Текст и перевод песни Rocio Jurado - Ten cuidado

Ten cuidado

Me avisaron a tiempo,
Te cuidado.
Mira que miente mas que
Parpadea, mira que por sus modos
Y su realea es de los peorcito del
Mercado.
Que son muchos los labios que ha
Besado y a lo mejor te arrastra
En su marea.
Y despues no te arriendo la tarea
De borrar de tu frente su pasado.
Ten cuidado, ten cuidado, te cuidado.
Pero yo, pero yo me perdi por tus
Jardines dejando que ladraran los
Martires y ya bajo la carpa de tus besos,
Sin miedo, sin miedo de morir en la adventura
De colguer, de colguer tu boca con locura.
Y me calo tu amor, hasta los huesos
Y me calo tu amor hasta los huesos.
Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado.

Будь осторожен

Меня предупредили вовремя,
Будь осторожен.
Знай, что он лжет больше, чем
Моргает, знай, что по своим манерам
И своей породе он из худших на
Рынке.
Что много губ он
Целовал, и, возможно, он увлечет тебя
В свой омут.
А потом мне не позавидуешь, стирая
С твоего лба его прошлое.
Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен.
Но я, но я потерялась в твоих
Садах, позволяя лаять
Мученикам, и уже под шатром твоих поцелуев,
Без страха, без страха умереть в приключении,
Жаждать, жаждать твоих губ с безумием.
И я пропиталась твоей любовью до костей,
И я пропиталась твоей любовью до костей.
Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен.