Текст и перевод песни Rocio Banquells - No Se Como Amarlo

No Se Como Amarlo

Yo no se como amarlo
Y lograr conmoverle,
Yo cambie, si yo cambie
En los dias que pase con el
En mi broto una luz

Yo no se como verle
Y no se que ofrecerle
Un hombre, es un hombre mas.
Y tenido tantos hombres ya,
Que el debia ser solo uno mas.

Tal vez su amistad deba rechazar
O hablarle de amor mi pasion
Gritar nunca pense sentir asi
Como sucedio

Y si dice que me ama
No sabre que decirle
Miedo me da, miedo sera
De su perfeccion, de su corazon
Que el me perdono
Sin preguntar

Tal vez su amistad deba rechazar
O hablarle de amor mi pasion
Gritar nunca pense sentir asi
Como sucedio

Y si dice que me ama
No sabre que decirle
Miedo me da, miedo sera
De su perfeccion, de su corazon
Que el me perdono
Sin preguntar

Miedo me da
Miedo sera.

Fin

I Don't Know How to Love Him

I don't know how to love you
And get you moved
I changed, yeah I changed
In the days that I spent with you
A light grew in me

I don't know how to see you
And I don't know what to offer you
A man is just a man
And I've had so many men
That he should be just one more

Maybe I should reject his friendship
Or tell him about my love and passion
Scream, I never thought I would feel this way
How did it happen?

And if he says he loves me
I won't know what to tell him
I'm scared, I'm scared it will be
Of his perfection, of his heart
That he forgave me
Without asking

Maybe I should reject his friendship
Or tell him about my love and passion
Scream, I never thought I would feel this way
How did it happen?

And if he says he loves me
I won't know what to tell him
I'm scared, I'm scared it will be
Of his perfection, of his heart
That he forgave me
Without asking

I'm scared
I'm scared it will be

The end