Текст и перевод песни Rocio Jurado - Me Embrujaste

Me Embrujaste

No se por donde me vino
Este querer sin sentir,
Ni se por que desatino
Todo cambio para mi.
Por que hasta el alma se me ilumin?
Con luces de aurora al anochecer,
Por qu? hasta el pulso
Se me desboc? y toda mi sangre
Se puso de pie.

Me miraste, me miraste
Y toda mi noche
Oscura de pena ardi? de lucero,
Me embrujaste, me embrujaste
Y un rio de copla cant?
Por mis venas tu amor verdadero.
Si estar? mi vida so? ando
Y tendr? que despertar
Lo que a mi me esta pasando
No es mentira ni verdad.

? Qu? me diste? qu? me diste?
Que asi me has cambiado
De nieve en hoguera de roja pasi? n
No me aleje tu vera
Que sin ti no hay pa′ mi remici? n.
No estas viendo
Que al llamarte como loca
Desde el alma hasta la boca
Se me sube el coraz? n.

No se si hay otra que quiera
Con la pasi? n que yo a ti,
Vivir de esta manera
M? s que vivir es morir,
Por que me despierto
Temblando a sola
Y miro a la calle
Desierta y sin luz,
Por que tengo la corazon?
De que vas a darme
Sentencia de cruz.

Me miraste, me miraste
Y al mundo mis ojos
De frente a los tuyos
Brillaron de celos.
Me embrujaste, me embrujaste
Y igual que la arena
Mi torre de orgullo
Vinieron al suelo.
Si ser? de brujer? a
El nectar de tu querer,
Que la luz de mi alegr? a
La oscurece tu con el.

? Qu? me diste? qu? me diste?
Que asi me has cambiado
De nieve en hoguera de roja pasi? n
No me aleje tu vera
Que sin ti no hay pa' mi remici? n.
No estas viendo
Que al llamarte como loca
Desde el alma hasta la boca
Se me sube el coraz? n.

Me Embrujaste

I don't know where it came from
This love without feeling,
Nor do I know why out of my mind
Everything changed for me.
Why did my soul light up?
With the lights of dawn at dusk,
Why did my pulse
Race and all my blood
Stand up.

You looked at me, you looked at me
And all my night
Dark with sorrow burned with light,
You bewitched me, you bewitched me
And a river of song sang
Through my veins your true love.
If my life is a dream
And I will have to wake up
What is happening to me
Is neither a lie nor the truth.

What did you give me, what did you give me?
That you have changed me like this
From snow into a bonfire of red passion
Do not take me away from your side
Because without you there is no forgiveness for me.
Can't you see
That when I call you crazy
From my soul to my mouth
My heart rises.

I don't know if there is another who loves
With the passion that I have for you,
To live this way
Is more than living is to die,
Because I wake up
Trembling alone
And I look at the street
Deserted and without light,
Because my heart is
That you are going to give me
Cross sentence.

You looked at me, you looked at me
And in the world my eyes
Facing yours
They shone with jealousy.
You bewitched me, you bewitched me
And like sand
My tower of pride
Came down.
If being a witch
The nectar of your love,
That the light of my joy
It darkens you with it.

What did you give me, what did you give me?
That you have changed me like this
From snow into a bonfire of red passion
Do not take me away from your side
Because without you there is no forgiveness for me.
Can't you see
That when I call you crazy
From my soul to my mouth
My heart rises.