Текст и перевод песни Rocio Jurado - Pregon Canastero (Bulerias del Piliya)

Canastas, con flores
Canastas con flores
Yo vendo mis flores
Yo vendo mis flores
Y yo vendo mis flores.
Soy gitana,
Soy gitana canastera
Soy gitana canastera
Soy gitana canastera
Y trenzo cañas y mimbre
Y a orillas de la carretera.
De papel hago las flores
Con su color natural
De papel hago las flores
Con su color natural
Las llevo de mil colores.
Y a mí,
Y a mí que me importa
A mí que me importa
Que me prendan los civiles
A mí que me importa
A mí qué me va a importar
Que me prendan los civiles
Si yo no he robaíto na'.
Que to' lo que tengo es mío,
Que to' lo que tengo es mío,
Churrumbeles y canastas
Lo que no tengo es marío.
Ay ven acá,
Ay ven acá, buen mozo payo
Ven acá buen mozo payo
Pido la buenaventura
En menos que canta un gallo.
No me seas desaborío
Que diez duros no son na'
Y en tol' día yo no he comío
Que diez duros no son na'
Y en tol' día yo no he comío.
Adios señores,
Adios señores,
Pa' usté el dinero,
Pa' mi las flores
Pa' usté el dinero,
Pa' mi las flores.

Корзины, с цветами
Корзины с цветами
Я продаю свои цветы.
Я продаю свои цветы.
А я продаю свои цветы.
Я цыганка.,
Я цыганка-корзинка.
Я цыганка-корзинка.
Я цыганка-корзинка.
И плетение тростников и плетение
И на берегу дороги.
Из бумаги я делаю цветы
С его естественным цветом
Из бумаги я делаю цветы
С его естественным цветом
Я ношу их тысячи цветов.
И мне,
И мне все равно.
Мне все равно.
Пусть меня сожгут мирные жители.
Мне все равно.
Мне-то какое дело.
Пусть меня сожгут мирные жители.
Если я не украл на'.
Что то, что у меня есть, мое.,
Что то, что у меня есть, мое.,
Чуррумбели и корзины
Чего у меня нет, так это Марии.
Ай, иди сюда.,
Ай, иди сюда, хороший парень Пайо.
Иди сюда, хороший парень Пайо.
Я прошу о хорошем.
Меньше, чем поет петух.
Не будь мной расстроен.
Что десять жестких не на'
И в тот день я не ел.
Что десять жестких не на'
И в тот день я не ел.
До свидания, господа.,
До свидания, господа.,
Па ' вы деньги,
Па ' Ми цветы
Па ' вы деньги,
Па ' Ми цветы.