Текст и перевод песни Rocio Banquells - Gente
Mentimos
al
decir:
We
lie
when
we
say:
- 'Solo
y
tranquilo
prefiero
vivir'
- 'I
prefer
to
live
alone
and
peaceful'
Si
hay
alguien
que
es
feliz
If
there
is
someone
who
is
happy
Porque
jamás
se
enamoró
Because
he
never
fell
in
love
Tal
vez
tenga
suerte
Maybe
he
is
lucky
Yo
creo
que
no.
I
think
not.
Gente
People
Gente
afortunada
Lucky
people
Es
la
que
necesita
de
alguien
más
Are
the
ones
who
need
someone
else
Mentimos
We
lie
Y
también
fingimos
And
we
also
pretend
Y
el
orgullo
y
la
vanidad
And
pride
and
vanity
Ocultan
la
realidad
Hide
reality
Y
lo
que
deseamos
And
what
we
desire
Negamos.
We
deny.
Suerte
Lucky
Tienen
los
amantes
Are
the
lovers
Son
la
envidia
de
todos
los
demás
They
are
the
envy
of
all
the
others
Tienen
alguien
They
have
someone
Ya
tienen
a
ese
alguien
They
already
have
that
someone
Que
afortunado
es
hallar
esa
persona
que
amar
How
lucky
it
is
to
find
that
person
to
love
Y
aunque
duele
el
amor
es
peor
nunca
estar
enamorado
And
although
love
hurts,
it
is
worse
never
to
be
in
love
Gente
afortunada
Lucky
people
Es
la
que
necesita
de
alguien
más.
Are
the
ones
who
need
someone
else.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.