Leave Out All the Rest - Rock Riotперевод на русский




Leave Out All the Rest
Забудь обо всём остальном
I dreamt I was missing
Мне приснилось, что я исчез
You were so scared
Ты была так напугана
But no one would listen
Но никто не слушал
'Cause no one else cared
Ведь всем остальным было всё равно
After my dreaming
После моего сна
I woke with this fear
Я проснулся с этим страхом
What am I living
Ради чего я живу
When I'm down here?
Когда я здесь, на самом дне?
So if you're asking me
Так что, если ты спросишь меня
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
When my time comes
Когда придёт мой час
Forget the wrong that I've done
Забудь всё плохое, что я совершил
Help me leave behind
Помоги мне оставить после себя
Some reasons to be missed
Поводы для тоски обо мне
And don't resent me
И не держи на меня обиды
And when you're feeling empty
И когда ты будешь чувствовать пустоту
Keep me in your memory
Сохрани меня в своей памяти
Leave out all the rest
Забудь обо всём остальном
Leave out all the rest
Забудь обо всём остальном
Don't be afraid
Не бойся
I've taken my beating
Я принял свои удары
I've shed what I made
Я избавился от того, что создал
I'm strong on the surface
Я сильный только снаружи
Not all the way through
Но вовсе не внутри
I've never been perfect
Я никогда не был идеальным
But neither have you
Но и ты тоже
So if you're asking me
Так что, если ты спросишь меня
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
When my time comes
Когда придёт мой час
Forget the wrong that I've done
Забудь всё плохое, что я совершил
Help me leave behind
Помоги мне оставить после себя
Some reasons to be missed
Поводы для тоски обо мне
And don't resent me
И не держи на меня обиды
And when you're feeling empty
И когда ты будешь чувствовать пустоту
Keep me in your memory
Сохрани меня в своей памяти
Leave out all the rest
Забудь обо всём остальном
Leave out all the rest
Забудь обо всём остальном
Forgetting
Забывая
All the hurt inside you've learned to hide so well
Всю боль внутри, которую ты научилась так хорошо скрывать
Pretending
Притворяясь
Someone else can come and save me from myself
Будто кто-то другой может прийти и спасти меня от самого себя
I can't be who you are
Я не могу быть таким, как ты
When my time comes
Когда придёт мой час
Forget the wrong that I've done
Забудь всё плохое, что я совершил
Help me leave behind
Помоги мне оставить после себя
Some reasons to be missed
Поводы для тоски обо мне
And don't resent me
И не держи на меня обиды
And when you're feeling empty
И когда ты будешь чувствовать пустоту
Keep me in your memory
Сохрани меня в своей памяти
Leave out all the rest
Забудь обо всём остальном
Leave out all the rest
Забудь обо всём остальном
Forgetting
Забывая
All the hurt inside you've learned to hide so well
Всю боль внутри, которую ты научилась так хорошо скрывать
Pretending
Притворяясь
Someone else can come and save me from myself
Будто кто-то другой может прийти и спасти меня от самого себя
I can't be who you are
Я не могу быть таким, как ты
I can't be who you are
Я не могу быть таким, как ты




Авторы: Joseph Hahn, Brad Delson, Chester Charles Bennington, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, David Farrell Copyright: Universal Music - Z Songs, Rob Bourdon Music, Kenji Kobayashi Music, Nondisclosure Agreement Music, Chesterchaz Publishing, Pancakey Cakes Music, Big Bad Mr. Hahn Music, Big Bad Mr Hahn Music, Universal Music Z Songs, Chesterchaz Publ.
Rock Riot - Skinny Genes - Music From Adverts
Альбом Skinny Genes - Music From Adverts
дата релиза
26-06-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.