Request Line - The Dynamic Three перевод на русский

Request Line

DJ please, pick up your phone, I'm on the request line
DJ please, pick up your phone, I'm on the request line

Hello, what is your name and what would you like to hear?
Yo, my name is Earl, can I speak to one of the dynamic three?

Okay, hold on...

Hello, the request line

Hi, my name is Joanne, I'm from down south,

And I'd like to talk to one of the Dynamic Three
Here's Charlie Prince!

Hey! Charlie Prince on your request line
I'd like to know your name and your zodiac sign, say what?!
You a scorpio just like me
And I'd like to let you know that I'm nasty!
If you give me a chance with you fly girl
I bet you any amount of money that I can rock your world
Because when I'm in the mood to get things done
The hotel is the place where we can have big fun
If that doesn't sound right and you don't agree
Let's go to my house, 'cause I got the key
I don't have a waterbed and the reason's why?
Because it's not necessary, no need to lie
So if you want to be my girl you must come correct
And you might be the girl that I would select
Cause I'm the heavens above and known to be the prince of love
Cause when it comes to meeting me, you do have to shove!
DJ please, pick up your phone, I'm on the request line
DJ please, pick up your phone, I'm on the request line
Hello the request line?
Hi, my name is Irene and I'm callin' from
Chilltown JC, I'd like to speak to one of the Dynamic Three?
Here's, MVG!
Hello, MVG on your request line
Hey pretty lady would you like to be mine?
Come walk with me I'll do you no harm
But hypnotise you with my lovin' charm!
But [?] I'll do better than that
I'll shuffle you around in my Cadillac
Cause I'm a grand priest
I'm a masterpiece
When I sweet talk you baby I just won't see
That there's so many people trying to be like me
A jiving young woman as fly as they can be but me,
I make money, and drive fancy cars
Live in a mansion, eat caviar
I have a dream of big success
With you baby and I don't want no less
So don't try to play when you see me roll
Because with me on your arm we'll patrol your soul
DJ please, pick up your phone, I'm on the request line
DJ please, pick up your phone, I'm on the request line
Hello, the request line?
Yeah, I'm from the Big Apple, my name is Greg,
And I'd like to hear somethin' scratched up by the rock master Scott!
Here's the Scott now!
Hello, request line!
Hi my name is Champagne and I'm callin from the windy city,

And I'd like to speak to one of the Dynamic Three
Okay, here's Slick Rick!
Hey, Slick Rick on your request line
And I rock to the beat at the drop of the dime
So listen very closely while I tell you this line
Have [?] and make them mine
I looked them in the eyes and had them hypnotised
Put them in their dreams, start to fantasize!
What could it be?
Could it really be true?
Oh yeah, baby doll, it's your lover man
You know the one that's always putting beef in your pants
I serve champagne and caviar
Have you in my house, living like a star
You I know am the one, so let's make love
Take you up to the skies above
Put you in my arms, squeeze you real tight
And when the job is over, I served you right
Hello, the request line?
Hi, I'm Heidi King.
I would like to hear something fresh on the request line
Here's something fresh!

Телефонный запрос

Ди-джей, пожалуйста, возьми трубку, я на линии запросов
Ди-джей, пожалуйста, возьми трубку, я на линии запросов

Алло, как вас зовут, и что бы вы хотели услышать?
Йоу, меня зовут Эрл, можно поговорить с кем-нибудь из "Динамической тройки"?

Хорошо, подождите...

Алло, линия запросов

Привет, меня зовут Джоанн, я с юга,

И я бы хотела поговорить с кем-нибудь из "Динамической тройки"
Это Чарли Принс!

Эй! Чарли Принс на линии запросов.
Я хотел бы узнать твое имя и знак зодиака, скажи что?!
Ты Скорпион, как и я.
И я хочу, чтобы ты знала, что я крутой!
Если ты дашь мне шанс, моя прекрасная,
Спорю на любую сумму, я переверну твой мир.
Потому что, когда я в настроении делать дела,
Отель - это то место, где мы можем повеселиться по полной.
Если это звучит не очень, и ты не согласна,
Пойдем ко мне домой, потому что у меня есть ключи.
У меня нет водяной кровати, знаешь почему?
Потому что в ней нет необходимости, не нужно лгать.
Так что, если ты хочешь быть моей девушкой, ты должна быть честной,
И, возможно, ты станешь той, кого я выберу.
Ведь я с небес и известен как принц любви,
Ведь когда дело доходит до встречи со мной, приходится попотеть!
Ди-джей, пожалуйста, возьми трубку, я на линии запросов
Ди-джей, пожалуйста, возьми трубку, я на линии запросов
Алло, линия запросов?
Привет, меня зовут Ирэн, я звоню из
Чиллтаун Джей Си, я бы хотела поговорить с кем-нибудь из "Динамической тройки"?
Это, MVG!
Алло, MVG на линии запросов.
Эй, красотка, хочешь стать моей?
Пойдем со мной, я тебе ничего не сделаю,
Но загипнотизирую тебя своим любовным шармом!
Хотя, [?], я сделаю кое-что получше,
Я покатаю тебя на своем Кадиллаке.
Потому что я первосвященник,
Я шедевр.
Когда я говорю тебе сладкие речи, детка, я просто не вижу,
Что так много людей пытаются быть похожими на меня.
Развязная молодая штучка, такая же крутая, как и они, но я,
Я зарабатываю деньги и вожу роскошные машины,
Живу в особняке, ем черную икру.
У меня есть мечта о большом успехе,
С тобой, детка, и я не хочу меньшего.
Так что не пытайся играть, когда увидишь, как я подъезжаю,
Потому что со мной под ручку мы будем патрулировать твою душу.
Ди-джей, пожалуйста, возьми трубку, я на линии запросов
Ди-джей, пожалуйста, возьми трубку, я на линии запросов
Алло, линия запросов?
Да, я из Большого Яблока, меня зовут Грег,
И я бы хотел услышать что-нибудь замиксованное самим Рок Мастером Скоттом!
А вот и сам Скотт!
Алло, линия запросов!
Привет, меня зовут Шампань, я звоню из Города Ветров,

И я бы хотела поговорить с кем-нибудь из "Динамической тройки".
Хорошо, это Слик Рик!
Привет, это Слик Рик на линии запросов.
И я зажигаю под бит в мгновение ока.
Так что слушай внимательно, пока я читаю тебе эти строки.
Иметь [?] и сделать их своими.
Я посмотрел им в глаза и загипнотизировал их,
Погрузил их в мечты, заставил фантазировать!
Что бы это могло быть?
Может ли это быть правдой?
О да, детка, это твой возлюбленный,
Ты же знаешь того, кто всегда балует тебя вкусняшками.
Я угощаю шампанским и черной икрой,
Приглашаю тебя к себе домой, где ты будешь жить как звезда.
Я знаю, что ты та самая, так давай займемся любовью.
Унесу тебя на небеса,
Заключу тебя в свои объятия, сожму покрепче,
И когда все закончится, я позабочусь о тебе.
Алло, линия запросов?
Привет, это Хайди Кинг.
Я бы хотела услышать что-нибудь свежее на линии запросов.
Вот кое-что свежее!