Текст и перевод песни Rock Danger feat. Major RD, Bielzin, OIK, Flacko, Neo Beats & El Lif Beatz - Labirinto

Labirinto

Bielzin
Major RD

Cara de traficante, né?
Mas não julgue o livro pela capa
Sua filha tá apaixonada
Peguei ela semana passada
Ficou encantada com a botada

Bielzinho tá fazendo o truque
Vou tirar férias em Hollywood
Escrever um hit, ficar rico
Dessa missão eu nunca desisto
Vim do baixo, quero o impossível

E tentar me parar vai ser difícil
Contenção do homem é vários bicos
Se tentar, não vai passar nem do trilho
Seja bem-vindo ao labirinto

Nossa tropa avança e nunca para
Peço a Deus que perdoa minhas falha
Cresci do lado dos pit de raça
Aonde nós não aceita mancada

Elegante e perfumado, né?
Sou eu mesmo (Bielzin)
Vim me apresentar pra vocês
Maconha da braba, pak e ice
Deixa o meu olho igual japonês

Nós desce do baile, sai da frente, cai pro meio
Girando o dinheiro pelas praia do Recreio
Nunca tive inveja pelo sucesso alheio
Tipo GTA versão do Rio de Janeiro

Ela quer me dar, nossas férias, vou pro Canadá
Acordar com você, querida
Vida bandida, cresci na miséria fodida
Dança, baby, dança de calcinha florida

E cê vai tentar, só que cê não vai acertar nós
Entra que eu quero testar minhas munições
Pentacampeão em roubar corações
Vou te libertar dessas prisões

E tentar me parar vai ser difícil
Contenção do homem é vários bicos
Se tentar, não vai passar nem do trilho
Seja bem-vindo ao labirinto

Nossa tropa avança e nunca para
Peço a Deus que perdoa minhas falha
Cresci do lado dos pit de raça
Aonde nós não aceita mancada

Eu tô na célula do sangue que escorre na escada
No cansaço da perna da sua empregada
Com a liberdade de uma pipa avoada
Com a maldade na mente de uma criança abandonada

Eu vi o egoísmo confundindo sonhos
Milhares de olhares cegaram-se por omissão
Confusão interna contra anjos e demônios
Eu me senti no manicômio quando ouvi o meu coração

E se os olhos veem o que o coração não sente
Sinto muito se um dia eu parti seu coração
É que eu tive que partir sem nem pensar na gente
Tenho mania de fugir dessa minha percepção

Aí todo dia, no Soul Pixta, eu ia lá e rimava
Todo dia essas marmita, menor, seguem amassada
E todo dia tu escuta o que ninguém escutava
Mas um morto por bala perdida (ou melhor) bala achada

Minha mãe engravidou com quinze e não foi relaxada
Andei pra trás pra dar impulso e subi a calçada
Eu tô na estrada e ganho a vida com palavras
Tipo de filho que faz a minha mãe ter amiga recalcada

E tentar me parar vai ser difícil
Contenção do homem é vários bicos
Se tentar, não vai passar nem do trilho
Seja bem-vindo ao labirinto

Nossa tropa avança e nunca para
Peço a Deus que perdoa minhas falha
Cresci do lado dos pit de raça
Aonde nós não aceita mancada

Grana pra caralho, tudo isso é fruto de trabalho
Ficar rico é sonho de pirralho
Não aceito migalha, esses MCs são tudo palha
Ela brota e sabe que eu sou tralha

Entra, Bielzin bandido portando Ponto50
Tu mexe com nós, mas geral sabe, tu não aguenta
NeoBeats classic no pique Total 90
Nós que te escangou, oh

Bem-vindo, RJ, os cria aqui marola
Fuma balão, conta as nota
Sempre que nós passa, claro, fumando balão
Cria das casinha do Complexo do Alemão

Muita fé e positividade
Os menor atividade de radin' e de pistola
A vida é uma só pa' tu brincar com ela
Os menor atividade defendendo a favela

Os que 'tão de fora quer vida bandida
Os que 'tão de dentro procuram a saída
Só peço a Deus que proteja
Minha comunidade, os amigo e a família

Labyrinth

Bielzin
Major RD

Drug dealer face, right?
But don't judge a book by its cover, baby
Your daughter's in love
I got her last week
She was enchanted by the thrust

Little Bielzin is doing the trick
I'm going on vacation to Hollywood
Write a hit, get rich
I never give up on this mission
I came from the bottom, I want the impossible

And trying to stop me is gonna be hard
Man's restraint is several beaks
If you try, you won't even get past the rail
Welcome to the labyrinth

Our troop advances and never stops
I ask God to forgive my faults
I grew up next to the thoroughbred pits
Where we don't accept failure

Elegant and perfumed, right?
It's me (Bielzin)
I came to introduce myself to you
Weed of the braba, pak and ice
Leaves my eye like Japanese

We come down from the dance, get out of the way, fall in the middle
Spinning the money around the beaches of Recreio
I've never been envious of someone else's success
Like GTA Rio de Janeiro version

She wants to give me, our vacation, I'm going to Canada
Wake up with you, honey
Thug life, I grew up in fucking misery
Dance, baby, dance in floral panties

And you're gonna try, but you're not gonna hit us
Come in, I want to test my ammo
Five-time champion in stealing hearts
I'm gonna free you from these prisons

And trying to stop me is gonna be hard
Man's restraint is several beaks
If you try, you won't even get past the rail
Welcome to the labyrinth

Our troop advances and never stops
I ask God to forgive my faults
I grew up next to the thoroughbred pits
Where we don't accept failure

I'm in the blood cell that runs down the stairs
In the tiredness of your maid's legs
With the freedom of a kite flying
With the evil in the mind of an abandoned child

I saw selfishness confusing dreams
Thousands of eyes were blinded by omission
Internal confusion against angels and demons
I felt like I was in an asylum when I heard my heart

And if the eyes see what the heart doesn't feel
I'm so sorry if one day I broke your heart
It's just that I had to leave without even thinking about the people
I have a habit of running away from my perception

So every day, at Soul Pixta, I went there and rhymed
Every day these lunchboxes, kid, are still crushed
And every day you hear what no one heard
But a dead man by stray bullet (or rather) bullet found

My mom got pregnant at fifteen and it wasn't relaxed
I stepped back to give momentum and climbed the sidewalk
I'm on the road making a living with words
The kind of son who makes my mom have a tough friend

And trying to stop me is gonna be hard
Man's restraint is several beaks
If you try, you won't even get past the rail
Welcome to the labyrinth

Our troop advances and never stops
I ask God to forgive my faults
I grew up next to the thoroughbred pits
Where we don't accept failure

Lots of money, all this is the fruit of labor
Getting rich is a kid's dream
I don't accept crumbs, these MCs are all clowns
She comes and knows I'm a slut

Enter, Bielzin thug carrying Point50
You mess with us, but everyone knows you can't handle it
NeoBeats classic on the Total 90 vibe
We're the ones who fucked you up, oh

Welcome, RJ, the kids here are rocking
Smoke balloon, count the bills
Always when we pass, of course, smoking balloon
Kids from the little houses in the Complexo do Alemão

Much faith and positivity
The youngest activity of snitching and gun
Life is one for you to play with it
The youngest activity defending the favela

Those on the outside want a thug life
Those on the inside are looking for a way out
I only ask God to protect
My community, friends and family