Rock Masters - Beds Are Burning - перевод текста песни на русский

Beds Are Burning - Rock Mastersперевод на русский




Beds Are Burning
Постели горят
Out where the river broke
Там, где река вышла из берегов,
The blood wood and the desert oak
Кровавое дерево и пустынный дуб.
Holden wrecks and bulling diesels
Разбитые «Холдены» и ревущие дизели,
Team in forty five degrees
Команда в сорок пять градусов.
The time has come
Пришло время
To say fair's fair
Сказать всё по честному,
To pay the rent
Заплатить арендную плату,
To pay our share
Внести свою долю.
The time has come
Пришло время,
A fact's a fact
Факт есть факт,
It belongs to them
Это принадлежит им,
Let's give it back
Давайте вернём это.
How can we dance when our earth is turning?
Как нам танцевать, когда наша земля вертится?
How do we sleep while our beds are burning?
Как нам спать, когда наши постели горят?
How can we dance when our earth is turning?
Как нам танцевать, когда наша земля вертится?
How do we sleep while our beds are burning?
Как нам спать, когда наши постели горят?
The time has come
Пришло время
To say fair's fair
Сказать всё по честному,
To pay the rent
Заплатить арендную плату,
To pay our share
Внести свою долю.
Four wheels scare the cock a toes
Четыре колеса пугают петухов
From kintore east to yuende muthe
От Кинторе на восток до Юэндэ Муте.
Western desert lives and breathes
Западная пустыня живёт и дышит
In forty five degrees
В сорок пять градусов.
The time has come
Пришло время
To say fair's fair
Сказать всё по честному,
To pay the rent
Заплатить арендную плату,
To pay our share
Внести свою долю.
The time has come
Пришло время,
A fact's a fact
Факт есть факт,
It belongs to them
Это принадлежит им,
Let's give it back
Давайте вернём это.
How can we dance when our earth is turning?
Как нам танцевать, когда наша земля вертится?
How do we sleep while our beds are burning?
Как нам спать, когда наши постели горят?
How can we dance when our earth is turning?
Как нам танцевать, когда наша земля вертится?
How do we sleep while our beds are burning?
Как нам спать, когда наши постели горят?
The time has come
Пришло время
To say fair's fair
Сказать всё по честному,
To pay the rent
Заплатить арендную плату,
To pay our share
Внести свою долю.
The time has come
Пришло время,
A fact's a fact
Факт есть факт,
It belongs to them
Это принадлежит им,
Let's give it back
Давайте вернём это.
How can we dance when our earth is turning?
Как нам танцевать, когда наша земля вертится?
How do we sleep while our beds are burning?
Как нам спать, когда наши постели горят?





Авторы: Martin Rotsey, Peter Garrett, Robert Hirst, James Moginie, Peter Gifford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.