Текст и перевод песни Rocio Jurado - Ten cuidado
Me
avisaron
a
tiempo,
I
was
warned
on
time.
Mira
que
miente
mas
que
He
lies
more
than
he
does
Parpadea,
mira
que
por
sus
modos
Blinks,
watch
out,
because
by
his
ways
Y
su
realea
es
de
los
peorcito
del
And
his
aristocracy
is
of
the
worst
Que
son
muchos
los
labios
que
ha
There
are
many
lips
he
has
Besado
y
a
lo
mejor
te
arrastra
Kissed
and
maybe
he
will
drag
you
En
su
marea.
On
his
tide.
Y
despues
no
te
arriendo
la
tarea
And
then
I
don't
give
you
a
rent
De
borrar
de
tu
frente
su
pasado.
Of
erasing
his
past
from
your
forehead.
Ten
cuidado,
ten
cuidado,
te
cuidado.
Watch
out,
watch
out,
watch
out.
Pero
yo,
pero
yo
me
perdi
por
tus
But
I,
but
I
got
lost
in
your
Jardines
dejando
que
ladraran
los
Gardens,
letting
the
martyrs
bark
and
Martires
y
ya
bajo
la
carpa
de
tus
besos,
Now
under
the
tent
of
your
kisses,
Sin
miedo,
sin
miedo
de
morir
en
la
adventura
Without
fear,
without
fear
of
dying
in
the
adventure
De
colguer,
de
colguer
tu
boca
con
locura.
Of
hanging,
of
hanging
your
mouth
in
madness.
Y
me
calo
tu
amor,
hasta
los
huesos
And
I
warm
up
your
love,
down
to
the
bone
Y
me
calo
tu
amor
hasta
los
huesos.
And
I
warm
up
your
love
down
to
the
bone.
Ten
cuidado,
ten
cuidado,
ten
cuidado.
Watch
out,
watch
out,
watch
out.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.