Текст и перевод песни Rock City - Losing It

Losing It

Losing It

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.

She got my mind blown,
I feel like I'm gone,
Way outta my head, did ya hear wat I said?
It's with the lights on, and with the lights off,
I know I'm kickin', she's so, that I don't even care.
I'm not her type but I don't ever listen to it.
They said, don't waste my time, i continue to do it
She is super hot, gotta get her, I bet im not.
Girl, I just wont stop, you even know.

It's been so long long long loonng,
All I do is stare, her lips are strong strong strong stronngg.
I didn't know it there, so am i wrong wrong wrong wronng,
Forgettin of the past, she got me gone gone gone gonnee,
She don't even care,

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.
[X4]

What am I gunna do now?
My heart aint makin a sound,
Count everybeat whenever this girl come come around

She's so intreging
She got me day dreamn',
Each and everytime I see her, see I count the feelin.

Anytime that I see her pretty face, pretty face,
And the way she swing her hips on her waist, on her waist.
Oh girl you take me to a whole other place,
And the feelings just wont go away, girl

It's been so long long long loonng,
All I do is stare, her lips are strong strong strong stronngg.
I didn't know it there, so when im wrong wrong wrong wronng,
Forgettin of the past, she got me gone gone gone gonnee,
She don't even care,

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.
[X4]

Girl you are fire, oo you are burnin' up,
You really take me higher when you turn me up.
Girl you are fire, oo you are burnin' up,
You really take me higher when you turn me up.
Girl you are fire, oo you are burnin' up,
You really take me higher when you turn me up.

I'm Losing It, I'm Losing it,
She got me, she got me, got me,
She got me, she got me gone.
[X8]

Je perds le contrôle

Je perds le contrôle

Je perds le contrôle, je perds le contrôle,
Tu m'as, tu m'as, tu m'as,
Tu m'as, tu m'as fait perdre la tête.

Je perds le contrôle, je perds le contrôle,
Tu m'as, tu m'as, tu m'as,
Tu m'as, tu m'as fait perdre la tête.

Tu m'as fait exploser la tête,
Je me sens comme si j'étais parti,
Complètement à côté de mes pompes, tu as entendu ce que j'ai dit ?
C'est avec la lumière allumée et la lumière éteinte,
Je sais que je suis fou, tu es tellement, que je m'en fous.
Je ne suis pas ton genre, mais je n'écoute jamais ça.
Ils ont dit, ne perds pas mon temps, je continue de le faire,
Tu es super hot, je dois t'avoir, je parie que je ne le suis pas.
Chérie, je n'arrêterai pas, tu le sais même.

Cela fait si longtemps, longtemps, longtemps, trèèèès longtemps,
Tout ce que je fais, c'est de te fixer, tes lèvres sont fortes, fortes, fortes, trèèèès fortes.
Je ne le savais pas, alors est-ce que je me trompe, me trompe, me trompe, trèèèès fort,
Oubliant le passé, tu m'as fait perdre la tête, perdre la tête, perdre la tête, perdre la tête,
Tu t'en fiches même,

Je perds le contrôle, je perds le contrôle,
Tu m'as, tu m'as, tu m'as,
Tu m'as, tu m'as fait perdre la tête.
[X4]

Que vais-je faire maintenant ?
Mon cœur ne fait aucun bruit,
Je compte chaque battement quand cette fille arrive, arrive.

Tu es tellement intrigante,
Tu me fais rêver,
Chaque fois que je te vois, je ressens ça, je le compte.

Chaque fois que je vois ton joli visage, ton joli visage,
Et la façon dont tu bouges tes hanches sur tes hanches, sur tes hanches.
Oh chérie, tu me transportes dans un autre monde,
Et les sentiments ne disparaissent pas, chérie.

Cela fait si longtemps, longtemps, longtemps, trèèèès longtemps,
Tout ce que je fais, c'est de te fixer, tes lèvres sont fortes, fortes, fortes, trèèèès fortes.
Je ne le savais pas, alors quand je me trompe, me trompe, me trompe, trèèèès fort,
Oubliant le passé, tu m'as fait perdre la tête, perdre la tête, perdre la tête, perdre la tête,
Tu t'en fiches même,

Je perds le contrôle, je perds le contrôle,
Tu m'as, tu m'as, tu m'as,
Tu m'as, tu m'as fait perdre la tête.
[X4]

Chérie, tu es un feu, oh, tu brûles,
Tu me fais vraiment monter plus haut quand tu me fais tourner.
Chérie, tu es un feu, oh, tu brûles,
Tu me fais vraiment monter plus haut quand tu me fais tourner.
Chérie, tu es un feu, oh, tu brûles,
Tu me fais vraiment monter plus haut quand tu me fais tourner.

Je perds le contrôle, je perds le contrôle,
Tu m'as, tu m'as, tu m'as,
Tu m'as, tu m'as fait perdre la tête.
[X8]