Текст и перевод песни Rocio Jurado - No te enfades conmigo

No te enfades conmigo

No te enfades conmigo
Cada vez que me encuentro
En tus brazos
No sé lo que digo
Y te pongo nervioso
Y es que me contradigo
Porque el suave calor
De tu cuerpo
Me llena de líos
Y te enfadas conmigo.

No te enfades conmigo
Que la culpa de mi mala suerte
La tiene el destino.

Yo te quiero a lo loco
Tú me tienes cariño
Y aunque yo
Me conformo con poco
No basta, mi niño,
Ay.

Tengo en mi jardín
Alguna rosa
Por si es que te apetece descansar.

Un alto en tu camino
Tu beso y otro mío
Y una noche
En la que vuelvo a naufragar.

Cariño
Me tienes cariño
Y aunque yo
Me conformo con poco
No basta, mi niño.
Ay.

No te enfades conmigo
Cada vez que me encuentro
En tus brazos
No sé lo que digo
Y te pongo nervioso
Y es que me contradigo
Porque el suave calor
De tu cuerpo
Me llena de lío,
Ah.

Tengo en mi jardín
Alguna rosa
Por si es que te apetece descansar.
Un alto en tu camino
Tu beso y otro mío
Y una noche
En la que vuelvo a naufragar.

Cariño
Me tienes cariño
Y aunque yo
Me conformo con poco
No basta, mi niño.
Hey.

Ne sois pas fâché contre moi

Ne sois pas fâché contre moi
Chaque fois que je me retrouve
Dans tes bras
Je ne sais pas ce que je dis
Et je te rends nerveux
Et c'est que je me contredis
Parce que la douce chaleur
De ton corps
Me remplit de soucis
Et tu te fâches contre moi.

Ne sois pas fâché contre moi
Que la faute de ma malchance
Revient au destin.

Je t'aime à la folie
Tu me portes de l'affection
Et même si
Je me contente de peu
Ce n'est pas assez, mon enfant,
Oh.

J'ai dans mon jardin
Une rose
Si tu as envie de te reposer.

Un arrêt sur ton chemin
Ton baiser et le mien
Et une nuit
Où je vais à nouveau faire naufrage.

Chéri
Tu me portes de l'affection
Et même si
Je me contente de peu
Ce n'est pas assez, mon enfant.
Oh.

Ne sois pas fâché contre moi
Chaque fois que je me retrouve
Dans tes bras
Je ne sais pas ce que je dis
Et je te rends nerveux
Et c'est que je me contredis
Parce que la douce chaleur
De ton corps
Me remplit de soucis,
Ah.

J'ai dans mon jardin
Une rose
Si tu as envie de te reposer.
Un arrêt sur ton chemin
Ton baiser et le mien
Et une nuit
Où je vais à nouveau faire naufrage.

Chéri
Tu me portes de l'affection
Et même si
Je me contente de peu
Ce n'est pas assez, mon enfant.
Hé.