Текст и перевод песни Rocio Sandoval - Los Perros

Los Perros

Que los perros ladren... cuando voy pasando...
A eso y muchas cosas me estoy acostumbrando, por mi buena suerte,
Oh porque ago mi trabajo hay muhos envidiozos perros escandalozos,
Saben que voy llegando...

Yo voy cavalgando... y de aca de arriba... se mi camino,
Se ve mi destino, si se me atraviesan, aveces ni veio
Pues no me interesa y nada me deja tratar con los perros.

Hablen, griten, ladren asta que se cansen
Hablen, griten, ladren no me da coraje,
Hablen, griten, ladren, con todas sus fuerzas
Que si el rio suena es porque agua lleva.

Hablen, griten, ladren que me beneficia que los perros ladren
Y hasta me da risa... ja, ja, ja ...

Que los perros ladren... cuando voy pasando... a eso
Y muchas cosas me estoy acostumbrando, por mi buena suerte,
Oh porque ago mi trabajo hay muhos envidiozos perros escandalozos,
Saben que voy llegando...

Yo voy cavalgando... y de aca de arriba...
Se mi camino, se ve mi destino, si se me atraviesan,
Aveces ni veio pues no me interesa
Y nada me deja tratar con los perros.

Hablen, griten, ladren asta que se cansen
Hablen, griten, ladren no me da coraje,
Hablen, griten, ladren, con todas sus fuerzas
Que si el rio suena es porque agua lleva.

Hablen, griten, ladren que me beneficia que los perros ladren
Y hasta me da risa...

The Dogs

Let the dogs bark... as I pass by...
To that and many things I am getting used to, for my luck,
Oh because I do my job there are many envious scandalous dogs,
They know I'm coming...

I'm riding... and from up here... I know my way,
I see my destiny, if they cross me, sometimes I don't even notice
Because it doesn't interest me and nothing lets me deal with dogs.

Talk, scream, bark until you get tired
Talk, scream, bark it doesn't give me courage,
Talk, scream, bark, with all your might
That if the river sounds is because it carries water.

Talk, scream, bark that it benefits me that the dogs bark
And it even makes me laugh... ha, ha, ha ...

Let the dogs bark... as I pass by... that
And many things I am getting used to, for my luck,
Oh because I do my job there are many envious scandalous dogs,
They know I'm coming...

I'm riding... and from up here...
I know my way, I see my destiny, if they cross me,
Sometimes I don't even look because it doesn't interest me
And nothing lets me deal with dogs.

Talk, scream, bark until you get tired
Talk, scream, bark it doesn't give me courage,
Talk, scream, bark, with all your might
That if the river sounds is because it carries water.

Talk, scream, bark that it benefits me that the dogs bark
And it even makes me laugh...