Текст и перевод песни Rocio Jurado - Todo el Mundo
Todo
el
mundo,
Весь
свет,
Te
hubiera
dado
todo
el
mundo,
Я
бы
отдал
тебе
весь
мир.,
Lo
hubiera
puesto
yo
en
tus
manos,
Я
бы
отдал
его
в
твои
руки.,
Pero
tu
te
fuiste
un
día
de
mi
lado
Но
однажды
ты
ушел
на
моей
стороне.
Como
el
aire,
como
el
humo.
Как
воздух,
как
дым.
Todo
el
mundo,
mi
corazón,
mi
vida
entera
Все,
мое
сердце,
вся
моя
жизнь.
Por
tenerte,
porque
siempre
me
quisiera,
За
то,
что
у
меня
есть
ты,
потому
что
он
всегда
любил
меня.,
Pero
tu,
pero
tu,
pero
tu
te
fuiste,
Но
ты,
но
ты,
но
ты
ушел.,
Pero
tu
te
fuiste.
Но
ты
ушел.
Si
supieras
que
perdiste
Если
бы
ты
знал,
что
проиграл,
En
un
minuto
todo
el
mundo.
Через
минуту
все.
Si
supieras
que
quemaste
Если
бы
ты
знал,
что
сгорел,
Lo
mas
grande
y
mas
profundo,
Самый
большой
и
самый
глубокий,
Llorarias
por
mi,
llorarias
por
mi,
Ты
будешь
плакать
обо
мне,
ты
будешь
плакать
обо
мне.,
Porque
yo
he
cambiado
Потому
что
я
изменился.
Y
ya
no
siento
amor
por
ti.
И
я
больше
не
чувствую
к
тебе
любви.
Perdias
mi
amor
sin
darte
cuenta,
Ты
потерял
мою
любовь,
не
осознавая
этого.,
Como
un
niño
su
inocencia.
Как
ребенок
его
невинность.
Todo
el
mundo,
Весь
свет,
Te
hubiera
dado
todo
el
mundo,
Я
бы
отдал
тебе
весь
мир.,
Todo
aquello
que
tu
boca
me
pidiera.
Все,
о
чем
просил
твой
рот.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Purificacion Casas Romero, Manuel Alvarez Beigbeder Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.