Текст и перевод песни Rock City - Falling Down
You
kinda
caught
me
at
a
bad
time
Ты
вроде
как
застал
меня
в
неподходящее
время
Now's
not
the
right
timeI
need
to
know
why
Сейчас
неподходящее
время
мне
нужно
знать
почему
Love
ain't
here
no
more
Любви
здесь
больше
нет.
And
where
did
it
go?
И
куда
он
делся?
I
used
to
think
that
the
bad
times
Раньше
я
думал,
что
плохие
времена
...
Would
make
the
good
times
better
But
now
I
know
that
we've
both
lost
Это
сделало
бы
хорошие
времена
лучше,
но
теперь
я
знаю,
что
мы
оба
проиграли.
Lost
without
a
cause
Потерянный
без
причины.
I
still
wanna
be
your
man,
not
just
a
memory
Я
все
еще
хочу
быть
твоим
мужчиной,
а
не
просто
воспоминанием.
I
ain't
never
shed
a
tear
Я
никогда
не
проливал
слез.
Always
been
a
friend
of
me
Ты
всегда
был
моим
другом.
But
for
you
baby
Но
для
тебя
детка
I'm
a
waterfall,
hey
Я-водопад,
Эй
Cuz
when
storming
weather
Потому
что
когда
штормит
погода
I
need
shelter
from
the
rain
Мне
нужно
укрыться
от
дождя.
Block
my
tears
from
falling
down
Stop
the
water,
feel
the
damage,
stop
my
pain
Не
дай
моим
слезам
упасть,
Останови
воду,
почувствуй
ущерб,
останови
мою
боль.
Block
my
tears
from
falling
down
from
Не
дай
моим
слезам
упасть
с
неба.
Block
my
tears
from
falling
down
Falling
down
Не
дай
моим
слезам
упасть
вниз
упасть
вниз
Block
the
tears
from
falling
down
Не
дай
слезам
упасть
вниз.
It
feels
like
Это
похоже
на
...
I've
been
caught
in
a
hurricane
Я
попал
в
ураган.
In
a
tornado,
girl
you
blow
me
away
В
торнадо,
девочка,
ты
уносишь
меня
прочь.
Where
do
I
go,
where
nowhere
to
call
my
home
I
don't
feel
like
being
by
myself
Куда
я
иду,
где
некуда
позвонить
домой,
я
не
хочу
быть
одна,
I
don't
wanna
see
you
with
no
one
else
я
не
хочу
видеть
тебя
ни
с
кем
другим.
Anyone
there
to
help
me,
yeah
see
you
with
no
one
else
Кто-нибудь
там
может
мне
помочь,
да,
я
вижу
тебя
ни
с
кем
другим.
Anyone
there
to
help
me,
yeah
Кто-нибудь
может
мне
помочь,
да
I
still
wanna
be
your
man,
not
just
a
memory
Я
все
еще
хочу
быть
твоим
мужчиной,
а
не
просто
воспоминанием.
I
ain't
never
shed
a
tear
Я
никогда
не
проливал
слез.
It
ain't
never
feeling
me
Он
никогда
не
чувствует
меня.
But
for
you
baby
I'm
a
waterfall,
baby
Но
для
тебя,
детка,
я-водопад,
детка.
Storming
weather
Штормовая
погода
I
need
shelter
from
the
rain
Мне
нужно
укрыться
от
дождя.
Block
my
tears
from
falling
down
Stop
the
water,
feel
the
damage,
stop
my
pain
Не
дай
моим
слезам
упасть,
Останови
воду,
почувствуй
ущерб,
останови
мою
боль.
Block
the
tears
from
falling
down
Не
дай
слезам
упасть
вниз.
Block
the
tears
from
falling
down
Falling
down
Не
дай
слезам
упасть
вниз
упасть
вниз
Falling
down
see
you
with
no
one
else
Падая
вниз,
я
вижу
тебя
ни
с
кем
другим.
Anyone
there
to
help
me,
yeah
Кто-нибудь
может
мне
помочь,
да
I
still
wanna
be
your
man,
not
just
a
memory
Я
все
еще
хочу
быть
твоим
мужчиной,
а
не
просто
воспоминанием.
I
ain't
never
shed
a
tear
Я
никогда
не
проливал
слез.
It
ain't
never
feeling
meimage
Я
никогда
не
чувствую
себя
меймэджем
But
for
you
baby
Но
для
тебя
детка
I'm
a
waterfall,
baby
Я-водопад,
детка.
Storming
weather
Штормовая
погода
I
need
shelter
from
the
rain
Мне
нужно
укрыться
от
дождя.
Block
my
tears
from
falling
down
Stop
the
water,
feel
the
damage,
stop
my
pain
Не
дай
моим
слезам
упасть,
Останови
воду,
почувствуй
ущерб,
останови
мою
боль.
Block
the
tears
from
falling
down
Не
дай
слезам
упасть
вниз.
Block
the
tears
from
falling
down
Falling
down
Не
дай
слезам
упасть
вниз
упасть
вниз
Storming
weather
Штормовая
погода
I
need
shelter
from
the
rain
Мне
нужно
укрыться
от
дождя.
Block
my
tears
from
Заблокируй
мои
слезы
от
And
stop
the
water,
feel
the
damage,
stop
my
pain
И
останови
воду,
почувствуй
ущерб,
останови
мою
боль.
Block
the
tears
from
falling
down
Не
дай
слезам
упасть
вниз.
Block
the
tears
from
falling
down
Storming
weather
Не
дай
слезам
упасть
вниз
в
штормовую
погоду
I
need
shelter
from
the
rain
Мне
нужно
укрыться
от
дождя.
Stop
my
tears
are
coming
down
Остановись
у
меня
текут
слезы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.