Losing It - Rock City перевод на немецкий

Losing It

Losing It

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.

She got my mind blown,
I feel like I'm gone,
Way outta my head, did ya hear wat I said?
It's with the lights on, and with the lights off,
I know I'm kickin', she's so, that I don't even care.
I'm not her type but I don't ever listen to it.
They said, don't waste my time, i continue to do it
She is super hot, gotta get her, I bet im not.
Girl, I just wont stop, you even know.

It's been so long long long loonng,
All I do is stare, her lips are strong strong strong stronngg.
I didn't know it there, so am i wrong wrong wrong wronng,
Forgettin of the past, she got me gone gone gone gonnee,
She don't even care,

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.
[X4]

What am I gunna do now?
My heart aint makin a sound,
Count everybeat whenever this girl come come around

She's so intreging
She got me day dreamn',
Each and everytime I see her, see I count the feelin.

Anytime that I see her pretty face, pretty face,
And the way she swing her hips on her waist, on her waist.
Oh girl you take me to a whole other place,
And the feelings just wont go away, girl

It's been so long long long loonng,
All I do is stare, her lips are strong strong strong stronngg.
I didn't know it there, so when im wrong wrong wrong wronng,
Forgettin of the past, she got me gone gone gone gonnee,
She don't even care,

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.
[X4]

Girl you are fire, oo you are burnin' up,
You really take me higher when you turn me up.
Girl you are fire, oo you are burnin' up,
You really take me higher when you turn me up.
Girl you are fire, oo you are burnin' up,
You really take me higher when you turn me up.

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.
[X8]

Ich verliere den Verstand

Ich verliere den Verstand

Ich verliere den Verstand, ich verliere den Verstand,
Sie hat mich, sie hat mich, hat mich,
Sie hat mich, sie hat mich im Griff.

Ich verliere den Verstand, ich verliere den Verstand,
Sie hat mich, sie hat mich, hat mich,
Sie hat mich, sie hat mich im Griff.

Sie hat meinen Verstand weggeblasen,
Ich fühle mich wie weggetreten,
Völlig außer mir, hast du gehört, was ich gesagt habe?
Es ist mit den Lichtern an und mit den Lichtern aus,
Ich weiß, ich strenge mich an, sie ist so, dass es mir egal ist.
Ich bin nicht ihr Typ, aber ich höre nie darauf.
Sie sagten, verschwende meine Zeit nicht, ich mache trotzdem weiter.
Sie ist super heiß, ich muss sie kriegen, ich wette, ich schaffe es nicht.
Mädchen, ich werde einfach nicht aufhören, du weißt es ja.

Es ist schon so lang lang lang laaang,
Alles, was ich tue, ist starren, ihre Lippen sind stark stark stark staaark.
Ich wusste es nicht, also liege ich falsch falsch falsch faaalsch,
Vergesse die Vergangenheit, sie hat mich weggetreten weggetreten weggetreten weggetreeeten,
Es ist ihr egal,

Ich verliere den Verstand, ich verliere den Verstand,
Sie hat mich, sie hat mich, hat mich,
Sie hat mich, sie hat mich im Griff.
[X4]

Was soll ich jetzt tun?
Mein Herz macht keinen Mucks,
Zähle jeden Schlag, wann immer dieses Mädchen kommt, kommt, kommt.

Sie ist so faszinierend,
Sie bringt mich zum Tagträumen,
Jedes Mal, wenn ich sie sehe, sehe ich, wie ich das Gefühl zähle.

Jedes Mal, wenn ich ihr hübsches Gesicht sehe, hübsches Gesicht,
Und die Art, wie sie ihre Hüften schwingt, an ihrer Taille, an ihrer Taille.
Oh Mädchen, du bringst mich an einen ganz anderen Ort,
Und die Gefühle wollen einfach nicht verschwinden, Mädchen.

Es ist schon so lang lang lang laaang,
Alles, was ich tue, ist starren, ihre Lippen sind stark stark stark staaark.
Ich wusste es nicht, also wenn ich falsch liege falsch falsch faaalsch,
Vergesse die Vergangenheit, sie hat mich weggetreten weggetreten weggetreten weggetreeeten,
Es ist ihr egal,

Ich verliere den Verstand, ich verliere den Verstand,
Sie hat mich, sie hat mich, hat mich,
Sie hat mich, sie hat mich im Griff.
[X4]

Mädchen, du bist Feuer, oh, du brennst lichterloh,
Du bringst mich wirklich höher, wenn du mich anmachst.
Mädchen, du bist Feuer, oh, du brennst lichterloh,
Du bringst mich wirklich höher, wenn du mich anmachst.
Mädchen, du bist Feuer, oh, du brennst lichterloh,
Du bringst mich wirklich höher, wenn du mich anmachst.

Ich verliere den Verstand, ich verliere den Verstand,
Sie hat mich, sie hat mich, hat mich,
Sie hat mich, sie hat mich im Griff.
[X8]