Текст и перевод песни Rocio Banquells - Gotas de Rocío

Gotas de Rocío

Mis labios dejan en tu piel de hombre
Y el caudal de un río
Brota en mi corazón, al oír tu nombre.
Como amaneceres
En lucha con las sombras de la noche
Siento tus quereres
Y tus dulces palabras sin reproches.

Gotas De Rocío
Te llevas a tu casa cada día
Y te siento mío
Aún sin ser nadie en tu biografía.
Sé que voy calando
En lo más profundo de tus sentidos
Sé que vas saciando
Tu sed de amor con Gotas De Rocío.

(Gotas De Rocío)
(Gotas De Rocío)
(Gotas De Rocío)

El destino nos dirá si hay un futuro
Si no estamos condenados a un adiós
Si nos damos de cabeza contra un muro
O si ya todo esta escrito entre los dos.

Y mi almohada sabe lo que estoy llorando
Y la tuya esta cansada de sufrir.

Pues del modo que nos estamos amando
Sin amor no podemos sobrevivir.

Gotas De Rocío
Mis labios dejan en tu piel de hombre
Y el caudal de un río
Brota en mi corazón al oír tu nombre.
Como amaneceres
En lucha con las sombras de la noche
Siento tus quereres
Y tus dulces palabras sin reproches.

Gotas De Rocío
Te llevas a tu casa cada día
Y te siento mío
Aún sin ser nadie en tu biografía.
Sé que voy calando
En lo más profundo de tus sentidos
Sé que vas saciando
Tu sed de amor con Gotas De Rocío.

Gotas De Rocío
Mis labios dejan en tu piel de hombre
Y el caudal de un río
Brota en mi corazón al oír tu nombre...

Капли Росы

Мои губы оставляют на твоей мужской коже
И поток реки
Всплывает в моем сердце, услышав твое имя.
Как рассветы
Борющиеся с тенями ночи
Я чувствую твои желания
И твои сладкие слова без упреков.

Капли Росы
Ты забираешь в свой дом каждый день
И я чувствую, что ты мой
Даже не будучи кем-то в твоей биографии.
Я знаю, что проникаю
В самую глубину твоих чувств
Я знаю, что ты утоляешь
Твою жажду любви с Каплями Росы.

(Капли Росы)
(Капли Росы)
(Капли Росы)

Судьба скажет нам, есть ли будущее
Не мы осуждены на прощание
Мы столкнемся головой в стену
Или все уже написано между нами.

И моя подушка знает, что я плачу
А твоя устала страдать.

Потому что мы любим таким образом
Без любви мы не можем выжить.

Капли Росы
Мои губы оставляют на твоей мужской коже
И поток реки
Всплывает в моем сердце, услышав твое имя.
Как рассветы
Борющиеся с тенями ночи
Я чувствую твои желания
И твои сладкие слова без упреков.

Капли Росы
Ты забираешь в свой дом каждый день
И я чувствую, что ты мой
Даже не будучи кем-то в твоей биографии.
Я знаю, что проникаю
В самую глубину твоих чувств
Я знаю, что ты утоляешь
Твою жажду любви с Каплями Росы.

Капли Росы
Мои губы оставляют на твоей мужской коже
И поток реки
Всплывает в моем сердце, услышав твое имя...