre No Se Toca

Aunque digas lo que digas
Aunque llores es igual
A pesar de ser amigas
No te creo

Aunque jures de rodillas
Que la culpa es del azar
No te creo, amiga mía
No te creo

Coqueta, siempre tras él, siempre tras él, noche y día
Gata en celo tras él, siempre tras él, igual que una sombra
Vas a por él, vas a por él, se te nota
Tu descaro es total, qué más te da lo que yo le amo

Este hombre no se toca, basta ya de tonterías
Entérate de una vez por todas
Este hombre no se toca, te lo juro, amiga mía
Defenderé su amor como una loca

Faldas cortas, piernas largas
Maquillada para él
Maniquí de porcelana
Provocándole

No te va a servir de nada
Ni el perfume ni el carmín
Maniquí de porcelana
Me das lástima

Coqueta, siempre tras él, siempre tras él, noche y día
Gata en celo tras él, siempre tras él, igual que una sombra
Sueñas con él, sueñas con él, se te nota
Tu descaro es total, qué más te da lo que yo le amo

Este hombre no se toca, basta ya de tonterías
Entérate de una vez por todas
Este hombre no se toca, te lo juro, amiga mía
Defenderé su amor como una loca

Este hombre no se toca, basta ya de tonterías
Entérate de una vez por todas
Este hombre no se toca, te lo juro, amiga mía
Defenderé su amor como una loca

Este hombre no se toca, basta ya de tonterías
Entérate

Этот мужчина не для тебя

Хоть говори что угодно
Хоть плачь — всё равно
Хоть мы и подруги
Я не верю

Хоть клянёшься на коленях
Что случайность виной
Не поверю, подруга
Не верю

Кокетка, за ним, всегда за ним, днём и ночью
Как кошка в течке, за ним, будто тень
Ты за ним, лезешь — видно же всем
Наглость твоя без границ, тебе плевать что люблю его я

Этот мужчина не тронь, хватит глупостей
Уясни раз и навсегда
Этот мужчина не тронь, клянусь, подруга
Буду как безумная любить

Короткие юбки, длинные ноги
Навела марафет
Фарфоровая кукла
Дразнишь его

Но напрасно всё это
Ни духи, ни помада
Фарфоровая кукла
Жалка ты

Кокетка, за ним, всегда за ним, днём и ночью
Как кошка в течке, за ним, будто тень
Мечтаешь о нём, видно же всем
Наглость твоя без границ, тебе плевать что люблю его я

Этот мужчина не тронь, хватит глупостей
Уясни раз и навсегда
Этот мужчина не тронь, клянусь, подруга
Буду как безумная любить

Этот мужчина не тронь, хватит глупостей
Уясни раз и навсегда
Этот мужчина не тронь, клянусь, подруга
Буду как безумная любить

Этот мужчина не тронь, хватит глупостей
Пойми