Текст и перевод песни Rocio Sandoval - Vuelve (Mariachi Version)

Vuelve (Mariachi Version)

Para que entiendas
Cuanto te quiero
Es necesario empezar desde 0
Desde aqul beso de miedo que yo te dí

Para que sepas
Qe aun hay remedio
Hay que pensar sin renconer en los años
Y en las cosas más bellas que juntos hemos pasado

Uuhhhhhhhh

Para que entiendas, que yo no miento
Que mucho he cambiado por ti
Te invito a pasar ésta noche muy junto a mí

Vuelve, vuelve, por Dios no me trates así
Y escucha las cosas que mi alma te quiere decir

Vuelve, vuelve, y dame otra oportunidad

Si sientes que ya no hay carño
Si sientes que ya no es lo mismo
Luego te vas

Para que entiendas, que yo no miento
Que mucho he cambiado por ti
Te invito a pasar ésta noche muy junto a mí

Vuelve, vuelve, y dame otra oportunidad

Si sientes que ya no hay carño
Si sientes que ya no es lo mismo
Luego te vas

Reviens (Version Mariachi)

Pour que tu comprennes
Combien je t'aime
Il faut recommencer à zéro
Depuis ce baiser timide que je t'ai donné

Pour que tu saches
Qu'il y a encore un remède
Il faut penser sans rancœur aux années
Et aux plus belles choses que nous avons vécues ensemble

Uuhhhhhhhh

Pour que tu comprennes que je ne mens pas
Que j'ai beaucoup changé pour toi
Je t'invite à passer cette nuit très près de moi

Reviens, reviens, s'il te plaît, ne me traite pas comme ça
Et écoute ce que mon âme veut te dire

Reviens, reviens, et donne-moi une autre chance

Si tu sens que l'amour n'est plus là
Si tu sens que ce n'est plus pareil
Alors tu pars

Pour que tu comprennes que je ne mens pas
Que j'ai beaucoup changé pour toi
Je t'invite à passer cette nuit très près de moi

Reviens, reviens, et donne-moi une autre chance

Si tu sens que l'amour n'est plus là
Si tu sens que ce n'est plus pareil
Alors tu pars