Текст и перевод песни Rocio Banquells - No Moriré Por Ti
Te
doy
el
corazón
a
luz
de
la
luna
Тебе
отдаю
своё
сердце
при
свете
луны
Sobre
la
playa
vacía
На
пустом
пляже
Hacemos
el
amor
en
medio
de
las
dunas
Мы
занимаемся
любовью
среди
дюн
Bajo
tu
estrella
y
la
mía.
Под
твоей
звездой
и
моей.
Luego
mano
con
mano
luego
Потом,
рука
в
руке,
потом
Volamos
por
el
cielo
Мы
летим
по
небу
Al
cuerno
con
el
qué
dirán.
К
черту
с
тем,
что
скажут
другие.
Luego
muy
poco
a
poco
luego
Потом,
медленно,
потом
Se
nos
apaga
el
fuego
Наш
огонь
гаснет
Y
con
septiembre
te
me
vas...
vete
И
в
сентябре
ты
уходишь
от
меня...
уходи
*No
moriré
por
ti
*Я
не
умру
ради
тебя
No
moriré
por
ti
Я
не
умру
ради
тебя
No
lloraré
ni
una
lágrima
Я
не
пролью
ни
одной
слезы
Ahora
porque
no
se
puede
Теперь,
потому
что
это
невозможно
No
moriré
por
ti
Я
не
умру
ради
тебя
Voy
a
seguir
aqui
Я
останусь
здесь
Bajo
tu
estrella
y
la
mía*
Под
твоей
звездой
и
моей*
Miento,
hago
el
payaso
y
miento
Я
лгу,
играю
клоуна
и
лгу
Finjo
que
no
lo
siento
Притворяюсь,
что
не
чувствую
этого
Y
se
me
parte
el
alma
И
моя
душа
разрывается
на
части
Miento
como
el
payaso
miento
Я
лгу,
как
клоун,
я
лгу
Por
fuera
estoy
riendo
Снаружи
я
смеюсь
Mientra
me
sangra
el
corazón...
vete.
Пока
моё
сердце
кровоточит...
уходи.
*No
moriré
por
ti
*Я
не
умру
ради
тебя
No
moriré
por
ti
Я
не
умру
ради
тебя
No
lloraré
ni
una
lágrima
Я
не
пролью
ни
одной
слезы
Ahora
porque
no
se
puede
Теперь,
потому
что
это
невозможно
No
moriré
por
ti
Я
не
умру
ради
тебя
Voy
a
seguir
aqui
Я
останусь
здесь
Bajo
tu
estrella
y
la
mía*
Под
твоей
звездой
и
моей*
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.