Текст и перевод песни Rocio Jurado - Todo el Mundo (Remasterizado)
Todo el Mundo (Remasterizado)
Whole World (Remastered)
Todo
el
mundo,
Whole
world,
Te
hubiera
dado
todo
el
mundo,
I
would
have
given
you
the
whole
world,
Lo
hubiera
puesto
yo
en
tus
manos,
I
would
have
put
it
in
your
hands,
Pero
tu
te
fuiste
un
día
de
mi
lado
But
you
left
my
side
one
day
Como
el
aire,
como
el
humo.
Like
the
wind,
like
the
smoke.
Todo
el
mundo,
mi
corazón,
mi
vida
entera
Whole
world,
my
heart,
my
whole
life
Por
tenerte,
porque
siempre
me
quisiera,
For
having
you,
because
you
always
loved
me,
Pero
tu,
pero
tu,
pero
tu
te
fuiste,
But
you,
but
you,
but
you
left,
Pero
tu
te
fuiste.
But
you
left.
Si
supieras
que
perdiste
If
you
knew
that
in
En
un
minuto
todo
el
mundo.
A
minute
you
lost
the
whole
world.
Si
supieras
que
quemaste
If
you
knew
that
you
burnt
Lo
mas
grande
y
mas
profundo,
The
greatest
and
deepest
thing,
Llorarias
por
mi,
llorarias
por
mi,
You
would
cry
for
me,
you
would
cry
for
me,
Porque
yo
he
cambiado
Because
I
have
changed
Y
ya
no
siento
amor
por
ti.
And
I
don't
feel
love
for
you
anymore.
Perdias
mi
amor
sin
darte
cuenta,
You
lost
my
love
without
realizing
it,
Como
un
niño
su
inocencia.
Like
a
child
its
innocence.
Todo
el
mundo,
Whole
world,
Te
hubiera
dado
todo
el
mundo,
I
would
have
given
you
the
whole
world,
Todo
aquello
que
tu
boca
me
pidiera.
Everything
that
your
mouth
asked
of
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Purificacion Casas Romero, Manuel Alvarez Beigbeder Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.