Making Love - Rock City перевод на немецкий

Making Love

This is for all of my girls
This is for all of my girls
Girls, girls!
This is for all of my girls
This is for all of my girls
Girls, girls!
This is for all of my girls
This is for all of my girls
Girls, girls!
This is for all of my girls
This is for all of my (?)
Your body, all of my body
I don't plan on stopping I'ma keep the bed rocking!
All upon your ass, girl, like bed pockets
I'ma leave you dripping like a water (?)
Brown skin looking like a cup of hot chocolate
And I just wanna sip, 'cause girl you're the hottest
Hotter than the weather in the tropics
And I can't get enough, no!
'Cause your love is so amazing
And I swear that you really turned me on!
See, I want your bod, baby
When you do me right we can't go wrong!
Lights off, love making
Clothes gone, legs shaking
No work, no sleep, all day, all week!
Baby we're making love!
Lips kissing all over your neck
Rubbing, touching, making you
No work, no sleep, all day and night
Baby we're making love, love, love!
We're making love, love, love!
Baby we're making love!
Ah, baby girl go and get ready
To fall on a (beach,) just like confetti
The way you put it on me
Got a nigger yelling
Don't stop, get it, get it!
All you've got on, is a shirt in your panties
And hips don't lie 'cause your body is so banging
And I just wanna ride like an old school chevy
Girl, you got me burning up, on!
'Cause your love is so amazing
And I swear that you really turned me on!
See, I want your bod, baby
When you do me right we can't go wrong!
Lights off, love making
Clothes gone, legs shaking
No work, no sleep, all day!
Baby we're making love!
Lips kissing all over your neck
Rubbing, touching, making you
No work, no sleep, all day and
Baby we're making love, love, love!
We're making love, love, love!
Baby we're making love!
This is for all of my girls
This is for all of my girls
Girls, girls
This is for all of my girls
This is for all of my girls, girls
This is for all of my girls
This is for all of my girls
Girls, girls
This is for all of my girls
This is for all of my (?)

Liebe machen

Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Mädels, Mädels!
Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Mädels, Mädels!
Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Mädels, Mädels!
Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine (?)
Dein Körper, mein ganzer Körper
Ich habe nicht vor aufzuhören, ich werde das Bett weiter zum Beben bringen!
Ganz auf deinem Hintern, Mädchen, wie Gesäßtaschen
Ich werde dich tropfend zurücklassen wie ein Wasser (?)
Braune Haut, sieht aus wie eine Tasse heiße Schokolade
Und ich will nur nippen, denn Mädchen, du bist die Heißeste
Heißer als das Wetter in den Tropen
Und ich kann nicht genug bekommen, nein!
Denn deine Liebe ist so unglaublich
Und ich schwöre, du hast mich wirklich angemacht!
Sieh, ich will deinen Körper, Baby
Wenn du es mir richtig besorgst, können wir nichts falsch machen!
Licht aus, Liebe machen
Kleider weg, Beine zittern
Keine Arbeit, kein Schlaf, den ganzen Tag, die ganze Woche!
Baby, wir machen Liebe!
Lippen küssen überall auf deinem Hals
Reiben, berühren, dich machen...
Keine Arbeit, kein Schlaf, den ganzen Tag und die ganze Nacht
Baby, wir machen Liebe, Liebe, Liebe!
Wir machen Liebe, Liebe, Liebe!
Baby, wir machen Liebe!
Ah, Babygirl, mach dich bereit
Um im Takt zu fallen, genau wie Konfetti
Die Art, wie du es mir gibst
Bringt mich zum Schreien
Hör nicht auf, mach weiter, mach weiter!
Alles, was du anhast, ist ein Hemd und dein Slip
Und Hüften lügen nicht, denn dein Körper ist so heiß
Und ich will dich nur reiten wie einen Oldschool-Chevy
Mädchen, du bringst mich echt zum Brennen!
Denn deine Liebe ist so unglaublich
Und ich schwöre, du hast mich wirklich angemacht!
Sieh, ich will deinen Körper, Baby
Wenn du es mir richtig besorgst, können wir nichts falsch machen!
Licht aus, Liebe machen
Kleider weg, Beine zittern
Keine Arbeit, kein Schlaf, den ganzen Tag!
Baby, wir machen Liebe!
Lippen küssen überall auf deinem Hals
Reiben, berühren, dich machen...
Keine Arbeit, kein Schlaf, den ganzen Tag und
Baby, wir machen Liebe, Liebe, Liebe!
Wir machen Liebe, Liebe, Liebe!
Baby, wir machen Liebe!
Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Mädels, Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine Mädels, Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Mädels, Mädels
Das ist für alle meine Mädels
Das ist für alle meine (?)